BooksEntertainment&LeisureFor KidsToys

Uno dei nostri film d’animazione preferiti? Trolls

​Vuoi sapere perché Sissi (e non è la sola perchè piace moltissimo anche a me) adora Trolls?
Ci sono glitter e musica… ovvio!
Certo, per una 5enne la presenza di questi elementi è importante, ma Trolls non è solo questo e va molto più in là di una colonna sonora che strizza l’occhio a noi genitori classe 1976 (o giù di lì) e sulle note della quale non si riesce a star fermi. Ci avete visto su Instagram Stories al cinema, con Sissi che balla sempre sul finale di ogni film, e poi abbiamo acquistato su Amazon il DVD, che ci tiene compagnia quasi quotidianamente.Read More

BooksFor Kids

Libri per bambini personalizzati: come diventare protagonisti di un’avventura

Chi ci segue da tempo conosce la nostra passione per i libri.

Anzi no, per un “certo tipo” di libri: le nostre preferenze evitano i libri commerciali e si dirigono piuttosto su autori specializzati per l’infanzia, illustratori e storie particolari, che mi diano spunti per riflettere con Sissi e per spiegarle alcuni concetti che ritengo importanti.Read More

BooksFor Kids

Micuento: da oggi Il Piccolo Principe ha il nome della mia bambina

el-principito

HABLAS ESPAÑOL? Pincha AQUI para leer en tu idioma!

Personalizar libros infantiles en los que los niños se convierten en protagonistas de la historia: esta es la propuesta de www.micuento.com, startup nacida en Barcelona, pionera en trabajar con clásicos de la literatura.

Tras alcanzar un acuerdo con el propietario de ‘El Principito’ (Le Petit Prince), el sobrino nieto del autor (Antoine de Saint-Exupéry 1900-1944), Micuento.com innova con la adaptación personalizada de esta novela publicada en 1943 y que se ha convertido en el libro francés más leído y traducido de todos los tiempos. En el año 2012 contaba con traducciones en más de 250 idiomas y dialectos, siendo uno de los pocos libros modernos que se ha traducido al latín.

Con su oferta, Micuento.com propone herramientas que fomenten la lectura y a la vez refuercen la interacción entre padres e hijos. “¿A qué niño no le gustaría ser el protagonista de uno de los clásicos más bonitos de la historia?”, argumentan los responsables de esta plataforma online. El Principito sale a la venta el 12 de septiembre.
“La historia – explican – se personaliza con la foto y los datos del niño para que se sumerja en primera persona en el cuento siendo él el protagonista”. La personalización del cuento se encarga online en www.micuento.com

Micuento.com es la primera compañía de personalización de libros que ofrece las adaptaciones tanto en castellano como en catalán. Están presentes en España y México y prevén llegar, a medio plazo, a EEUU y Europa.
Entre sus títulos se encuentran obras de creación propia para niños de entre 0 y 9 años, como ‘Mirar las nubes’, ‘El dragón de las estrellas’, ‘El niño que quiso cazar al sol’, ‘El secreto del viento’, ‘Buenas noches estrella fugaz’ y ‘Te quiero tanto, papá’. Entre los cuentos clásicos destacan ‘Blancanieves y los siete enanitos’, ‘Los tres cerditos’, ‘El patito feo’, ‘Caperucita Roja’. Y la gran apuesta de este año es la primera versión personalizada del gran clásico ‘El Principito’ en el mundo.

Chi non conosce “Il Piccolo Principe”? Letto dai piccini e studiato anche dai grandi per i suoi contenuti profondi e filosofici, dal 12 settembre grazie ad una start-up di Barcellona diventa personalizzabile.

La prima versione personalizzata de ‘Il Piccolo Principe’ al mondo

Micuento ha creato un adattamento del libro in cui i bambini diventano i veri protagonisti della storia.

Dopo aver raggiunto un accordo con il proprietario del ‘Il Piccolo Principe’ (Le Petit Prince), il nipote dell’autore (Antoine de Saint-Exupéry 1900-1944), Micuento lancia l’adattamento personalizzato di questo libro pubblicato nel 1943 e diventato il libro francese più letto e tradotto di tutti i tempi.Tradotto in oltre 250 lingue e dialetti, è uno dei pochi libri moderni che sono stati tradotti in latino.

Micuento.com propone strumenti che favoriscono la lettura e al tempo stesso rafforzano l’interazione tra genitori e figli.

Quale bambino non vorrebbe essere il protagonista di uno dei più bei classici della storia?
La storia è personalizzabile con la foto e i dati da bambino, tutto realizzato online  su www.micuento.com

Micuento.com è la prima società che offre adattamenti personalizzati di un libro sia in castigliano che in catalano.
Tra i titoli sono presenti opere di propria creazione per i bambini tra 0 e 9 anni, oltre a grandi classici come Biancaneve e i sette nani, Il brutto anatroccolo, I tre porcellini, Cappuccetto Rosso.

E voi, quale storia scegliereste?

BooksBooks for MomsFor KidsFor moms

Libri per il back to school: “Il gusto di mangiare insieme”

Il mio suggerimento è di puntare sulla qualità più che sulla quantità. Il tempo è una risorsa sempre più preziosa e difficilmente disponibile. Se possiamo fare poco, puntiamo però a farlo al meglio

Carla Barzanò

“Il gusto di mangiare insieme”

Dal cibo alla tavola: un’educazione alimentare in dieci tappe.

Carla Barzanò è una dietista, giornalista, esperta in didattica dell’educazione alimentare. Il libro, edito da SlowFood Editore, è un manuale per genitori e educatori, che si sviluppa in dieci capitoli, tappe ideali di un percorso stimolante e giocoso di educazione alimentare.

Giochi, ricette, stimoli pratici, per grandi e piccoli: dalla scoperta del cibo alla tavola apparecchiata, dalla spesa alla mensa scolastica, fino alla gioia di condividere i pasti con tutta la famiglia.

Perchè ve ne parlo oggi?

Con settembre ed il rientro a scuola terminano definitivamente tutti gli sgarri alimentari per grandi e piccini. Ricominciano (finalmente) la routine scolastica, il lavoro fitto per noi mamme, l’impegno pomeridiano tra compiti ed attività extra-scolari. Terminato il caldo, anche un clima più fresco ci aiuta a mangiare in maniera equilibrata e sana.

Tutte almeno una volta ci siamo chieste:  Come affrontare i rifiuti? Come rendere appetibili cibi poco graditi? Come far mangiare tutto ai bambini? Quali pasti cucinare a cena quando a pranzo sono a mensa a scuola?

Questa guida non fornisce magiche risposte, ma sicuramente tratta l’argomento in maniera scientifica ma piacevole. Senza la pesantezza di un trattato scientifico, vi aiuta a rispondere a molte domande sull’alimentazione. Nel nostro caso mi ha dato conferme su punti per me importanti e su cui mi sono davvero sentita orgogliosa (la tavola a casa, il galateo, cucinare insieme) e spunti su cui riflettere (tra cui un utilissimo calendario delle stagionalità per la spesa e il poster da appendere in cucina,con dieci suggerimenti per scoprire il gusto di mangiare e stare allegramente insieme).

img_6201

 

img_6199

 

Dal cibo alla tavola: guida a un percorso avventuroso e piacevole

Sono una mamma fortunata perchè Sissi mi mangia. Non so perchè in termini colloquiali si usi il verbo riflessivo… come se l’atto del mangiare di nostro figlio fosse qualcosa che si ripercuote anche su di noi. Beh, in effetti è un pochino così: non ho conosciuto mamma (italiana) che non fosse preoccupata dell’alimentazione dei propri bambini.

Poi però al momento pratico della preparazione dei pasti si scoprono preparazioni industriali, cibi pronti, cibi preparati dalle nonne e scaldati al microonde, pasti svolti davanti a TV assordanti, mancanza di atmosfera familiare in un luogo – la cucina – che della casa dovrebbe essere il cuore pulsante.

Certo, il percorso che conduce dal cibo alla tavola è talvolta tortuoso e apparentemente faticoso nella gestione di una quotidianità sempre più pressata da mille incombenze. Meglio, però, non rinunciarci. Solo percorrere e ripercorrere le tappe del tragitto che conduce alla tavola aiutano a renderlo più facile, leggero e piacevole.

Un libro da comprare assolutamente e da leggere seguendo tutte le tappe del percorso o soffermandosi solo su alcune, a seconda delle proprie esigenze.

Lo potete acquistare su Amazon o sul sito di SlowFood Editore.

books

 

BooksFor KidsKids fashionKids outfits

Giochi all’aria aperta per bambini: un pomeriggio in campagna

L’umanità che si rivela in tutto il suo splendore intellettuale durante la dolce e tenera età dell’infanzia dovrebbe essere rispettata con una sorta di venerazione religiosa. E’ come il sole che appare all’alba o un fiore appena sbocciato. (Maria Montessori)

In un pomeriggio estivo, caldo ed afoso, abbiamo deciso di dimenticare il mare e dirigerci in campagna, organizzare un barbecue e trascorrere qualche ora nella natura e immersi nel verde.

Quasi in isolamento tecnologico, con poca connessione per telefono e tablet, l’unico compagno tecnologico del nostro pomeriggio  stato Nemo.

Quali giochi all’aria aperta per bambini si possono organizzare?

Con Sissi siamo tornati indietro nel tempo, ai nostri giochi da bambini, e stupisce vedere come, nonostante siano nativi digitali attratti sempre da tecnologia e modernità, i bambini di oggi amino moltissimo i giochi semplici e molto dinamici di una volta.

Unduetrestella, campana, una caccia al tesoro improvvisata, il gioco degli esploratori, acqua fuoco fuocherello, i quattro cantoni… ci siamo divertiti davvero, senza bisogno di oggetti (nella caccia al tesoro abbiamo addirittura usato le foglie!).

Poi quando abbiamo trovato le more, l’emozione di poter raccogliere il frutto da sè è diventato davvero qualcosa di indimenticabile per Sissi.

ok Foto 30-07-16, 17 35 25

ok Foto 30-07-16, 17 35 51

ok Foto 30-07-16, 17 37 44

ok Foto 30-07-16, 17 34 26

ok Foto 30-07-16, 17 39 01

ok Foto 30-07-16, 17 42 32

Top Malvi&Co

Shorts Malvi&Co

Socks H&M

Sneakers Bensimon

Per chi non li ricordi o non li conosca, ecco qualche manuale di giochi all’aria aperta per bambini:

71esBHPBVNL

71pIVcLeT6L

BooksFor Kids

Good Night Stories for Rebel Girls

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE to read English text!
Timbuktu Labs, the children’s media innovation lab based in LA, is launching a Kickstarter campaign to bring to life a new book called “Good Night Stories For Rebel Girls”.
“Good Night Stories for Rebel Girls” is a collection of 100 illustrated stories that celebrates extraordinary women.
From Elizabeth I to Serena Williams, “Good Night Stories For Rebel Girls” features 100 real women of the past and the present who have achieved incredible results, despite all odds.
Painters, scientists, dancers, chefs, astronauts, jazz singers, pharaohs, boxers, writers, political leaders… Rebel girls whose actions have changed the course of history. From every corner of the globe.
“As female entrepreneurs, we’ve often wished we had grown up surrounded by more female role models”, explains co-founder and CEO Elena Favilli. “We constantly urge ourselves to ‘lean in’ and books on female empowerment proliferate on our shelves… but they come far too late. Research shows that by the time girls reach middle school, they already have less confidence in themselves than boys. That is why changing the narrative early on is so important”.
“We’ve been working in the children’s media space for the past 5 years and we’ve witnessed from the inside how gender stereotypes still permeate books for children of all ages”, explains co-founder and creative director Francesca Cavallo. “Parents are offered little resources to counter this trend and they are especially concerned about the lack of strong female role models in children’s media. That’s why we decided to create this book”.
“Good Night Stories For Rebel Girls” is a collection of tales that will inspire young girls to explore, learn and dream without limits. “It’s what a modern fairy tale should teach”, adds Elena Favilli. “Our dream is to get it on the nightstand of every young girl”.
Each story is illustrated by a different female artist and each artist is from a different part of the world.
“We want this book to be also a showcase of the best 100 female illustrators of our time”, continues Elena Favilli. “We think it’s our duty to give voice to the amazing work that female artists are creating every day, in every corner of the globe”.
Artists who are already contributing to the project are: Ana Galvan (Spain), Helena Morais Soares (Portugal), Erin Marlow (USA), Elisabetta Stoinich (Italy), Debora Kamogawa (Brazil).
The campaign is launching on Kickstarter on April 27th, 2016.
Only Kickstarter backers will receive the book in time for Christmas 2016.
In addition, backers will be the only ones to get an exclusive coloring book with the portraits of the most famous women who made history.

Timbuktu Labs, laboratorio di innovazione dei media dei bambini con sede a Los Angeles, sta lanciando una campagna su Kickstarter per dar vita a un nuovo libro intitolatoGood Night Stories for Rebel Girls”.

7_COVER

“Storie della Buonanotte per Ragazze Ribelli” è una raccolta di 100 storie illustrate che celebra donne straordinarie.
Da Elisabetta I a Serena Williams, 100 donne reali del passato e del presente che hanno raggiunto risultati incredibili, nonostante tutte le avversità.
Pittrici, scienziate, ballerine, cuoche, astronaute, cantanti jazz, faraoni, pugilesse, scrittrici, leader politici… ragazze ribelli, le cui azioni hanno cambiato il corso della storia. Da ogni angolo del globo. 

3_Elizabeth_Spread

Personalmente sono convinta che l’esempio conti tantissimo e, come mamma di una bimba e appassionata di libri per bambini, posso assicurarvi che esistono ben pochi libri (avete visto il libro su Frida Kahlo – di una casa editrice spagnola – sul mio profilo Instagram) del genere. Per questo motivo appoggerò la campagna su Kickstarter!

2_Bronte_Spread

Se siete appassionati di TV, avrete visto recentemente in nuovi spot della Disney sulle Principesse (#sognaingrandeprincipessa): si cerca di trasmettere (finalmente!) un concetto diverso dai soliti stereotipi. La Principessa non è più una sognatrice che rimane nel castello a ricamare al tombolo e ad aspettare il Principe Azzurro: le nuove Principesse sono coraggiose, lottano, amano, possono diventare ciò che vogliono. Non a caso la nostra Principessa Disney preferita è Merida, la protagonista di Ribelle (The Brave).

4_Frida_Spread

Come nasce “Good Night Stories for Rebel Girls”

“Come imprenditrici, avremmo spesso voluto crescere circondate da più modelli femminili”, spiega la co-fondatrice e CEO Elena Favilli “I libri sul potere femminile proliferano sui nostri scaffali… ma arrivano troppo tardi. La ricerca mostra che già quando le ragazze raggiungono la scuola media hanno meno fiducia in se stesse rispetto ai ragazzi. Ecco perché cambiando il tipo di narrativa presto è così importante “.
“Abbiamo lavorato nel mondo dei media per bambini negli ultimi 5 anni e abbiamo assistito dall’interno come gli stereotipi di genere ancora permeano i libri per bambini di tutte le età”, spiega la co-fondatrice e direttore creativo Francesca Cavallo. “I genitori hanno poche risorse per contrastare questa tendenza e sono particolarmente preoccupati per la mancanza di forti modelli femminili nei media per bambini. Ecco perché abbiamo deciso di creare questo libro”.

Good Night Stories for Rebel Girls” è una raccolta di racconti che ispireranno le ragazze ad esplorare, imparare e sognare senza limiti. “E’ quello che una fiaba moderna dovrebbe insegnare”, aggiunge Elena Favilli. “Il nostro sogno è quello di essere sul comodino di ogni ragazza”.

5_Mae_Spread

Ogni storia è illustrata da una differente artista femminile e ogni artista proviene una parte diversa del mondo.
“Vogliamo che questo libro sia anche una vetrina dei 100 migliori illustratori femminili del nostro tempo”, continua Elena Favilli. “Pensiamo che sia nostro dovere dare voce al lavoro sorprendente che queste artiste stanno creando ogni giorno, in ogni angolo del globo”.
Gli artisti che già contribuiscono al progetto sono: Ana Galvan (Spagna), Helena Morais Soares (Portogallo), Erin Marlow (USA), Elisabetta Stoinich (Italia), Debora Kamogawa (Brasile).

La campagna verrà lanciata su Kickstarter il 27 aprile 2016.
Solo i sostenitori su Kickstarter riceveranno il libro in tempo per Natale 2016.
Inoltre, i sostenitori saranno gli unici ad avere un libro da colorare in esclusiva con i ritratti dei più celebri donne che hanno fatto la storia.

Nel sito ufficiale di Timbuktu Labs potete scaricare uno dei racconti, quello che vede protagonista Margherita Hack.

6_Serena_Spread

BooksFor KidsLifestyleRiflessioni

Festa della donna 2016: pensieri e parole

Ogni anno la Giornata Internazionale della Donna mi fa profondamente riflettere e sicuramente questa Festa della Donna 2016 non è da meno.

Qualche numero…

Il Global Gender Gap Report del World Economic Forum è un interessantissima pagina da visitare: in generale, attraverso tanti indicatori, misura il divario di genere nel mondo. Potete navigare tra i dati e scoprire che l’Italia è al 41esimo posto su 145 paesi. Un triste traguardo, quando guardiamo la Top 10 globale e quella Europea, come sempre dominate dai paesi Nordici, ma ancora più triste se guardiamo alle opportunità economiche delle donne: solo Turchia e Malta fanno peggio di noi in Europa.

GGGR-Global-Top-10

GGGR-Europe-and-Central-Asia-Top-10
Su 145 paesi, con il 13% di disoccupazione femminile l’Italia è al 111esimo posto: tra gli ultimi insieme a Cuba, Messico, Arabia Saudita e Bangladesh. Il trend negli ultimi dieci anni è peggiorativo, purtroppo.
Solo il 51% delle donne lavora, contro il 74% degli uomini. In Italia una donna in media guadagna 0,47 centesimi per ogni euro guadagnato da un uomo.
La maternità diventa inoltre devastante per la vita professionale delle donne: una donna su quattro lascia il lavoro quando aspetta un figlio e dopo la maternità continuano a lavorare solo 43 donne su 100.

Il limite delle donne sono purtroppo le donne stesse.

Sono soddisfatta, fiera, orgogliosa di essere nata donna, non avrei voluto nascere uomo sebbene questo mondo sia dominato dagli uomini e sicuramente questi miei pensieri appariranno a tratti femministi, ma alla soglia dei 40 anni, qualcosa sull’essere donna credo di averlo imparato.

Ho passato metà della mia vita a contatto con uomini: dall’università al lavoro, sempre uomini. Ed è stato difficile essere più brava di loro senza ferire il loro orgoglio maschile, senza farli sentire inferiori addirittura ad una donna (quando poi invece il contrario dovrebbe essere normale). E’ stato difficile trovare un equilibrio tra la propria femminilità, tra il proprio mondo ormonale, fatto inevitabilmente (e naturalmente) di belletti e sentimenti, e un lavoro prettamente maschile in cui in un cantiere mai sarai ascoltata, in cui raramente siederai al tavolo delle trattative perchè non puoi essere carina e anche intelligente, non puoi dire a loro uomini come investire milioni di euro.

Negli ultimi anni, la maternità, il blog ed i social mi hanno riportato a contatto con le donne.

E non ci siamo, amiche mie. Troppo spesso prede degli ormoni (che dovremmo governare, piuttosto che assecondare), vedo donne invidiare profondamente altre donne con asprezza ed amarezza, vedo donne offendere senza pietà altre donne, vedo donne belle attaccate da donne meno belle, donne che oggi fanno gruppetto con una mentre domani faranno gruppetto con le ex-amiche della loro virtuale nemica. Vedo le chiacchiere da pescivendole, offese, cattiverie, poca maturità, ancor meno coerenza, concorrenza sleale… Vedo donne programmare gravidanze per rimanere a casa a prendere lo stipendio a scapito di altre donne che invece una famiglia l’hanno già e dovranno sobbarcarsi a doppio lavoro.

Cerco di mantenermi aliena a queste dinamiche, che non fanno parte del mio modo di essere e tantomeno della mia forma mentis, ma mi portano a riflettere profondamente su quanto siamo noi donne a limitare la nostra indipendenza e la nostra crescita e riconoscimento sociale. Non siamo capaci di creare gruppi forti e coesi: è un fattore comune che ci caratterizza nei comportamenti dall’asilo fino al gruppo Whatsapp delle mamme, dalla politica fino alla palestra.

Ancora una volta la storia dovrebbe insegnarci qualcosa. Quando le donne hanno ottenuto qualcosa è sempre stato insieme: insieme hanno ottenuto tanti dei diritti di cui oggi godiamo e spesso abusiamo senza renderci conto che qualcuno ha lottato perchè oggi possiamo vestire come vogliamo, andare dove desideriamo, votare…

Quando le donne creano sinergie, collaborano, si uniscono per uno scopo o, ancor meglio, per un ideale, allora nascono grandi idee e progetti…

Ho chiesto ad un’amica vera e speciale un libro che esprimesse un concetto di sana femminilità per Sissi: ed ecco Vale (la chiamerò così ma poi vi lascerò tutti i suoi riferimenti), il suo pensiero sulla giornata di oggi e il libro che mi ha consigliato.

“Rosa Confetto”

rosa confetto libro

Questo è il libro al quale ho pensato subito, senza esitazioni, cara Paola. In questo giorno speciale, colgo al volo l’occasione che mi offri (e che tanto apprezzo) per ringraziare due delle donne importanti nella mia vita.

Mia zia Loredana, che me l’ha regalato, e la mia mamma che me l’ha letto infinite volte con sempre rinnovato entusiasmo, ben prima che fossi in grado di farlo da sola e di capirlo davvero. Io e mia sorella lo abbiamo amato da che ho memoria, inizialmente per le splendide illustrazioni, poi anche per i contenuti importanti.

“Rosa Confetto” è stato scritto in anni diversi sulla scia del ’68: si intuisce già dal nome delle edizioni, “Dalla parte delle bambine”.  Allora certi argomenti erano estremamente sentiti e le donne lottavano unite, con passione, per la parità dei diritti.

Ma i concetti rappresentati e i valori trasmessi, mai come oggi sono attuali. 

La diversità, in particolare di genere, di trattamento e aspirazioni riservati a maschi e femmine. La curiosità nei confronti del mondo. Le pari opportunità. La ricerca della propria individualità ed indipendenza, la sana ribellione per l’affermazione della personalità di ognuno.

La protagonista Pasqualina, come capirai, è una elefantina degli anni settanta assolutamente moderna. Un’eroina che niente ha da invidiare a quelli tanto cari ai nostri bambini, che continuano ad essere prevalentemente di sesso maschile. Purtroppo in genere viene proposto un certo tipo di modello, anche per quanto riguarda l’eroismo. Ancora oggi, si sente la necessità di difendersi in un mondo “maschile” e proprio per gli stimoli che sin dalla prima infanzia riceviamo, forte è la tentazione per noi donne di assumere determinati atteggiamenti, correndo il rischio di immedesimarci divenendo noi stesse esempio di comportamenti che aborriamo. Si può essere eroi o eroine anche accettando le proprie debolezze, i propri limiti e puntando sulla gentilezza, sulla comprensione, sulla disponibilità. Sull’empatia.

img_9572

Con il suo esempio positivo, Pasqualina contagia le elefantine, che si sostengono l’un l’altra facendosi coraggio. E insieme compiono un passo importante per essere se stesse.

Molta è ancora la strada che noi donne dovremmo percorrere insieme, per raggiungere quegli obiettivi (opportunità economiche e lavorative, adeguata tutela di lavoratrici in maternità e madri lavoratrici…), che i dati statistici sul divario di genere da te riportati evidenziano essere ben lontani.

Se sono la donna e la mamma che sono oggi, lo devo anche a questo libro, che così bene simboleggia l’educazione che ho ricevuto. L’edizione originale per Emma, mi ha sempre seguito nei vari traslochi. Gelosamente custodita per lei, la aspettava, già molto prima che nascesse. Ho appreso solo ieri, con gioia, che è stata riedita da Motta Junior, insieme ad altri racconti dello stesso tenore. Non li ho letti, lo farò estremamente volentieri e vorrei che anche tu, amica mia, ne avessi l’opportunità. Che Sissi imparasse ad amare Pasqualina quanto l’ho fatto io.

img_9571

Come tu ben sai, non ho mai avuto una particolare passione per il rosa, almeno in certe tonalità. Ma se dovesse diventare il colore preferito della mia bambina (che per il momento ama tutti i colori dell’arcobaleno, a 2 anni gioca con Lego, bambole, trattori e dinosauri con indosso un tutù senza fare una piega) la cosa non mi turberebbe affatto. Anche perché non è detto che se domani adorasse questo colore, sarebbe la stessa cosa tra un mese, un anno, cinque o cinquanta. Per come la vedo io, tutto sta nella libertà di scegliere per se stessi, rispettando le scelte degli altri. Se le imponessi di vestirsi sempre di verde, arriverebbe ad odiarlo, quando magari lo avrebbe naturalmente apprezzato.

Quando si soffre o ci si sente costretti, è giusto “uscire dal recinto”. Trasgredire a regole imposte, ribellarsi e scegliere di essere un grigio naturale anziché un rosa finto, costruito, solo perché è quello che piace agli altri o la società si aspetta da noi.

Pasqualina fa una scelta. Se fosse nata grigia pur sentendosi rosa, non ci avrei visto niente di male nel suo cercare di essere ciò che desiderava, senza imporre nulla ad altri.

BooksBrandsFiere ed eventiFor KidsKids fashion

Un pomeriggio con I Pinco Pallino al nuovo flagship store

Dopo averlo annunciato qui, ecco il racconto di un pomeriggio davvero speciale.

In pieno centro a Roma, si sposta da Via del Babuino a Via Vittoria il flagship store de I Pinco Pallino: ad attenderci una boutique che coniuga stile, raffinatezza e cultura, un po’ come il brand bergamasco fa nelle sue creazioni ormai da 35 anni.

0088

La boutique offre un viaggio nella collezione autunno/inverno 2015/16: una camminata a Central Park, con una visita allo zoo, un’incursione in qualche festa in cui sfoggiare abiti che davvero rappresentano il kids couture, per terminare con la capsule collection disegnata dall’attrice Zhang Ziyi.

Foto 20-11-15, 18 54 48

La collezione è caratterizzata da modelli classici, confezionati con la sapiente sartorialità che caratterizza il nostro made in Italy, con materiali rivisitati, colori e decorazioni moderni, ricami ed intarsi al vivo.

Foto 20-11-15, 18 46 18

Foto 20-11-15, 18 46 45

Foto 20-11-15, 18 46 58

Foto 20-11-15, 18 47 52

Foto 20-11-15, 18 48 14

Foto 20-11-15, 18 48 55

Foto 20-11-15, 18 49 14

Noi siamo qui nel paradiso dei bambini, nella boutique che torna ad aprire in pieno centro a Roma: #ipincopallino #kidscouture #luxurychildrenswear #sissiworld #kidsfashion

Foto 20-11-15, 18 40 03

IMG_5386

IMG_5387

IMG_5364

IMG_5365

IMG_5389

IMG_5390

IMG_5391

IMG_5392

IMG_5397

Nella boutique tanti angoli pensati per i bambini, pronti ad accogliere letture davvero adatte ai più piccoli: una biblioteca da cui “pescare” il libro del cuore e leggerlo e rileggerlo insieme fino ad impararlo a memoria…

IMG_5350

IMG_5377

IMG_5382

…oppure angoli in cui sentirsi liberi, togliersi le scarpe e stendersi a disegnare o leggere, così come ha fatto Sissi, insieme alle bravissime lettrici presenti per l’occasione.

Foto 20-11-15, 18 39 34
Outfit di Sissi: Dress Pale Cloud, Bolero Malvi&Co, Tights Calzedonia Kids, Ballet shoes Bloch

Assieme alla collezione de I Pinco Pallino, che ho la fortuna di pregustare sempre ad ogni Pitti Bimbo, ho piacevolmente scoperto Donzelli Editore ed i suoi titoli dedicati ai piccoli lettori. Sissi ha letto vari tra i libri presenti e spero di potervi raccontare presto qualcosa in più in un articolo ad hoc, perchè c’è davvero tanto di cui parlare. Al ristorante abbiamo già aperto Toc Toc, il nuovo titolo Donzelli Editore presentato in anteprima per l’occasione, ed è stato amore a prima vista, sia per lei che per noi, che ad ognuna delle numerose letture quotidiane ne cogliamo un dettaglio, ne analizziamo il significato.

toc toc

E’ così che ci piacciono le boutique per bambini, grazie I Pinco Pallino per il bel pomeriggio passato insieme e grazie Donzelli Editore per averci accompagnato con le letture dei vostri splendidi libri.
Una serata da ricordare ❤️ grazie @ipincopallino per l'invito #ipincopallino #donzellieditore @donzellieditore #sissiworld #kidsfashion #luxurychildrenswear #kidscouture ❤️ on SissiWorld.net ❤️
Una serata da ricordare ❤️ grazie @ipincopallino per l’invito #ipincopallino #donzellieditore @donzellieditore #sissiworld #kidsfashion #luxurychildrenswear #kidscouture ❤️ on SissiWorld.net ❤️
BooksFor KidsLifestyleTravel

Divertimappe: le guide turistiche per bambini

Torniamo a parlare di libri e stavolta parliamo di guide turistiche… per bambini!

Che siate semplici amanti dei viaggi o viaggiatori nati (come noi), sicuramente avrete in casa qualche guida turistica… io ne ho una collezione, eccola qui (causa mancanza di spazio, ahimè, ci sono tante guide “in seconda fila”…):

DSCF6481

DSCF6482

Sissi fin da neonata mi ha sempre visto andare in giro con guide turistiche, cartacee, ma anche con le moderne App e audio-guide in podcast, mi ha visto studiarle prima e consultarle poi, ed ora inevitabilmente è scattato il senso di imitazione. In questo momento sto organizzando viaggi, viaggetti ed escursioni estive e tappa inevitabile è come sempre Firenze, per il Pitti Bimbo, per lo shopping e per gli incontri (ve ne ho parlato qui).

Questa volta mi è venuta in aiuto Mediabooks, una casa editrice specializzata in guide turistiche dedicate alle famiglie con bambini, le “Divertimappe”, presenti in formato cartaceo e digitale (ebook ed applicazioni per tablet e smartphone).

DSCF6483
Le guide raccontano le ricchezze e le eccellenze dei territori tenendo conto del punto di vista del bambino, il vero viaggiatore di domani: tutti i testi e illustrazioni sono realizzati dai migliori autori nel campo dell’editoria per ragazzi (per esempio Serena Riglietti, art director del progetto, ha illustrato la versione italiana della serie di Harry Potter) e ogni pagina è ricca di notizie, quiz, giochi, spunti creativi, attività che sappiano coinvolgere, informare e divertire i viaggiatori.
Grazie all’innovazione del progetto, ad ottobre 2014 Mediabooks ha ricevuto il premio Enit 2014 sezione Multimedia a Francoforte, in concomitanza con la Fiera del Libro che si tiene ogni anno.

Ovviamente Sissi ascolterà le storie e si divertirà a colorare, sicuramente per sfruttare a fondo le Divertimappe consiglierei almeno un’età maggiore di 6 anni. Ma davvero credo che non è mai troppo presto per imparare a viaggiare con una guida turistica al seguito, che aiuti a documentarsi ed a godere in maniera organizzata del nostro viaggio…

DSCF6484

DSCF6485

DSCF6486

DSCF6487

DSCF6488

DSCF6489

Per scoprire i titoli già pubblicati e tutte le novità visitate la pagina Facebook

BooksFood & Co

Libri di cucina… per piccini

DSCF6402

Credo profondamente nell’alimentazione sana: vittima (io) di tante allergie e di disfunzioni tiroidee, stiamo attenti a cosa portiamo in tavola, prediligendo cibi bio, cibi a km.0 e il fatto in casa piuttosto che il comprato/confezionato/industriale. Sono un’appassionata di cucina e vanto una bella collezione, con tanti volumi anche in lingua straniera, di libri di cucina.Read More

BooksBooks for Moms

Girl to Girl – Preadolescenza

Tante delle mie amiche hanno bimbe un po’ più grandi di Sissi (9/10 anni) e sembra (come sempre accade nei confronti generazionali) che siano molto più “sveglie” di noi alla loro età, molto più grandi ed in qualche modo anche più consapevoli del fatto che stanno crescendo e che tra non molto saranno delle stupende ragazze adolescenti… Insieme a loro mi voglio preparare per questa fase della vita delle nostre bambine con un libro…

DSCF2586

Read More

Books

BOLOGNA CHILDREN’S BOOK FAIR

fieradellibroragazzi2014

Si conclude oggi la Fiera del Libro per Ragazzi 2014. L’evento, mercato di eccellenza per lo scambio di copyright e momento di incontro irrinunciabile per tutti gli operatori del settore, quest’anno ha aperto per la prima volta le porte al pubblico dedicando un intero padiglione a giovani e famiglie con  la prima edizione della SETTIMANA DEL LIBRO E DELLA CULTURA PER RAGAZZI dal titolo “Non ditelo ai grandi”. Una grande libreria con un patrimonio di circa 25.000 volumi che propone tutti i classici e le novità dell’editoria internazionale presente in fiera e un intenso programma di incontri, laboratori, convegni e moltissimi gli ospiti, tra cui David Almond, Teresa Andruetto, Franco BattiatoTeresa Buongiorno, Beatrice Alemagna, Gilles Bachelet, Tom Schamp, Luigi Garlando e grandi campioni sportivi. Today concludes the Children’s Book Fair 2014. Premium market for the exchange of copyright and place to meet for all operators in the sector, this year for the first time the event opened its doors to the public by dedicating an entire hall to young people and families with the first edition of WEEK OF THE BOOK AND CULTURE FOR KIDS titled “Do not tell to the adults“. A large library with a collection of about 25,000 volumes that offers all the classics and news from international publishing present at the show and an intensive program of meetings, workshops, conferences and many guests, including David Almond, Teresa Andruetto, Franco Battiato, Teresa Buongiorno, Beatrice Alemagna, Gilles Bachelet, Tom Schamp, Luigi Garlando and great athletes.

Read More