[one_half]Qualche tempo fa avevo comprato questa felpa per Sissi: non vedevo l’ora che la indossasse, ma ottobre nelle Marche è stato piuttosto tiepido e la felpa è rimasta nel cassetto… fino ad oggi! [/one_half][one_half_last]Some time ago I bought this sweatshirt for Sissi: I was looking forward to see her wearing it, but in October here in Marche the weather was quite warm and this sweater remained in the drawer … until now![/one_half_last]

[one_half]Torno a parlarvi di Soft Gallery, semplicemente perchè amo profondamente questo brand danese (ve ne ho parlato qui per la prima volta) e perchè ormai posso affermare con piena consapevolezza (Sissi ha davvero tanti tanti capi di questo brand, acquistati un po’ in Italia, online e non, un po’ all’estero, principalmente in UK e dal negozio ufficiale online) che tutti i capi hanno un’ottima qualità, una buona versatilità ed una grande resistenza (Sissi ha addirittura  indossato varie t-shirt ricamate all’asilo!).

Le collezioni di Soft Gallery si basano su modelli standard, sui quali in ogni collezione troviamo variazioni di colore, finish, disegni e ricami. Scegliere la taglia giusta quindi è molto semplice una volta che si conosce il modello e la sua vestibilità.

La felpa di Sissi, Anouck Ice Break Sweater, è un modello nuovo: mi piace la linea, con un orlo alto e stondato, le finiture al vivo, i dettagli, oltre ovviamente alla stampa “Ice breaks“. Noi l’abbiamo abbinata così, con dei leggings neri con la banda laterale molto rock…[/one_half][one_half_last]I’m going to tell you again about Soft Gallery, simply because I deeply love this Danish brand (here I told you about it for the first time) and because now I can say with full awareness (Sissi really has many, many garments from this brand, bought a little in Italy, online and on street, a little abroad, mainly in the UK and the official online store) that all their garments have a very good quality, good flexibility and great strength (Sissi even wore different t-shirts with embroidery at the kindergarden!).

Soft Gallery‘s collections are based on standard models, on which in each collection are variations in colors, finishes, designs and embroideries. Choosing the right size it is very simple once you know the model and its fit.

The sweatshirt for Sissi, Anouck Ice Break Sweater, is a new model: I like the line, with a high and rounded rim, the finish, the details, and of course the print with “Ice breaks”. We have combined it wiht with black leggings with a very rock sideband…[/one_half_last]

 

Sweater Soft Gallery (shop at Mamà Modena)

Leggings Zara Kids

Socks Calzedonia Kids

Sneakers 10is