IN BLUE TODAY

Buongiorno! Good morning! Oggi siamo in trepidante attesa per il papà che torna domani, finalmente! E' stato fuori per lavoro e ci è mancato tantissimo... ma sappiamo che ci sta leggendo! Stamattina siamo uscite un po' a piedi a prendere l'ultimo raggio di sole (sembra che stia arrivando la neve...) ed a fare un giretto sulla giostrina. Today we are eagerly waiting for daddy who comes back home tomorrow, finally! He ...

Read More

DEAR SANTA… BY SISSI&MUM – MYCHILDWORLD XMAS CONTEST

Buonasera! Good evening! Un post per diffondere tra tutti voi questo simpatico contest natalizio su Mychildworld: A post to spread among all of you this nice Christmas contest on Mychildworld: ...secondo me è una maniera divertente, simpatica ed anche utile per compilare la wishlist di Natale per i vostri bimbi... e non solo! Se cercate bene troverete anche articoli per adulti o articoli da bambini che possono essere utilizzati anche da adulti ...

Read More

MINI RODINI: OUR “MON CHERI”! Mini Rodini pre spring collection 2014

Ieri abbiamo ricevuto il nostro ordine della collezione pre-spring 2014 di Mini Rodini (ve ne avevo parlato qui)! La spedizione è stata molto rapida e noi siamo veramente felici per i nostri acquisti!!! Ecco qualche immagine dalla nuova collezione MON CHERI... ... ed ecco svelati i nostri acquisti! Amiamo questo cotone organico di ottima qualità, le bellissime fantasie (i gattini sono davvero tenerissimi) ed il fatto che queste ...

Read More

CHOCOLATE CHIPS MUFFIN

Buonasera! Questa ricetta è sia una ricetta per grandi e bambini, che un MUM'S TREAT perchè questi muffin sono ottimi se accompagnati da una tazza di tè (o anche da un buon caffè)! La ricetta è quella della mia amata (o meglio venerata!) Nigella Lawson ed è tratta dal suo libro Feast. Sono veloci da fare ed altrettanto veloci da mangiare! Con queste quantità potete fare 12 muffin normali o 6 maxi-muffin, dipende dai ...

Read More

ANIMALIER OUTFIT

Abbiamo ceduto anche noi al look animalier, che imperversa in questa stagione... ecco la nostra interpretazione su Polyvore (ma solo su Polyvore, perchè fa troppo "felina" e questo look non mi appartiene): We sold ourselves to animalier look, which is rampant in this season ... here is our interpretation on Polyvore (but only on Polyvore, because it's too "feline" and this look is not mine): SI quindi all'animalier ma per Sissi: ...

Read More

TODAY A FOX SWEATER…

Buongiorno! In questi giorni bolle molto in pentola: idee di post, lavoro, idee per Natale, viaggi in programma, ricette da provare... Non sappiamo da dove cominciare! Ed allora per pensarci un po' su, stamattina grazie ad un pochino di sole siamo uscite per una passeggiata nel centro storico a caccia di... DIN DON! Sissi ha ultimamente una folle passione per campanili e campane... e cosa c'è di meglio che una ...

Read More

STARS AND JEANS

Buongiorno a tutti e buon inizio di (fredda) settimana! Hello everyone and good start of this (cold) week! Anche oggi un bell'outfit unisex! Continuiamo la nostra storia d'amore con Mini Rodini (siamo in attesa del nostro bel pacchetto della nuovissima linea Mon Cheri!) con questa felpa con le stelle che Sissi ha subito adorato! Ed è proprio questo che amo di questa marca, oltre ovviamente alla ottima qualità dei capi: Sissi ...

Read More

Milkbooks Review

Non so se questa sia una review di un prodotto per bimbi o un Mum's Treat... in realtà credo che sia un po' entrambe le cose... capirete perchè! I don't know if this is a review of a product for children or a Mum's Treat ... in fact I think it's a little both ... you'll understand why! Siamo sposati da (quasi) 10 anni e viaggiamo molto (in realtà ora con ...

Read More

A saturday outfit: un maglioncino Bonnie Baby unisex

Oggi siamo andati un po' in giro cominciando ad annusare l'aria natalizia... da una parte mi piace perchè adoro il Natale, ma dall'altra mi sembra che sia un pretesto commerciale per rilanciare le vendite in tempo di crisi... ad ogni modo per me i giorni e le settimane scorrono velocissimi, quindi pensare un po' in anticipo a regali/decorazioni/vacanze sicuramente ci aiuterà! Dato che siamo stati praticamente fuori tutto il giorno, l'outfit ...

Read More

A GREEN OUTFIT

Oggi siamo state molto occupate: tra passeggiate, lavoro (di mamma), giochi (di Sissi), cucina, riposini, room su Mychildworld pensando al Natale, idee e prospettive per il nostro blog... ci sediamo solo ora! Today we were very busy with walkings, working (mom), games (Sissi), kitchen, naps, room at Mychildworld, thinking about Christmas, ideas and perspectives for our blog ... we sit just now! La giornata è cominciata con la bella conferma della ...

Read More

MUM’S TREATS: prodotti da bagno per il relax serale

Stasera voglio parlarvi di quanto diventi difficile ritagliarsi il tempo per una bella doccia (magari un bagno con la bella vasca piena e schiumosa...) profumata, almeno 15 minuti sotto la doccia da sole, per sentire l'acqua che scorre tiepida su di noi... tutte le mamme sanno che dopo la nascita del nostro adorato bebè questo sogno sembra più una chimera! Allora questi 15 minuti  (meglio 30!) di assoluta pace e tranquillità, ...

Read More

BONNIE BABY LONDON

Bonnie Baby è un marchio di childrenswear britannico per neonati e bambini, da 0 a 5 anni. Sinonimo di design fantasioso, uso innovativo del colore e qualità superiore, il design di Bonnie Baby è moderno ed elegante, con un tocco spiritoso e grande attenzione ai dettagli. La designer è Tracey Samuel, che ha creato Bonnie Baby nel 2005, a seguito del cambiamento della propria vita con l'arrivo della figlia, Alice Bee. Oggi ...

Read More

MINI RODINI Penguin raincoat and good news

Continua a piovere...cercando online dei raincoat (impermeabili) carini per Sissi, ho rivisitato il catalogo del mio amato brand Mini Rodini e mi sono innamorata di questo qua: Peccato che in tutti i negozi online rimanga solo la taglia 6 anni (un po' grande per Sissi che non ne ha nemmeno 2...)! Mi piaceva da morire la fantasia con i pinguini (infatti abbiamo anche acquistato il vestito, guardate qua), il colore beige ...

Read More

MUM’S TREATS: A CUP OF TEA

Buonasera! Voglio inaugurare oggi questo nuovo argomento: Mum's Treats! Affinchè il mondo di Sissi sia bello, giocoso, sereno, spensierato, c'è bisogno che la sua mamma conservi la sua "salute mentale" attraverso piccoli piaceri (treats appunto) che allietano la sua giornata e persona! Sono sicuramente piaceri piccoli e vanitosi, poca cosa rispetto all'immensa felicità di vedere la propria bimba sorridere, gioire, correre felice, essere sana... MA sono convinta che c'è bisogno anche ...

Read More