MUM&SISSI AT HOME OUTFIT

Si prospetta una giornata moooolto lunga.... fuori c'è la neve ed io e Sissi rimaniamo a casa (veramente anche ieri stessa sorte...)! Sarà quasi impossibile mettermi al computer a lavorare, ma prometto che ci proverò! It promises a loooong day long .... outside there is snow and I will remain at home with Sissi (as yesterday...)! It will be almost impossible I could work at my PC, but I promise ...

Read More

MAM FOR XMAS

Buonasera! Ecco una notizia simpatica per chi, come Sissi, non si riesce ancora a separare dal suo amatissimo ciuccio MAM (avete letto la review? Nooo? E' qui!). E' uscita l'edizione di Natale (nella "taglia" 6+) e questi 6 nuovi modelli sono stati disegnati per adattarsi perfettamente agli abiti natalizi dei vostri piccoli in questo periodo festivo. Possono diventare una sorpresa nella calza o anche un simpatico (ed utile!) regalo per ...

Read More

SOME COLOUR TODAY

Buongiorno! Good morning! Oggi il freddo si fa davvero sentire... piove e fa freddo e si sta avvicinando anche la neve! In realtà un po' ci piacerebbe che nevicasse perchè sarebbe la prima vera neve di Sissi, dato che l'anno scorso non ha nevicato (e comunque sarebbe stata troppo piccola, neanche camminava!) e l'anno precedente...era nella mia pancia :-) Today, it's really cold... it's raining and the snow is coming! We'd ...

Read More

BOOKS FOR CHILDREN 1-2 YEARS – LIBRI PER BAMBINI 1-2 ANNI PART 1

Sissi era piccolissima quando ho cominciato la raccolta del Club del Libro Disney Hachette: 2 librini a casa ogni 15 giorni al prezzo di 4,90 € ciascuno... è un buon prezzo, la copertina è rigida, sono tutti classici Disney... MA sono inadatti all'età di Sissi, anche ora che ha 21 mesi, e temo che lo saranno ancora per un po'!!! Ama solo Bambi e il Libro della Giungla! Non importa, ...

Read More

CUTE KITTENS TODAY

Che bello! Papà è tornato, ancora la neve non è arrivata, c'è un po' di sole... tutta sembra andare nel verso giusto oggi! Allora stamattina passeggeremo un po' e Sissi andrà soddisfattissima sul suo super-triciclo Smart Trike Fresh, di cui presto vi parleremo più a fondo... That's great ! Daddy is back, the snow has not arrived yet , there is a little sun... all seems to be going in the right direction ...

Read More

PALE CLOUD SS2014

In questi giorni il brand dedicato alle vostre principesse dai 4 ai 12 anni creato della designer norvegese Marion Reynolds ha inviato il proprio Press Release per la stagione Primavera-Estate 2014, collezione che sarà disponibile nei negozi a partire da Gennaio 2014. These days the brand dedicated to your princesses from 4 to 12 years created by Norwegian designer Marion Reynolds sent the Press Release for Spring-Summer 2014 collection that ...

Read More

IN BLUE TODAY

Buongiorno! Good morning! Oggi siamo in trepidante attesa per il papà che torna domani, finalmente! E' stato fuori per lavoro e ci è mancato tantissimo... ma sappiamo che ci sta leggendo! Stamattina siamo uscite un po' a piedi a prendere l'ultimo raggio di sole (sembra che stia arrivando la neve...) ed a fare un giretto sulla giostrina. Today we are eagerly waiting for daddy who comes back home tomorrow, finally! He ...

Read More

DEAR SANTA… BY SISSI&MUM – MYCHILDWORLD XMAS CONTEST

Buonasera! Good evening! Un post per diffondere tra tutti voi questo simpatico contest natalizio su Mychildworld: A post to spread among all of you this nice Christmas contest on Mychildworld: ...secondo me è una maniera divertente, simpatica ed anche utile per compilare la wishlist di Natale per i vostri bimbi... e non solo! Se cercate bene troverete anche articoli per adulti o articoli da bambini che possono essere utilizzati anche da adulti ...

Read More

MINI RODINI: OUR “MON CHERI”! Mini Rodini pre spring collection 2014

Ieri abbiamo ricevuto il nostro ordine della collezione pre-spring 2014 di Mini Rodini (ve ne avevo parlato qui)! La spedizione è stata molto rapida e noi siamo veramente felici per i nostri acquisti!!! Ecco qualche immagine dalla nuova collezione MON CHERI... ... ed ecco svelati i nostri acquisti! Amiamo questo cotone organico di ottima qualità, le bellissime fantasie (i gattini sono davvero tenerissimi) ed il fatto che queste ...

Read More

CHOCOLATE CHIPS MUFFIN

Buonasera! Questa ricetta è sia una ricetta per grandi e bambini, che un MUM'S TREAT perchè questi muffin sono ottimi se accompagnati da una tazza di tè (o anche da un buon caffè)! La ricetta è quella della mia amata (o meglio venerata!) Nigella Lawson ed è tratta dal suo libro Feast. Sono veloci da fare ed altrettanto veloci da mangiare! Con queste quantità potete fare 12 muffin normali o 6 maxi-muffin, dipende dai ...

Read More

ANIMALIER OUTFIT

Abbiamo ceduto anche noi al look animalier, che imperversa in questa stagione... ecco la nostra interpretazione su Polyvore (ma solo su Polyvore, perchè fa troppo "felina" e questo look non mi appartiene): We sold ourselves to animalier look, which is rampant in this season ... here is our interpretation on Polyvore (but only on Polyvore, because it's too "feline" and this look is not mine): SI quindi all'animalier ma per Sissi: ...

Read More

TODAY A FOX SWEATER…

Buongiorno! In questi giorni bolle molto in pentola: idee di post, lavoro, idee per Natale, viaggi in programma, ricette da provare... Non sappiamo da dove cominciare! Ed allora per pensarci un po' su, stamattina grazie ad un pochino di sole siamo uscite per una passeggiata nel centro storico a caccia di... DIN DON! Sissi ha ultimamente una folle passione per campanili e campane... e cosa c'è di meglio che una ...

Read More

STARS AND JEANS

Buongiorno a tutti e buon inizio di (fredda) settimana! Hello everyone and good start of this (cold) week! Anche oggi un bell'outfit unisex! Continuiamo la nostra storia d'amore con Mini Rodini (siamo in attesa del nostro bel pacchetto della nuovissima linea Mon Cheri!) con questa felpa con le stelle che Sissi ha subito adorato! Ed è proprio questo che amo di questa marca, oltre ovviamente alla ottima qualità dei capi: Sissi ...

Read More

Milkbooks Review

Non so se questa sia una review di un prodotto per bimbi o un Mum's Treat... in realtà credo che sia un po' entrambe le cose... capirete perchè! I don't know if this is a review of a product for children or a Mum's Treat ... in fact I think it's a little both ... you'll understand why! Siamo sposati da (quasi) 10 anni e viaggiamo molto (in realtà ora con ...

Read More