BACK HOME OUTFIT

Eccoci qua! Siamo tornati tutti e tre a casina, sani e salvi, stanchi ma contenti per i nostri acquisti, per gli amici incontrati, per qualche interessante novità che abbiamo scovato… Here we are! We returned all three to our little home, safe and sound, tired but happy for our purchases, for the friends met and for some interesting new features that we found …

Oggi, dopo la giornata di ieri dedicata al viaggio di ritorno, è una giornata “di passaggio”, di calma e rilassatezza per ritornare alla normalità ed alla quotidianità. E’ una giornata per tirare qualche somma, fare qualche lavatrice e riposarsi un po’ anche perchè manca proprio pochissimo al Natale: appena 8 giorni! E’ ora di organizzare i regali, impacchettare quelli acquistati a Londra, comprare quelli che mancano, organizzare qualche cenetta natalizia… insomma abbiamo un gran da fare!  Today, after yesterday dedicated to the return trip, it’s a “passing” day of calm and relaxation to return to the normality and the everyday. It ‘s a day to sum up, do the laundry and get some rest also because they are missing a few days at Christmas: just 8 days! It ‘s time to organize gifts, pack up those purchased in London, buy those that are missing, organize some Christmas dinners … in short, we have a lot to do !

Ma per oggi, ci riposiamo. But for today, we rest.

Siamo uscite a passeggiare al sole (quello sì che ci è mancato!) con un outfit comodo e semplice: tanti fiori per i leggings e la maglietta di Zara Kids, un fiocchetto per i calzini della nuova collezione di Calzedonia Kids e un unico colore rosa salmone per il cardigan di Miss Blumarine e le sneaker alte Adidas Kids. Che ne dite? We went out for a walk in the sun (yes the one that we missed!) and the outfit is comfortable and simple: many flowers for the leggings and t-shirt both from Zara Kids, a bow for the socks from the new collection of Calzedonia Kids and the salmon pink both for the cardigan from Miss Blumarine and the high sneakers from Adidas Kids. What do you think?

20131217-214156.jpg

Paola Agostini (sissi_mum)

Founder, director and editor in chief at SissiWorld

Photographer

https://www.sissiworld.net/aboutme/

You May Also Like

Moda bambini SS21: parola d’ordine lino

Capelli bambina: acconciature con fiocchi

Saldi abbigliamento bambini luxury: da Moschino Kids a Monnalisa

Moda bimbi sostenibile: GRO collezione SS20

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *