BACK TO PRADA SHOES
Che giornata pesante! What a busy day !
Papà è fuori 3 giorni per lavoro e da sole è un po’ pesante… ma sappiamo che ci legge… e gli farà piacere vedere che oggi abbiamo riprovato con le Prada. Ebbene sì, le tanto amate e desiderate Prada (qui la review) ad un certo punto hanno cominciato a far male a Sissi all’altezza del polpaccio e per questo le abbiamo lasciate in stand-by per un po’…
…oggi, temendo di non poterle più mettere un po’ per il numero e un po’ perchè abbastanza pesanti, abbiamo riprovato e Sissi ha dato l’ok. In realtà credo non tanto che il suo polpaccio sia dimagrito (e neanche lo auspico) ma piuttosto penso che si sia allungato e quindi ora non le danno più fastidio, mentre il numero va ancora bene (capito papà??!!). Daddy is out of work for three days and alone is a bit heavy … but we know that he’s reading our posts … and he will be happy to see that today we tried again with Prada shoes. Yes, the much loved and sought Prada (review here) at some point they started to hurt Sissi at the calf and that’s why we left on standby for a while… today, fearing that Sissi can no longer use them a little for the number and a bit because they are quite warm, we tried again and Sissi gave the OK. In fact I think not so much that her calf is thinner (and not even hope) but I think it stretched now and then does not hurt her, while the number is fine (ok dad?!) .
L’outfit è semplice perchè in mattinata abbiamo da sbrigare delle commissioni: una t-shirt, di Zara Kids, comprata ad inizio stagione e messa pochissimo perchè non la riuscivamo ad abbinare, i jeans di Benetton Kids, i calzini di Calzedonia Kids e con gli stivaletti Prada, abbiamo terminato! Non dimentichiamo una felpa con zip di Benetton Kids, che non indosserà, ma portiamo per sicurezza. The outfit is simple because in the morning we have to do a lot of things: a t-shirt, from Zara Kids, bought earlier in the season and put very little because we could not combine, the jeans from Benetton Kids, socks from Calzedonia Kids and with Prada boots we finished! We don’t forget a sweatshirt with zip from Benetton Kids, she doesn’t wear it, but we bring for safety.
Ultimamente stiamo cominciando a selezionare un pochino i capi: qualcosa è ormai piccolo, qualcosa è quasi piccolo (quindi gli stiamo dando gli ultimi utilizzi), qualcosa non ci piace proprio, qualcosa era troppo grande… selezioniamo ed eliminiamo o mettiamo da parte per settembre, nella speranza (vana?) di poterlo riutilizzare, anche solo magari come t-shirt per stare in casa… Ma su questo (sull’organizzazione del guardaroba) magari parleremo più avanti… Lately we are beginning to select some clothes: something is now small, something almost small (so we are giving the last use), something we do not like, something was too big… we select and eliminate or put aside for September in the hope (vain?) she can use it again, maybe even just as a t-shirt to stay at home … But about this (the organization of the wardrobe) maybe we’ll post later …
Ciaoooo Byeeeeee
P.S: PAPA’ se per caso vedi qualcosa di carino per noi… DADDY if by chance you see something nice for us …
