BEAUTY SATURDAY – GlamST

Buonasera! Good evening!

Inauguriamo oggi un appuntamento settimanale: “Beauty saturday“. Ogni sabato vi parlerò di consigli pratici e rapidi e di cose belle ed innovative che trovo nel mondo del beauty. Come mamma (e da sempre appassionata di beauty e make-up) penso che uscire sempre carine, in ordine, truccate, ci faccia sentire un po’ più donne, più belle, ma al tempo stesso so che prepararsi o prendersi cura di sè con una bimba di 2 anni perennemente alle calcagna può essere un compito arduo. Allora, da oggi stay tuned, perchè condividerò con voi tutto quello che ho trovato di bello, rapido, innovativo, ok? Today we inaugurate a weekly event: “Beauty saturday“. Every Saturday I’ll talk about practical and quick tips and beautiful and innovative things that I find in the world of beauty. As a mom (as I’ve always been passionate about beauty and make-up) I like always to go out nice, in order, maked up, and this makes us feel a bit more women, more beautiful, but at the same time I know that prepare or take care of ourselves with toddler perpetually at our heels can be a daunting task. So, from today stay tuned, because I will share with you all I found that is beautiful, fast, innovative, ok?

Cominciamo da questo sito: GlamST. Sito recentissimo, lanciato a dicembre 2013, è tecnicamente è un social virtual tester. E’ divertente, ma anche molto utile. Let’s start from this website: GlamST. Recent site, launched in December 2013, it is technically a social virtual tester. It ‘s funny, but also very useful.

Come mamma ho poco tempo, per tutto. E non so perchè Sissi odia entrare nelle profumerie: probabilmente sono le luci, il caldo, i profumi confusi ed a volte troppo inebrianti… quindi da quando ho lei non posso più passare ore da Sephora a guardare, annusare, provare colori, toccare textures e d’altra parte fare shopping online di prodotti beauty ed in particolare di prodotti di makeup non è così semplice come per l’abbigliamento perchè se quando ti arriva tutta entusiasta apri il rossetto, lo provi e non ti piace… ahimè hai sprecato 20 euro! Ed ancora più difficile è scegliere il colore giusto di fondotinta: figuriamoci, già lo è in profumeria quando lo proviamo, figuriamoci online! As a mom I have little time for everything. And I do not know why Sissi hates to enter perfumeries: probably because of the lights, the heat, the smells and sometimes too strong… so because of this I can no longer spend hours in Sephora looking, smelling, trying colors, touching textures and on the other hand doing online shopping of beauty products and in particular of makeup products is not as simple as for clothing, because when you open a lipstick, if you try it and do not like it… I’m sorry but you wasted 20 euro! And even more difficult is choosing the right color of foundation: it is already difficult in perfumery when we try it, just imagine online!

Qui nasce l’utilità di GlamST: caricate una vostra foto o scegliete quella di una modella che vi assomiglia per colore capelli/occhi/tono pelle e cominciate a truccarvi. Il bello è che tutti i prodotti disponibili hanno un ottimo assortimento e sono di marchi di prima qualità. Hence the usefulness of GlamST: upload your own photo or choose a model that has your same color of hair/eyes/skintone and begin to apply make-up. They have a great selection of brands and all the products available are of the highest quality.

Io ho scelto una modella ed ecco il risultato prima/dopo… I chose a model and here is the result before/after…

Ma non solo: potete salvare nel vostro account i vari look con la descrizione (questo creato da me è un look naturale da giorno, fattibile in massimo 10 minuti con pochi prodotti, tutti semplici da usare)… And you can also save in your account the different looks with the description (this one created by me is a natural day look,  you can make it in up to 10 minutes with just a few products, all easy to use)…

E se volete potete anche acquistare i prodotti con cui avete creato il vostro look… And if you want you can also buy the products with which you created your look …

Ma veniamo alla parte social: potete invitare i vostri amici e guardare i look creati dalla community per trovare qualche idea o spunto… And we come to the social part of this project: you can invite your friends and watch the look created by the community to find some ideas or inspiration …

Oppure potete leggere i consigli, davvero utili… Or you can read the tips, really useful …

E se sbirciate sulla pagina Facebook di GlamST troverete tantissime indicazioni anche sui look delle celebrities che amate di più (anche se a me piace essere me stessa, ma non si sa mai, magari vi innamorate di un rossetto…): And if you peek on the Facebook page of GlamST you will also find lots of information on the look of the celebrities you love the most (even though I like to be myself, but you never know, maybe you will fall in love with a lipstick …):

Powered by BrandBacker