BrandsKids fashionOnline shops

Bio-chic: La queue du Chat

[one_half]E’ arrivato (o meglio dire scoppiato all’improvviso?) il caldo e, immancabile con le prime sudate, torna per Sissi la dermatite.[/one_half][one_half_last]Suddenly it’s almost summer and, of course with the first sweats, Sissi is back to dermatitis.[/one_half_last]

DSCF6477

[one_half]Parliamoci chiaro: i negozi low-cost come Zara, Mango & Co. ci affascinano con prezzi bassi e capi alla moda, carini. E la tentazione di comprare c’è. Sempre. Sia per noi che per i nostri bimbi. E si compra, magari giusto qualche capo, per l’asilo, da rovinare a cuor leggero…

Poi però torna la dermatite (Sissi soffre di dermatite atopica da quando ha 10 mesi e qui trovate come sono riuscita a “dominarla”) ed allora torno a pensare con crescente convinzione al bio. O se non bio, perlomeno realizzato in Europa, con materiali di alta qualità e manodopera specializzata… Chi mi segue sa che ho un debole per Mini Rodini: è stato in assoluto il primo marchio a cui ho pensato quando ho deciso di buttarmi nell’avventura di The Little Emporium, però il brand ha una connotazione assolutamente casual.

E Sissi in fondo è una femminuccia: per quanto abbia cercato di evitare le distinzioni di genere e i giochi di principesse a favore di animali/dottoresse/avventure, ogni tanto ci piace un look più femminile… ed onestamente era complicato trovare un abbigliamento chic o boho-chic (che trovo adorabile sulle bimbe dell’età di Sissi) che fosse anche bio.

Finalmente ho trovato La Queue du Chat, marchio francese che coniuga perfettamente queste due caratteristiche: lo stile francese, delicato, femminile, con cotone bio di prima qualità. Ve ne ho parlato anche qui, ma oggi vi mostro un secondo look, molto fresco ed estivo.[/one_half][one_half_last]Let’s face it: the low-cost stores such as Zara, Mango & Co. fascinate us with low prices and fashionable and cute items. Great temptation to buy. Always. Both for us and for our children. And you buy, maybe just a few items, for the kindergarten, to ruin lightly …

Back to dermatitis (Sissi is suffering from atopic dermatitis since she was 10 months old and here‘s how I was able to “dominate”) and back to thinking about organic clothes with increasing conviction. Whether or not organic, made at least in Europe, with high quality materials and skilled labor… Who follows me knows that I have a weakness for Mini Rodini: it was the very first brand that I thought when I decided to open The Little Emporium, but this brand has a casual connotation.

And Sissi is basically a girl: although I tried to avoid gender distinctions and games about princesses in favor of animals/doctors/adventures, sometimes she likes to look more feminine… and honestly it was difficult to find a chic  or boho-chic (which I find adorable on girls aged like Sissi) brands that are also organic.

I finally found La Queue du Chat, a French brand that combines these two features: the French style, delicate, feminine, and organic cotton top quality. I talked about this brand already here, but today I want to show you a second look, very fresh and summery.[/one_half_last]

DSCF6474

DSCF6475

DSCF6476

DSCF6479

[one_half]La gonna è comodissima, arricciata in vita, con sottogonna, corallo con una micro-stampa di scoiattoli. La blusa invece è bianca con piccoli fiorellini fucsia e le finiture al collo che riprendono il corallo della gonna. Abbiamo aggiunto anche una corona, a colore, per sentirsi davvero principesse: e no, non è la solita corona di H&M che ha tanto spopolato (con annessa pioggia di brillantini in casa e sugli abiti…). La coroncina è un cerchietto in plastica dipinta a mano (disponibile in tantissimi colori), morbida sulla testa (adatta anche a bimbe molto piccole) ed è del marchio di design danese PopCutie, presente ninetepopodimenoche anche allo shop del MoMa di New York.

Potete acquistare i capi di La Queue du Chat qui e seguire tutte le novità sulla pagina Facebook.[/one_half][one_half_last]The skirt is very convenient, gathered at the waist, with underskirt, in coral with a micro-printing with squirrels. The blouse instead is white with small pink flowers and the trim at the neck recalls the coral of the skirt. We also added a crown, in the same color, to really feel like princesses: and no, it’s not the usual crown from H&M that has been so famous (with shower of glitter in the house and on clothes …). The little crown is an hairband in plastic hand-painted (available in many colors), soft on the head (also suitable for very small girls), from the Danish design brand PopCutie, sold also in the shop of MoMA in New York.

You can buy the gorgeous garments from La Queue du Chat here and follow all the news on the Facebook page.[/one_half_last]

 

Lascia un commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *