cool summer outfit

COOL SUMMER OUTFIT

Il caldo si è fatto da parte, l’aria è tornata primaverile e noi approfittiamo di questi giorni per testare qualche outfit da scuola materna… oggi abbiamo un po’ di shopping da fare e ancora non sappiamo se le attività in famiglia saranno al mare, in montagna o… a casa! Vediamo che tempo fa…

The heat is gone away, the air is more spring-like than summery and we take advantage of these days to test some outfits for the kindergarten today we have a little shopping to do and still do not know if the activities in the family will be at the sea​​, at the mountains or… at home! We’ll see how is the weather like

Pensiamo alla materna perchè, sebbene manchino circa 2 mesi, sappiamo che il tempo vola ed in men che non si dica ci ritroveremo a mettere in ordine le foto delle vacanze ed a pensare a tutto l’occorrente per la scuola… in realtà qualcosa abbiamo già acquistato in saldo, qualcosa online, qualcosa nei negozi e boutique tradizionali. Sicuramente qualcosa dello scorso settembre andrà ancora bene…

Think of the kindergarten because, although lacking about 2 months, we know that time flies and in less than no time we will find ourselves in order to put away our vacation photos and think of everything she needs for the kindergarten… in fact something we already bought on sale, something online, something in traditional shops and boutiques. Definitely something bought last September will still be fine

Oggi Sissi indossa un outfit per un’estate fresca (adattissimo quindi anche a settembre), con una blusa in cotone di Four Emki: è un capo sartoriale, su misura (ed infatti la taglia è proprio perfetta!), in cotone con stampa liberty. Il modello “a pera” la rende davvero originale. Le maniche sono lunghe ma noi per oggi le abbiamo ripiegate al gomito: è pur sempre estate! Abbiamo abbinato dei leggings bianchi, semplicissimi, che ci hanno regalato tempo fa e credo siano di Original Marines (o forse Benetton Kids?). Aggiungiamo dei calzini con le api di Calzedonia Kids e sveliamo le nuove sneakers (grazie nonna <3 ) che avevamo inaugurato ieri: Veja Kids. Eccezionale questo modello Arcade, quasi meglio delle Guris (queste qui) che ormai sono diventate piccoline…

Today Sissi is wearing an outfit for a cool summer (therefore also very suitable to September), with a blouse in cotton from Four Emki: it is a tailored garment, custom-made (and in fact the size is just perfect!), in cotton with liberty print. The “pearmodel makes it truly original. The sleeves are long, but today we bent at the elbow: it’s still summer! We paired it with white leggings, simple, that gave us some time ago and I think they are from Original Marines (or perhaps Benetton Kids?). Add socks with bees from Calzedonia Kids and reveal new sneakers (thanks grandma <3) that we had inaugurated yesterday: Veja Kids. This Arcade model is gorgeous, almost better than Guris (these here), which now have become tiny

Che ne dite? What do you think?

Blouse Four Emki

Leggings Original Marines (or Benetton Kids?)

Socks Calzedonia Kids

Sneakers Veja Kids

5 commenti su “COOL SUMMER OUTFIT”

  1. Bellissima la blusa della nostra Sissi!!! noi abbiamo la stessa tenda dell’Ikea in veranda 🙂

    grazie
    Mari

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *