CUTE KITTENS TODAY

20131123-163258.jpg

Che bello!

Papà è tornato, ancora la neve non è arrivata, c’è un po’ di sole… tutta sembra andare nel verso giusto oggi! Allora stamattina passeggeremo un po’ e Sissi andrà soddisfattissima sul suo super-triciclo Smart Trike Fresh, di cui presto vi parleremo più a fondo…

That’s great !
Daddy is back, the snow has not arrived yet , there is a little sun… all seems to be going in the right direction today! Then this morning we’ll walk a little and Sissi will be very satisfied about his super-tricycle Smart Trike Fresh , of which we will speak more fully soon …

Nel pomeriggio prevediamo qualche altro giretto al chiuso… In the afternoon, we expect some other walk indoors …

L’outfit di Sissi prevede la felpa bianca in cotone organico con questi splendidi gattini di Mini Rodini dell’ultima collezione pre-spring 2014 Mon Cheri: è comoda, bella, morbidissima, non “pelosa”, elasticizzata (il che mi fa prevedere un lungo utilizzo :-)) e, come oramai tutti i capi Mini Rodini, fa felice la mia piccola Sissi che guardandosi allo specchio si accarezza il petto dicendo “Micio bello!!!”…
Sissi ‘s outfits includes the white sweater with these beautiful kittens in organic cotton from the last pre-spring collection 2014 Mon Cheri of Mini Rodini: it  is comfortable, beautiful , soft , not “hairy”,  stretch (which makes me hope for a long use :-)) , and, as all the products from Mini Rodini, makes happy my little Sissi that looking herself at the mirror fondles her breast, saying, ” Kitten beautiful ! ” …

moncheri3

Detto questo, sono già contentissima (ogni mamma può capire la mia profonda soddisfazione nel trovare qualcosa di giusto per il proprio tesoro) così e quindi l’outfit si completa semplicemente con un jeans di Benetton Kids. Non c’è bisogno di altro e mi sembra che questa felpina sia nata proprio per andare con i jeans di questo colore! Che ne dite? So I’m already very happy (every mom can understand my deep satisfaction in finding something right for my greater treasure) and the outfit is completed with a simple jeans from Benetton Kids. There is no need of other things, and it seems to me that this sweatshirts was born to go with this jeans in this color! What do you think?

Un tocco di rosa con le sneaker alte Adidas e voilà…. prontaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!! A touch of pink with the high sneakers from Adidas and voilà …. ready!!!

20131123-162856.jpgSweater Mini Rodini

Jeans Benetton Kids (similar here)

Socks Calzedonia

Shoes Adidas Kids

…ed ecco qualche altra proposta su abbinamenti total Mini Rodini che abbiamo creato su Mychildworld: …and here’s a few more suggestions on total Mini Rodini looks that we created on Mychildworld:

Paola Agostini (sissi_mum)

Founder, director and editor in chief at SissiWorld

Photographer

https://www.sissiworld.net/aboutme/

You May Also Like

Kånken Me, il leggendario zaino Kånken diventa personalizzato

Back to school: come vestire i bambini per la primaria

Costumi da bagno per bambine

Il giardino dei fiori di loto: idee outfit bambina Monnalisa

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *