GARDEN, SUNDAY AND A BLUE SHIRT OUTFIT

Domenica di relax. Relaxing Sunday.

Abbiamo montato la nuova casetta e lo scivolo nel giardino di nonna Iaia e passato un pomeriggio di giochi e di giri sullo scivolo (almeno un milione, giro più giro meno). Ed ho capito che forse è bene tenere a casa di nonna Iaia qualche cambio-abito… We have assembled the new house and the slide in grandmother Iaia’s garden and spent an afternoon of games and rides on the slide (at least a million, more or less). And I realized that maybe it’s good to keep at grandma Iaia’s home some dress for changes…

Il look di Sissi oggi è davvero comodo: d’altra parte deve “solo” giocare in giardino tutto il pomeriggio. Dato che c’è il sole, ma fa comunque freddo, occorre un cardigan sottile in cotone (da poter togliere in casa o eventualmente se ci si accalda troppo): abbiamo scelto quello di D&G Junior, bianco, con i bordini rosa. La maxi-maglia blu, molto estiva, con un piccolo fiore in tessuto, è di North Pole Kids. Questo tipo di maglia è perfetta con i leggings, o eventualmente con dei jeans molto skinny, non vedo altro abbinamento possibile e quindi scegliamo i leggings in cotone leggero di Benetton Kids, grigio melange con l’arricciatura ed il fiocchetto alla caviglia. I calzini sono di Calzedonia Kids (li scelgo un po’ più spessi del solito perchè le scarpe sono nuove nuove, Sissi ha appena cambiato numero e quindi sono un po’ comode) e le sneakers di Veja Kids, blu con i pois e il logo giallo. The look of Sissi today is really comfortable: on the other hand she will be “only” playing in the garden all afternoon. Since the sun is shining, but it’s still a bit cold, we need a thin cotton cardigan (to take off inside or possibly if it’s too warm): we chose the D&G Junior white cardigan with pink edges . The blue maxi-shirt, very summer, with a little fabric flower, is from North Pole Kids. This type of shirt is perfect with leggings, or possibly with very skinny jeans, I see no other possible combination and then we choose the light cotton leggings from Benetton Kids, in melange gray with curl and bow at the ankle. The socks are from Calzedonia Kids (I choose them a bit thicker than usual because the shoes are brand new, Sissi has just changed number and therefore they are a bit great) and sneakers from Veja Kids, blue with yellow polka dots and logo.

Cardigan Dolce&Gabbana Junior

Maxi T-shirt North Pole Kids

Leggings Benetton Kids

Socks Calzedonia Kids

Sneakers Veja Kids

Che ne dite??? What do you think?