BrandsFor KidsKids fashionLetkidsbekids

Una gonna in tulle per bambina in due versioni: tu quale scegli?

La gonna in tulle è un trend degli ultimi anni che non accenna ad arrestarsi, ti sei mai chiesta perchè?

Forse perchè ci fa sognare di essere principesse, ci piace al tatto quella serie di strati morbidi e svolazzanti, ci fa sentire uniche, ci ricorda Carrie Bradshaw… e questi pensieri valgono sia per noi donne adulte, che per le nostre bambine!

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Tulle skirt is a trend of the last few years that does not mention to stop, did you ever wonder why?

Perhaps because it makes us dream of being princesses, we like to feel those soft and fluttering layers, it makes us feel unique, we feel like Carrie Bradshaw… and these thoughts are valid both for us adult women and for our little girls!

Since we have chosen two tulle skirts from Hebe’s Spring Summer 2017 collection (if you don’t know this cool brand you absolutely must read this article where you can also see another tulle skirt outfit) whenever I open the wardrobe together with Sissi her question is

Mom may I wear this princess skirt?

If you add that this skirt has the colors of the rainbow and that here we are in full  unicorns/glitter/rainbows phase… it’s not easy to explain her that she can really wear it whenever she wants and match it as she wants, but NOT at school. In general I do not let her wear skirts and dresses at school, and you?

Hebe’s tulle skirt has the colors of the rainbow and it’s really easy matching: just turn it (it does not have a real front or back) to highlight the pink/orange or blue/lilac part… and we used it a lot in the last period!

In a more formal outfit for lunch at restaurant, we added Kenzo Kids’ t-shirt and Polo Ralph Lauren cardigan, Calzedonia Kids tights and Young Soles London shoes.

In the beautiful location of Ripa Relais Colle del Sole, we played with a casual outfit, combined with the pink footprint t-shirt from the same SS17 collection of Hebe (which you saw in the blue version in these photos). The socks that wink at us are from Iglo+Indi and sneakers from Prada. The glasses, amusing, are from H&M.

What do you think? Which style do you prefer? 

 

Da quando abbiamo scelto le due gonne in tulle della collezione primavera estate 2017 di Hebe (non conosci il brand? Allora devi assolutamente leggere questo articolo, dove puoi vedere anche la prima delle nostre due gonne in tulle), ogni volta che apro l’armadio insieme a Sissi la sua domanda è

Mamma posso mettere la gonna da principessa?

Se poi aggiungi che questa gonna ha i colori dell’arcobaleno e che qui siamo in piena fase unicorni/glitter/arcobaleni… non è semplice spiegarle che può metterla davvero quando vuole e abbinarla come vuole, ma a scuola no. In generale non le lascio indossare gonne e abiti a scuola, e tu?

La gonna in tulle di Hebe ha i colori dell’arcobaleno e l’abbinamento diventa davvero semplicissimo: basta girarla (non ha un vero e proprio davanti o dietro) per far risaltare sul fronte i toni del rosa/arancio o quelli dell’azzurro/lilla… e l’abbiamo usata tantissimo nell’ultimo periodo!

In un abbinamento più formale per il pranzo al ristorante a Pasquetta, con la t-shirt di Kenzo Kids e un cardigan di Polo Ralph Lauren, calzamaglie di Calzedonia Kids e scarpe di Young Soles London:

Nella splendida location di Ripa Relais Colle del Sole, abbiamo giocato con un secondo abbinamento più casual, abbinato alla t-shirt rosa con stampa Footprint della stessa collezione primavera estate 2017 di Hebe (che hai visto nella versione azzurra in queste foto). I calzini che ci strizzano un occhio sono di Iglo+Indi e le sneakers di Prada. Gli occhiali, divertentissimi, sono di H&M.

Che ne dici? Quale stile preferisci?

Summary
Una gonna di tulle per bambina in due versioni: tu quale scegli?
Article Name
Una gonna di tulle per bambina in due versioni: tu quale scegli?
Description
Una gonna di tulle per bambina in due versioni: tu quale scegli?
Author
Publisher Name
SissiWorld
Publisher Logo

Lascia un commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *