GRAY OUTFIT IN A RAINY DAY
Buonasera! Good evening!
Oggi anche peggio di ieri: ho dovuto lavorare moltissimo, purtroppo lontana da Sissi e per giunta il tempo quasi autunnale stamattina non ci ha permesso grandi passeggiate, ma solo un salto al centro commerciale, dove però non ci siamo fatte mancare caffè e pasticcini… Today, even worse than yesterday: I had to work a lot, unfortunately, far from Sissi and, moreover, the weather almost autumnal did not allow us great walks in the morning, but only a trip to the mall, where, however, we did not miss coffee and pastries…
Il grigio del tempo di oggi ha ispirato l’outfit di oggi, completamente in toni di grigio. La felpa, di Chloè Kids, è una delle nostre preferite perchè in realtà è molto leggera, dato che ha due tipi di tessuto: il bianco è una viscosa molto leggera dal finish setoso, mentre il grigio è di cotone leggero. Il fiocco sul retro (che puoi vedere qui), che rimane perfettamente a posto grazie a dei bottoni automatici, rende più femminile e chic questo capo molto sporty. Continuiamo con il grigio dei pantaloni di H&M, in cotone, della collezione invernale, ma che vanno benissimo sia per questo tempaccio che per la taglia. I calzini con righe grigio antracite su fondo grigio più chiaro, con il cuoricino di strass, sono di Calzedonia Kids e le sneaker, in nabuk e pelle effetto rettile, sono di Naturino. The gray weather today has inspired Sissi’s outfit, all in shades of gray. The sweatshirt, from Chloè Kids, is a favorite of ours because it is actually very light, since it has two types of fabric: the white one is a very lightweight viscose with a silky finish, while the gray one is light cotton. The bow on the back (that you can see here), which remains perfectly in place thanks to the buttons, makes more feminine and chic this very sporty item . We continue with the gray pants from H&M, in cotton, from the winter collection, but fine both for this bad weather and for the size. The socks with dark gray lines on the lighter gray background, with the little heart in rhinestones, are from Calzedonia Kids and the sneakers, in nubuck and reptile-like leather, are from Naturino.
Che ne dite? What do you think?
Sweatshirt Chloè Kids
Pants H&M
Socks Calzedonia Kids
Sneakers Naturino
Domani ci aspetta (spero) una giornata più rosea, forse non metereologicamente, dovremo spostarci per consegnare un progetto, ma, alla fine, sarà comunque weekend e spero di poter unire l’utile al dilettevole… e poi… abbiamo un compleanno da festeggiare… di chi sarà? Tomorrow we expect (I hope) a day more “pink”, maybe not with a good weather, we’ll need to move to deliver a project, but in the end, it will be the weekend and I hope to be able to combine business with pleasure… and then… we have a birthday to celebrate… whose will it be?
