HAPPY EASTER TO EVERYBODY
BUONA PASQUA a tutti! Io e Sissi vi auguriamo di passare questa festa con le persone che amate, in pace e tranquillità. Happy Easter to everyone! Sissi and I wish you to spend this holiday with the people you love, in peace and quiet.
Per quanto ci riguarda: siamo tutti AMMALATI! Sissi, papà ed io: nessuno è stato risparmiato. Tosse, febbre, nasi colanti… e un grazie speciale a nonna Iaia (cara mammina mia) che è venuta in soccorso con le scorte di cibo! As for us, we are all SICK! Sissi, Dad and I: no one was spared. Cough, fever, leaking noses … and a special thanks to grandma Iaia (my dear mother) who came to the rescue with stocks of food!
L’outfit che avremmo voluto per questa giornata di festa è questo qui (volevamo inaugurare il bel vestito che abbiamo ricevuto per il compleanno di Sissi): The outfit we wanted for this day of celebration is this here (we wanted to usher in the beautiful dress we received for the birthday of Sissi):
…ma in realtà passeremo la giornata in pigiama 🙁 … but in reality we’ll spend the day in pajamas 🙁
Allora abbiamo creato una room apposta su Mychildworld con degli splendidi pigiami, perchè chi l’ha detto che l’outfit con il pigiama non è ugualmente carino? So we created a room on Mychildworld with gorgeous pajamas, because who said that the outfit with your pajamas is not too cute?
Buona Pasqua di nuovo! Happy Easter again!
Noi ci dedicheremo a mangiare le 4 uova di Pasqua che ci hanno regalato ed anche un po’ di gelato… tanto per alleviare il mal di gola! We will devote ourselves to eat 4 Easter eggs that have given us, and even a little ice cream … just to relieve our sore throat!
