Il meglio di Marzo

[one_half]Siamo un po’ in ritardo con la nostra top 5 mensile…[/one_half][one_half_last]We are a bit late with your monthly top 5…[/one_half_last]

[one_half]Forse usciamo dai malanni, forse la primavera arriva, sicuramente ci sono state tante novità, ed allora pochi giri di parole e via con la classifica (in ordine sparso, non di preferenza):[/one_half][one_half_last]Maybe we go out from the ills, perhaps the spring comes, surely there have been many news… so here is the ranking (in no particular order, not of preference):
[/one_half_last]

[one_half]Ad una piccola donna: è stata la festa della donna e questo è il mio augurio a Sissi e qualche mio pensiero sull’essere donna.[/one_half][one_half_last]To a little woman: it was International Women’s Day and this is my wish to Sissi and some of my thoughts on being a woman.[/one_half_last]

[one_half]Emile et Ida SS15: non solo è stato uno dei marchi che non ho avuto dubbi ad inserire nel mio e-shop, perchè lo conosco da tanto tempo e Sissi ha dato il suo benestare, la collezione di questa primavera del marchio francese celebra un anniversario importante ed è davvero strepitosa![/one_half][one_half_last]Emile et Ida SS15:  not only it’s one of the brands that I had no doubts to include in my e-shop, because I know it for a long time and Sissi has given her approval, but also the collection of this spring is celebrating an important anniversary for the French brand and it’s really amazing![/one_half_last]

[one_half]Un marzo da leoni: un outfit per Sissi e le mie riflessioni su tutti i nuovi progetti che stanno cominciando…[/one_half][one_half_last]March Comes in Like a Lion: an outfit for Sissi and my reflections on all new projects that are beginning…[/one_half_last]

[one_half]Cosmoprof 2015: ancora sto testando vari prodotti (datemi il tempo e vi farò recensioni su tutto ciò che ritengo davvero interessante), ma in generale l’esperienza è stata molto positiva.[/one_half][one_half_last]Cosmoprof 2015: I am still testing different products (just give me time and I will make reviews on everything that I consider really interesting), but overall the experience has been very positive.[/one_half_last]

[one_half]Primavera: 10 capi. Alla fine la primavera è arrivata, non certo metereologicamente, ma io mi sono organizzata ed ho stilato la top 10 dei capi must-have per questa stagione senza tralasciare nessuno: mamme, bambini e bambine.[/one_half][one_half_last]Spring: 10 items. At the end spring arrived, not with weather, but anyway I have compiled my top 10 with must-have items for this season without neglecting anyone: moms, boys and girls.[/one_half_last]

[one_half]Che ne dite? Siete d’accordo? Quali sono stati i post preferiti per voi?[/one_half][one_half_last]What do you think? Do you agree? Which post did you prefer?[/one_half_last]