Ivoy Paris AW16 collection: abiti da principesse
Know you what it is to be a child? It is to be something very different from the man of today. It is to believe in love, to believe in loveliness, to believe in belief; it is to be so little that the elves can reach to whisper in your ear; it is to turn pumpkins into coaches, and mice into horses, lowness into loftiness, and nothing into everything, for each child has its fairy godmother in its soul. In Ivoy Paris website I found these words and I thought: “True. Letkidsbekids.” I was amazed to realize as a concept almost philosophical as let kids be kids can translate into dream dresses like those of Ivoy Paris. But there it is: not only children love dressing up, but they love that sort of pomp and elegance hidden behind princesses’ clothes. Children yearn for a fairy and magic world, where princesses and fairy godmothers realize dreams and where brave princes riding wild horses fight against dragons. Elisabeth de la Poype, designer of Ivoy Paris, imagined a fall/winter 2016/17 collection truly fabulous, using all the skills of the French laboratory and choosing the most precious materials. Ivory Paris autumn/winter 2016/17 collection lives in the shots of talented Emily Kornya. Here is Angelica, with delicate lace on a silk dress in pink powder… Here is Madame de la Valliere, with copper lamé dress and braids color-matched… Here is Ariel, the Little Mermaid, an ultra-luxury silk taffeta dress with sequins and teal tulle… If you are in Paris, in the Showroom of Ivoy Paris they organize fashion design workshops for budding artists from 5 to 9 years (maximum 10 children per workshop). Know you what it is to be a child? It is to be something very different from the man of today. It is to believe in love, to believe in loveliness, to believe in belief; it is to be so little that the elves can reach to whisper in your ear; it is to turn pumpkins into coaches, and mice into horses, lowness into loftiness, and nothing into everything, for each child has its fairy godmother in its soul. Nel sito di Ivoy Paris ho trovato queste parole ed ho pensato: “Vero. Letkidsbekids.” Mi ha stupito realizzare come un concetto quasi filosofico come let kids be kids possa tradursi in abiti da sogno come quelli di Ivoy Paris. Ma è così: non solo i bambini amano travestirsi, ma amano anche quella sorta di fasto ed eleganza che si cela dietro abiti da principesse. I bambini anelano ad un mondo fatato e di magia, dove principesse e fate madrine realizzano i sogni e dove principi coraggiosi combattono draghi calvalcando destrieri. Elisabeth de la Poype, designer di Ivoy Paris, ha immaginato una collezione autunno/inverno 2016/17 davvero fiabesca, utilizzando tutte le competenze del laboratorio francese e scegliendo i materiali più preziosi. La collezione autunno/inverno 2016/17 di Ivoy Paris vive negli scatti della talentuosa Emily Kornya. Ecco Angelica, con abito in seta in rosa polvere con pizzo delicatissimo: Ecco Madame de la Vallière, con abito in lamé color rame e passamaneria assortita: Ecco Ariel, la Sirenetta, un abito ultra-lusso in taffettà di seta con paillettes e tulle verde acqua: Se siete a Parigi, nello Showroom di Ivoy Paris organizzano workshop di fashion design per artisti in erba da 5 a 9 anni (massimo 10 bambini per laboratorio).
Ivoy Paris do not forget the boys, who for once can become true princes.Ivoy Paris AW16: a fabulous collection
The autumn/winter 2016 takes us on a journey through time to the court of Versailles in a fabulous fantasy world populated by unicorns and mermaids!
The collection is available at the famous department stores such as Le Bon Marche or Harrods or at the site ivoyparis.com
For details and free registration: mail to ldelespinay@ivoyparis.com
Ivoy Paris Showroom
133 rue de Sèvres
75006 PARIS
Ivoy Paris non dimentica i maschietti, che per una volta riescono a diventare veri principi.
Ivoy Paris AW16: una collezione da favola
L’autunno/inverno 2016 ci porta in un viaggio attraverso il tempo fino alla corte di Versailles in un favoloso mondo di fantasia popolato da unicorni e sirene!
La collezione è disponibile presso i celebri department stores come Le Bon Marche o Harrods oppure sul sito ivoyparis.com
Per i dettagli e l’iscrizione gratuita: via mail a ldelespinay@ivoyparis.com
Ivoy Paris Showroom
133 rue de Sèvres
75006 PARIS
