Kids fashionKids outfits

Kids outfit: Jungle!

[one_half]Ultimamente Sissi si cambia 2-3 volte al giorno…

Dalla scuola materna spesso torna non proprio pulitissima, suda molto (ed ha la dermatite), gioca molto con l’acqua (e si bagna costantemente)… se aggiungiamo che adora dipingere con i pennelli e che la nostra casa ha l’arredamento di un asilo… bene, il mistero sul perchè di tanti cambi è svelato e (spero) compreso.[/one_half][one_half_last]Lately Sissi changes her clothes 2-3 times a day…

Often she returns not exactly spotless from kindergarten, she sweats a lot (and has dermatitis), she plays a lot with water (and gets constantly wet)… if we add that she loves to paint with brushes and that our house has the same furniture of a kindergarten … well, the mystery of why so many changes is revealed and (hopefully) understood.[/one_half_last]

DSCF6495
[one_half]Per questo ho la (splendida) scusa di dover avere tanti abiti per permettere tutti questi cambi d’abito!

Uno dei cambi di ieri pomeriggio è stato proprio questo: tutto a tema jungle. La blusa, in cotone sottile, leopardata nei toni del rosa, con le maniche lunghe ma risvoltabili, è un acquisto low-cost di Mango Kids (100% cotone sottile, quasi garza: mi raccomando con il lowcost leggete sempre sempre sempre le etichette).

Abbiamo deciso di abbinare i leggings di Mini Rodini con mappa in blu su fondo beige, in cotone organico, sottili, morbidi ed elasticizzati. I calzini a righe, in tinta con la blusa sono di Petit Bateau e le scarpe dovrebbero ipoteticamente essere le Adidas Stan Smith… se solo Sissi volesse restituirmele per la foto![/one_half][one_half_last]For this reason I have the (great) excuse of needing so many clothes to allow all of these changes!

Yesterday in the afternoon one of the changes was all themed jungle. The blouse, in thin cotton with leopard print and in shades of pink, with long sleeves but roll-up, is a low-cost item from Mango Kids (100% cotton, thin, almost gauze: I recommend with low-cost garments, always read the labels) .

We decided to combine the leggings from Mini Rodini with map in blue on a beige background, in organic cotton, thin, soft and elastic. The striped socks, matching the blouse, are from Petit Bateau and sneakers should hypothetically be the Adidas Stan Smith but Sissi dind’t want to give them back … if only for the photo![/one_half_last]

DSCF6497

DSCF6498

Blouse Mango Kids

Leggings Mini Rodini

Socks Petit Bateau

Sneakers Adidas Stan Smith

[one_half]Apparentemente delle fantasie diverse difficili da mixare ma vi assicuro che il risultato finale è davvero bello e moderno, basta scegliere un filo conduttore. Noi oggi abbiamo scelto la giungla, ma può essere un colore, un motivo… che ne dite?[/one_half][one_half_last]Apparently different prints are difficult to mix, but I assure you that in the end the result is really nice and modern, just choose a theme. Today we have chosen jungle, but it could be a color, a pattern … what do you think?[/one_half_last]

4 comments

  1. little fairy fashion

    Mi piace mixare le fantasie, e questo mix mi sembra fantastico! Kiss
    Ti aspetto sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com con un post speciale.

    1. sissimum

      Vero Silvia? Un abbracio grande
      :-*

  2. Maggie Dallospedale

    Ciao Paola, ho sorriso tanto leggendo la parte in cui dice che hai una buona scusa per avere tanti cambi di abito.
    Io la trovo meravigliosa questa blouse e immagino che bella Sissi giocando e dipingendo.
    Io spero di conoscerti prestissimo. Sei sempre nel mio cuore.
    Un abbraccio
    Maggie Dallospedale Fashion diary – Fashion blog

    1. sissimum

      Maggie, quasi quasi a Roma non ci siamo incrociate… alla prossima non mancheremo e ce lo daremo vero questo abbraccio! <3

Lascia un commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *