Un kids outfit e lo scintillio di New York

[one_half]Non condivido più kids outfit quotidianamente, per una semplicissima ragione: non voglio annoiarvi con i soliti marchi (nel web ci sono tantissimi bei lookbook che potete sfogliare da soli!) ma piuttosto voglio segnalarvi solo cose nuove, abbinamenti particolari o diversi, marchi un po’ meno conosciuti, di qualità, belli.

Oggi l’outfit di Sissi è semplicissimo: in fondo è una t-shirt con un leggings, eppure…[/one_half][one_half_last]I do not share kids outfits every day, for a simple reason: I do not want to bore you with “common” brands (in the web there are lots of beautiful lookbook which you can browse on your own!), but rather I just want to tell something new, unusual or different combinations, some less-known brands, always high-quality, always beautiful.

Today‘s outfit for Sissi is very simple: basically it is a t-shirt with leggings, but... [/one_half_last]

[one_half]Eppure c’è qualcosa di speciale in questa t-shirt di American Outfitters: anzitutto il taglio, non è una t-shirt ma piuttosto una felpina in jersey di cotone leggero, e poi la sua luminosità: il glitter la rende preziosa, piena di luce, “sbrilluccicosa” come direbbero le nostre bimbe. C’è tanto glitter da sembrare quasi dorata. Ed ecco un altro pregio di un capo come questo: la versatilità. Oggi, con questi leggings semplicissimi e le sneakers alte, ha un’aria quasi rock, ma potrebbe essere abbinata ad una romantica gonna in tulle grigio scuro e delle ballerine per assumere un aspetto molto più elegante.[/one_half][one_half_last]But there is something special about this t-shirt from American Outfitters: first its cut, it is not a simple t-shirt but rather a light  jersey cotton sweatshirts, and then its luminosity: the glitter makes it precious, full of light, sparkling. There is so much glitter that it seems almost golden. And here’s another advantage of a garment like this: its versatility. Today, with these simple leggings and sneakers, it looks almost “rock”, but it could be combined with a romantic tulle skirt in dark gray and ballerina shoes to be more elegant.[/one_half_last]

T-shirt American Outfitters

Leggings Zara Kids

Socks Calzedonia Kids

Sneakers 10is

[one_half]Vi racconto qualcosa sul brand: American Outfitters è un brand belga, nato da “tre sorelle – sei mani – un’unica passione“. Le collezioni sono sempre sobrie (uno dei motti è proprio “less is more!“). La collezione di AO ha due linee: donna e bambino (da 2 a 16 anni) ed è caratterizzata da accostamenti audaci ma sempre fini e trendy di colori e texture e da stampe originali che rendono lo stile di AO unico, i materiali ed i tessuti sono naturali.

Dalla nostra esperienza (Sissi ha vari capi di questo brand), posso dire che le taglie sono giuste, quasi tendenti al piccolo, e la qualità dei materiali è eccellente. American Outfitters ha dei flagshipstores in Belgio, fuori da questo Paese lo potete trovare in molti negozi online in UK oppure in Italia io l’ho trovato da Bibs a Bologna e da Mezzanotte a Milano (in quest’ultimo ho preso proprio questa tee)…[/one_half][one_half_last]Let me tell you something about American Outfitters: it is a belgian brand, born from “three sisters – six hands – a single passion” The collections are always full of sobiety (they say “less is more“). The collection of AO has two lines: women and children (from 2 to 16 years) and it is characterized by bold but subtle combinations of color and texture, original prints and a unique style of natural fabrics and materials.

From our experience (Sissi has various items from this brand), I can say that the sizes are right, almost tending to small, and the quality of materials is excellent. American Outfitters has some flagship stores in Belgium, out of this country you can find it in many online stores in the UK or in Italy, I found in Bologna at Bibs and at Mezzanotte in Milan (from which I bought this tee)...[/one_half_last]

[one_half]Ecco qualche immagine della collezione autunno/inverno 2014 donna…[/one_half][one_half_last]Here are some pictures of the autumn/winter 2014 collection for women… [/one_half_last]

[one_half]… e bambino. In particolare, AO ha una collezione molto curata anche per il maschietto, che ne dite?[/one_half][one_half_last]…and for kids. In particular, AO has a very nice collection also for boys, what do you think?[/one_half_last]