KITTEN OUTFIT

Buongiorno! Good morning!

Abbiamo deciso in maniera definitiva il tema delle torte per il compleanno di Sissi (cake design ad un piano di Peppa Pig per la famiglia e cake design a due piani di Dottoressa Peluche per gli amici) e quindi, approfittando della bella giornata, abbiamo fatto una passeggiata fino al negozio dove abbiamo preso l’occorrente. E’ bello passeggiare insieme perchè facciamo moltissima conversazione, Sissi ed io, su qualsiasi cosa che vediamo! We decided to definitively state the theme of the birthday cakes for Sissi (one level cake design with Peppa Pig for the family party and two floors cake design with Doc Mc Stuffin for friends party), and then, taking advantage of the beautiful day, we made a walk up to the store where we took the necessary. It’s very nice to walk together because we (Sissi and I) do a lot of conversation on any thing we see!

Per questa bella giornata, l’outfit di Sissi non può non avere qualcosa di Mini Rodini! Ormai sapete quanto amiamo questo brand, ogni tanto abbiamo comprato qualcosa, a volte approfittando dei saldi a volte direttamente appena la collezione è stata lanciata sul sito ufficiale, e… non pensiamo fermarci qui! For this beautiful day, Sissi’s outfit must have something from Mini Rodini! You know how much we love this brand, every now and then we bought something, some times taking advantage of the sales and some times as soon as the collection was launched directly on the official website, and … we will not stop here!

Abbiamo scelto la felpa bianca con i delicati gattini, di Mini Rodini, abbinata a questi pantaloni di velluto blu un po’ scintillanti, di H&M. I calzini sono di Calzedonia Kids, blu, con luna e stelle e le sneaker sono le preferite del momento: le MAA. We chose the white sweatshirt with delicate kittens, from Mini Rodini, combined with these blue velvet pants, a little sparkling, from H&M. The socks, blue, with moon and stars are from Calzedonia Kids and the sneakers are the favorite ones of the moment: MAA shoes.

20140219-213558.jpg

Cosa aggiungere? Una room Mini Rodini tutta nuova su Mychildworld e dal sapore molto estivo, eccola qua: What else have I to add? A brand new Mini Rodini room on Mychildworld, very summery, here it is:

Paola Agostini (sissi_mum)

Founder, director and editor in chief at SissiWorld

Photographer

https://www.sissiworld.net/aboutme/

You May Also Like

Occhiali: filtro luce blu, per grandi e piccoli

Chiara Ferragni Brand strizza l’occhio al Baby e Kids

Kånken Me, il leggendario zaino Kånken diventa personalizzato

Greenwashing: conoscerlo per evitarlo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *