[one_half]Oggi voglio parlare di qualcosa per noi mamme, un marchio spagnolo di abbigliamento moderno e casual, tuttavia femminile: Lavand. [/one_half][one_half_last]Today I want to talk about something for us moms, a Spanish brand of modern and casual yet feminine clothing: Lavand.[/one_half_last]

[one_half]La storia di Lavand ebbe inizio quasi 20 anni fa quando venne fondata a Madrid l’azienda di distribuzione di accessori e moda Loco Time, nel 1993. Nel 2008 nacque Lavand: disegni colorati e giovanili, buon gusto e stile riscossero un notevole successo tra il pubblico, per cui Lavand, a partire da allora, non fece che crescere. La compagnia opera a livello multi-marca in tutto il mondo, dagli USA fino al Giappone, passando per Spagna, Francia, Portogallo, Italia, Germania… Il primo monomarca, a Madrid, su calle Velázquez 40, a cui hanno fatto seguito sempre a Madrid le aperture nel Centro commerciale Xanadú e all’outlet  del Centro commerciale a San Sebastián de los Reyes. Poi Londra, al numero 40 di Carnaby Street. Ed infine tanti corner a livello nazionale e internazionale (Valencia, Messico, UK…).

I valori principali del marchio sono la qualità, l’originalità, la freschezza e l’atteggiamento positivo, l’innovazione, la prospettiva mondiale, l’atemporalità: qualsiasi donna può essere una “ragazza Lavand”, indipendentemente dall’età, perchè i capi stanno bene a madri e figlie ed inoltre non sono destinati a un’unica stagione, ma sono fatti per durare per sempre.

Sul sito web ufficiale di Lavand, attualmente ci sono capi in saldo fino al 50%, ecco i miei preferiti:[/one_half] [one_half_last]

The history of Lavand began almost 20 years ago when a company of distribution of accessories and fashion called Loco Time was founded in Madrid, in 1993. In 2008 Lavand was born: colorful and young designs, good taste and style met with considerable success in the public, so Lavand, since then, only grew. The company operates on a multi–brand around the world, from the US to Japan, passing through Spain, France, Portugal, Italy, Germany… The first store, in Madrid, on Calle Velázquez 40, which was followed by openings in Madrid at Xanadu Mall and at the outlet mall in San Sebastián de los Reyes. Then London, at 40 Carnaby Street. And finally, many national and international corners (Valencia, Mexico, UK …).

The core values of the brand are quality, originality, freshness and positive attitude, innovation, global perspective, timelessness: any woman can be a “Lavand girl“, regardless of age, because the items are good for mothers and daughters, and also are not intended for a single season, but are made to last forever.

On the official website of Lavand, currently there are garments in sale up to 50%, here are my favorites:

[/one_half_last]

[one_half]Adoro questa fantasia, nelle due versioni: vestito e gonna…[/one_half][one_half_last]I really love this print, in both versions: skirt or dress…[/one_half_last]

[one_half]Non poteva mancare una eco-pelliccia, con relativo outfit:[/one_half][one_half_last]And then an eco-fur, with its outfit:[/one_half_last]