LINEA MAMMA BABY

Al Pitti Bimbo non ho trovato solo fashion, ma anche un piccolo spazio dedicato all’arte, cibo, design organizzato da kidsroomZOOM! Qui ho incontrato Linea Mammababy, una nuova linea di prodotti detergenti-cosmetici sia per bambini che per adulti ). At Pitti Bimbo I didn’t found only fashion, but also a small space dedicated to art, food, design organized by kidsroomZOOM! Here I met Linea Mammababy, a new line of cleaning products – cosmetics for both children and adults ) .

La linea è nuova, ma è prodotta da una azienda, la Olcelli Farmaceutici, di grande tradizione: già nel 1944 era un’officina galenica nell’allora piccola città di Seregno, alle porte di Monza. Oggi la produzione, così come la sede della ditta, è a Giussano. The line is new , but is produced by a company, the Olcelli Pharmaceuticals, with a great tradition: in 1944 it was a galenic office in the small town of Seregno, near Monza . Today the production, as well as the company’s headquarters, is in Giussano .

Linea MammaBaby si presenta come un insieme di prodotti dal design accattivante (i disegni sono frutto dell’abilità pittorica dell’artista Chiara Belloni), semplice ma innovativo, e dalla completa sicurezza della composizione (prodotti formulati con estratti vegetali da agricoltura biologica, senza coloranti, nè parabeni , non contegono Sles, dermatologicamente testati). MammaBaby line is presented as a set of products that look great (the drawings are the result of the ability of the artist Chiara Belloni), with simple but innovative design, and with complete security of the composition (products formulated with plant extracts from organic farming, no dyes nor parabens, do not contain SLES , dermatologically tested).

Noi abbiamo provato questo Sapone Baby da 100 ml: delicatissimo e comodissimo 😉

Il packaging permette un facile riconoscimento del prodotto sia da parte della mamma che del bambino e il tappo flip-top evita qualsiasi incidente nel caso il bimbo decida di giocarci. The packaging allows easy identification of the product from both the mother and child and the flip-top cap prevents any accident in case the baby decides to play with.

I prodotti sono disponibili in due formati: 100 ml (utilissimi fuori casa, in viaggio, in aereo) e 500 ml (con dispenser). The products are available in two sizes: 100 ml (useful outside home, while traveling, on flights) and 500 ml (with dispenser) .

Il vero punto di forza della Linea è lo storytelling: i prodotti hanno una storia da raccontare, con tanto di personaggi. Per questo Natale è stata pubblicata la prima favola illustrata da Daniela Villa dedicata a uno dei suoi meravigliosi personaggi, l’orsetto Giacomino. The real strength of the line is the storytelling: all the products have a story to tell, with lots of characters. This Christmas the first illustrated story was published by Daniela Villa and it’s dedicated to one of its wonderful characters, Jack the bear.

I prodotti sono presenti in Italia, Germania, Francia, Grecia e nei prossimi mesi saranno presenti anche in Polonia, Estonia, Russia, Taiwan. Si possono acquistare nei migliori store italiani dedicati ai bambini ed online presso Olcelli Farmaceutici. The products are present in Italy, Germany, France, Greece and in the coming months will also be present in Poland, Estonia, Russia, Taiwan. You can buy them in the best Italian store dedicated to children and online at Olcelli Pharmaceuticals .