[one_half]

Save the date! Mini Rodini lancia domani, 10 febbraio, una collaborazione esclusiva con il Concept Store francese Colette: una mini–collezione che comprende una t-shirt ed una felpa realizzate con cotone 100% biologico, certificato GOTS, standard leader a livello mondiale.[/one_half][one_half_last]Save the date! Mini Rodini will present tomorrow, February 10, a unique collaboration with French Concept Store Colette: a mini-collection that includes a t-shirt and a sweatshirt made from 100% organic cotton certified by the world-leading standard GOTS.[/one_half_last]

[one_half]La collezione sarà disponibile a partire dal 10 febbraio da Colette a Parigi, nei negozi monomarca Mini Rodini in Svezia e nel negozio on-line di Mini Rodini.
Non è la prima collaborazione per il mio amato marchio svedese, che precedente ha realizzato diverse collaborazioni tra cui Bugaboo e  lo stylist di Hollywood Bea Åkerlund.[/one_half][one_half_last]The collection will be available from February 10 at Colette in Paris, Mini Rodini’s own stores in Sweden and on Mini Rodini’s online shop.
It’s not the first collaboration for my beloved brand: previous Mini Rodini collaborations include Bugaboo and Hollywood stylist Bea Åkerlund.[/one_half_last]

[one_half]

Colette nasce 14 anni fa ed è un concept store davvero unico, subito diventato un punto di riferimento di Parigi: nei 700 metri quadri del negozio, ubicato nell’elegante Rue Saint Honore, si incontrano le ultime tendenze in tutti i campi. Colette è boutique di abbigliamento (anche per bambini), gioielli, profumi, design, arredo, musica, libri e tecnologia, ma anche sede di esposizioni, luogo d’incontro trendy e café-ristorante per colazioni, brunch e pranzi con cibo ottimo e curato. Potete trovare capi di abbigliamento e oggetti griffati ma anche prodotti artigianali di giovani stilisti o designer e molti degli prodotti che vi si trovano sono rari, fabbricati in serie limitate e difficili da trovare in altri negozi.

[/one_half] [one_half_last]

Colette opened 14 years ago and has a unique concept that has become a Parisian landmark: in 700 square meters of shop, located in the prestigious Rue Saint Honore, you can meet the latest trends in all fields. Colette is a clothing boutiques (including for kids), jewelry, perfumes, design, furniture, music, books and technology, but also home to exhibitions, meeting place and trendy café–restaurant for breakfast, brunch and lunch with great food. You can find clothing and designer objects but also handicrafts of young designers, and many of the products that you’ll found are rare, manufactured in limited edition or difficult to find in other stores.

[/one_half_last] [one_half]Mini Rodini non ha invece bisogno di presentazione per chi mi segue, ma se volete potete leggere qualcosa qui.[/one_half][one_half_last]Mini Rodini instead need no introduction to those who follow me, but if you want some information you can read here.[/one_half_last]