Outfit per un compleanno

[one_half]

Oggi non è il compleanno di Sissi: è domani. Ma domani voglio dedicare i miei pensieri a lei e solo lei.

Perciò oggi vi mostro l’outfit della giornata di domani. Già scelto, già lavato, già stirato…

Abbiamo la s-fortuna di celebrare questo compleanno in casa, tra pochi parenti ed amici stretti perchè Sissi è ancora convalescente e quindi per ora niente scuola con festa annessa.

[/one_half] [one_half_last]

Today it isn’t Sissi’s birthday: it is tomorrow. But tomorrow I want to dedicate my thoughts to her and only her.

So today I’ll show you the outfit for tomorrow. Already chosen, already washed, already ironed

We have the s-fortune to celebrate this birthday at home, with a few relatives and close friends because Sissi is still recovering and so for now no school and no party.

[/one_half_last]

Pale cloud

[one_half]

Ho scelto un total look Pale Cloud, per tantissime ragioni: è chic, è elegante ma lascia libera la mia bambina nei movimenti, è versatile, i materiali sono davvero preziosi, un lusso al tatto per noi mamme e sulla pelle per le nostre bimbe. Condivido la filosofia che c’è dietro il marchio di children’s daily couture ed inoltre Sissi si sente a suo agio in questa stampa equestre, che ricorda lontanamente il mondo del circo degli anni ’20. Allo splendido vestito in georgette di seta abbiamo abbinato il cardigan in misto lana, con dettagli che amo: il lurex che parte dall’interno delle maniche e continua profilando la silohuette, i bottoni dorati, i bordi rosa…

Le calzamaglie sono in caldo cotone di Condor Barcelona: scoperte qualche Pitti Bimbo fa, le ho subito adorate per la qualità del filato e per l’anti-pilling. Ne abbiamo prese in saldo di vari colori, alcuni molto allegri, altri classici, come quelle di oggi, beige.

Le ballerine sono un’altra delle nostre passioni: Manuela de Juan. Vi ho parlato del brand spagnolo più volte (ad esempio qui), ma oggi inauguriamo queste ballerine con allacciatura a T, modello Charlotte. Manuela De Juan realizza veri e propri gioielli di calzoleria, realizzati con un’estrema cura dei dettagli: amatissime dalle star di Hollywood come Monica Bellucci, Jessica Alba e Angelina Jolie, oltre che da molte case reali e da Victoria Beckham.

Noi non ci sentiamo star hollywoodiane, ma sono sicura che con questo look, la mia bimba si sentirà molto molto speciale: se non altro, pronta a spegnere le sue 3 candeline e ad affondare il dito nella torta!

[/one_half] [one_half_last]

I chose a total look from Pale Cloud, for many reasons: it’s chic, it’s elegant but without limiting movements, it is versatile, the materials are really precious, a luxury for us moms to touch and for our little girls on the skin. I agree with the philosophy behind this brand of children’s daily couture and Sissi also feels comfortable in this equestrian print, that distantly recalls the world of circus of the ’20s. To this gorgeous dress in silk georgette, we paired a cardigan in wool blend, with details that I love: the lurex that starts from the inner sleeves and continues profiling the silohuette, the gold buttons, the pink borders…

Tights are in warm cotton, from Condor Barcelona: really a discovery from “some Pitti Bimbo ago”, that I immediately adored for yarn quality and anti-pilling. We took in sales of various colors, some very cheerful, other classics, like today, in beige.

The “ballerina” shoes are another of our passions: Manuela de Juan. I have spoken many times of this Spanish brand (for example here), but today we inaugurate these dancers with T latch, model Charlotte. Manuela De Juan realizes real jewels of shoemaking, made with extreme attention to details: beloved by Hollywood stars like Monica Bellucci, Jessica Alba and Angelina Jolie, as well as many royal families and also Victoria Beckham.

We do not feel like Hollywood stars, but I’m sure that with this look, my little girl will feel very very special: if anything, ready to blow out the candles on her third birthday and to sink her fingers in the cake!

[/one_half_last]

Pale cloud

Pale cloud

Pale cloud

Manuela de Juan

Manuela de Juan

Cardigan Pale Cloud

Dress Pale Cloud

Tights Condor Barcelona

Shoes Manuela de Juan

Paola Agostini (sissi_mum)

Founder, director and editor in chief at SissiWorld

Photographer

https://www.sissiworld.net/aboutme/

You May Also Like

“Adorabilmente selvaggi” The QT SS21 una collezione moda bambino sostenibile

Balloon Chic SS21: outfit per bambine eleganti

Pitti Bimbo digitale: una selezione di moda sostenibile per bambini

Ballerine: come scegliere scarpe primaverili eleganti e comode?

8 thoughts on “Outfit per un compleanno”

  1. Pingback: February Top 5 - What we loved in February | Sissi World

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *