For KidsKids fashionMarchi

Pale Cloud SS2015 Collection is arriving!

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

While we’re preparing to admire the new autumn/winter 2015-16 collection, to be launched in a few days at Pitti Bimbo (here is the article with some anticipation), the spring/summer 2015  collection of my beloved Pale Cloud is already arriving in stores.

I’ve had the pleasure to touch this wonderful collection at last Pitti Bimbo (Do you remember? Here’s the post). Creative Director, Marion Reynolds, explains her inspiration: ‘SS15 sees Pale Cloud moving into a range of fresh prints on light weight fabrics with silhouettes and colours inspired by ancient Japanese culture.’

Marion explains ‘this is the largest and most diverse collection I have designed so far. We have used some new fabrics that have the luxurious handfeel that Pale Cloud customers have come to expect but are easier to wear for busy girls. The colours are bolder and I had a lot of fun designing and drawing the prints, especially the variations of the Veiltail Fish!’.

It‘s just that I love about this collection: over the beautiful clothes that Pale Cloud stands out, in SS15 collection there are more “easy” garments, always with excellent craftsmanship and high quality of yarns and fabrics. The colors and prints are more cheerful, with a more summery spirit.

Here are the key garments in the collection… and here is a selection of my favourite garments, more portable for everyday for your little girls.

Mentre ci apprestiamo ad ammirare la nuova collezione autunno/inverno 2015-16 che verrà lanciata tra pochissimi giorni al Pitti Bimbo (ecco l’articolo con qualche anticipazione), la collezione primavera/estate 2015 del mio amatissimo Pale Cloud sta già arrivando nei negozi.

Gia Dress Pale Cloud SS15
Gia Dress – My favourite piece from SS15 collection

Ho avuto il piacere di toccare con mano questa splendida collezione allo scorso Pitti Bimbo (vi ricordate? Ecco il post). La stessa Marion Reynolds, direttore creativospiega la sua ispirazione: SS15 vede Pale Cloud trasferirsi in una gamma di stampe fresche su tessuti leggeri con sagome e colori ispirati alla antica cultura giapponese

Marion continua spiegando che questa è la collezione più grande e diversificata che ho disegnato finora. Abbiamo usato alcuni nuovi tessuti che hanno quella sensazione di lusso al tatto che i clienti di Pale Cloud si aspettano, ma sono più facili da indossare per ragazze impegnate. I colori sono più audaci e mi sono davvero divertita a progettare e disegnare le stampe, in particolare le variazioni del Veiltail Fish!

E’ proprio questo che amo di questa collezione: oltre i meravigliosi abiti per cui Pale Cloud si distingue, con la collezione SS15 arrivano anche capi più easy, sempre di eccellente manifattura e con grande qualità nei filati e tessuti. I colori e le stampe sono più allegri, lo spirito più estivo.

Ecco i capi “principe” dalla collezione:

 

Ed ecco una mia selezione dei capi più portabili per la quotidianità delle vostre bimbe:

 

 

Photo Credits: Piotr Motyka Jackie Gibbs Agency

Summary
Pale Cloud SS2015 Collection is arriving!
Article Name
Pale Cloud SS2015 Collection is arriving!
Description
Pale Cloud SS2015 Collection is arriving!
Author
Publisher Name
SissiWorld
Publisher Logo

7 comments

  1. selodicecoco.it

    E’ una collezione perfetta per la voglia comodità dei bambini! baci Elisabetta

  2. Shopping Lady

    Bellissima collezione bambino!

    My last post: Matter of lines

    Shopping Girls

  3. mammaaltop

    bella questa collezione!! adoro i vestitini! buon inizio della settimana! baci

    http://www.mammaaltop.com

  4. S

    E’ deliziosa questa collezione! Fresca e romantica!
    Carinissimi soprattutto gli abitini!
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

  5. mari

    anche io me la ricordo!! splendida!!! e ora scopriremo la FW 16 …wow!

    grazie

  6. Con R de Reymara

    Es una colección preciosa, me encanto. Besos!

    conrdereymara.blogspot.com

  7. Primavera: 10 capi che non possono mancare... part1 | Sissi World

    […] made of good material. 1 Il mio abito preferito di tutta la stagione: Pale Cloud (ve ne ho parlato qui), un abito che sa di estate solo a guardarlo, fresco, elegante, a tratti retrò se pensiamo al […]

Lascia un commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *