PINK AND FLUO CASUAL OUTFIT FOR TODAY

Good evening! Buonasera!

Today we pulled out the bike of Sissi for a walk in the sun, finally. For a day like this, the look of Sissi necessarily has to be comfortable, casual, almost sporty.

Oggi abbiamo tirato fuori la bici di Sissi per fare una passeggiata al sole, finalmente. Per una giornata così, il look di Sissi deve essere necessariamente comodo, casual, quasi sportivo.

The outfit is based on pink and fluo colors of the t-shirt Molo Kids, cheerful, summer, beloved by Sissi because it has so many colorful animals. We add the La Martina Junior lightweight sweatshirt, in pink, and jeans from Benetton Kids. The socks, in powder pink, are from Calzedonia Kids and the sneakers are our yesterday’s purchase: Ciao Bimbi, a local brand of children’s shoes for over 30 years. The sneakers that we chose are actually part of the boy collection, but in my opinion are very unisex. They are made of leather, inside and outside, and light enough to take on even the first warm, but also resistant to deal with some rain! That rain that is waiting for us, unfortunately, in the next few days 🙁

L’outfit si basa sul rosa e sui colori fluo della t-shirt di Molo Kids, allegra, estiva, amatissima da Sissi perchè ha tanti animali coloratissimi. Aggiungiamo la felpa leggera di La Martina Junior, rosa, ed i jeans di Benetton Kids. I calzini, rosa polvere, sono di Calzedonia Kids e le sneaker sono il nostro acquisto di ieri: Ciao Bimbi, una realtà locale che produce scarpe per bambini da oltre 30 anni. Le sneaker che abbiamo scelto io e Sissi fanno parte in realtà della collezione da bimbo, ma a mio avviso sono molto unisex. Sono tutte in pelle, dentro e fuori, e sufficientemente leggere per affrontare anche i primi caldi, ma resistenti per affrontare anche qualche pioggia! Come quelle che ci aspettano, purtroppo, nei prossimi giorni 🙁

What do you think? Che ne dite?

Sweatshirt La Martina Junior

T-shirt Molo Kids

Socks Calzedonia Kids

Sneakers Ciao Bimbi