Kids fashion

Pitti Bimbo 80

[one_half]

Ci siamo. Da oggi per 3 giorni, Firenze diventa il fulcro del childrenswear nazionale ed internazionale: prende il via il Pitti Bimbo, arrivato alla sua 80esima edizione.

Vi ho parlato spesso di come è strutturata ed organizzata la fiera per eccellenza della moda bambino, ma prima di rivelarvi nei prossimi giorni marchi, tendenze e novità della prossima stagione autunno/inverno 2015-16, cosa ci sarà di nuovo in questa edizione? Intanto, potete seguirmi su Instagram per tutti gli aggiornamenti real time!

[/one_half] [one_half_last]

Here we are. From today for three days, Florence becomes the focus of national and international children’s wear: kicks off the Pitti Bimbo, now at its 80th edition.

I have often spoken about how the fair for excellence in children’s fashion is structured and organized, but first to reveal in the coming days brands, trends and news for the next autumn/winter 2015-16, what will be new in this edition? Follow me on Instagram for all real time news!

[/one_half_last]

bimbo80

[one_half]

Walkabout Pitti è il tema-guida dei saloni dell’80esima edizione del Pitti Bimbo, che si incentra sulla dimensione inesauribile e più che mai attuale del viaggiare a piedi. Camminare non è solo un modus vivendi, espressione di lifestyle, ma anche qualcosa che apre la mente, incita all’osservazione, ci stimola a tenere gli occhi aperti ed a cogliere il bello di ciò che ci circonda. Il camminare è legato anche al mondo del fashion: capi versatili, multiformità tecnica, di uso e di stile dell’abbigliamento e centralità degli accessori. Non vedo l’ora di percorrere l’allestimento ripensato dalla designer Ilaria Marelli!

[/one_half] [one_half_last]

Walkabout Pitti is the guiding theme of the 80th edition of Pitti Bimbo, which focuses on traveling on foot. Walking is not only a way of life, an expression of lifestyle, but also something that opens your mind, makes you observe what is around you, encourages us to keep our eyes open and to grasp the beauty of our surroundings. The walk is also linked to the world of fashion: versatile garments, multiformity technique, use and style of clothing and accessories centrality. I can’t wait to look the exhibition staged by designer Ilaria Marelli!

[/one_half_last]

PI_NEWS_KIDS_EVOLUTION

[one_half]

Kid’s Evolution è il progetto realizzato da Pitti Immagine in collaborazione con Vogue Bambini e nato da un’idea di Alessandro Enriquez, lanciato allo scorso Pitti Bimbo, che continua anche in questa edizione: designer per grandi che creano capsule collection per piccoli… I nomi a questa edizione: Anitaliantheory, Francesco Ballestrazzi, L’f Shoes, Stella Jean, Superduper Hats e Vivetta. La scorsa edizione ho letteralmente adorato le creazioni di Stella Jean!

[/one_half] [one_half_last]

Kid’s Evolution is a project created by Pitti Immagine in cooperation with Vogue Bambini and it’s the brainchild of Alessandro Enriquez, launched at last Pitti Bimbo, which continues in this edition: designer “for adults” who create capsule collection for little ones In this edition: Anitaliantheory, Francesco Ballestrazzi, The f Shoes, Stella Jean, Superduper Hats and Vivetta. During last edition I literally adored the creations of Stella Jean!

[/one_half_last]

PI_NEWS_PROGETTISPECIALI_B

[one_half]

Sotto il segno di una speciale collaborazione tra Pitti Immagine e il prestigioso Flanders Fashion Institute di Anversa, a Pitti Bimbo 80 andrà in scena una selezione di kidswear brand provenienti dal Belgio, con un’installazione dedicata.

[/one_half] [one_half_last]

Under the sign of a special collaboration between Pitti Immagine and the prestigious Flanders Fashion Institute of Antwerp, during Pitti Bimbo 80 will stage a selection of kidswear brand from Belgium, with an installation dedicated.

[/one_half_last]

PI_NEWS_2

[one_half]

Continua il progetto kidsroomZOOM!, a cura di unduetrestella di Paola Noè, un progetto di arte design e food per bambini, nello spazio espositivo dedicato, per esplorare il mondo del bambino a trecentosessanta gradi. Alcuni nomi: Linea MammaBaby, Studio delle Alpi, Studio Fludd, toctocLAB.

[/one_half] [one_half_last]

The project kidsroomZOOM!, curated by Paola Noè’s unduetrestella, continues during this edition: an art, design and food project for children, in the exhibition area dedicated to explore the world of the child. Some names:  Linea MammaBaby, Studio delle Alpi, Studio Fludd, toctocLAB.

[/one_half_last]

PI_NEWS_ATTIVITA

[one_half]

Altra novità la collaborazione tra I Love My Dog (brand di abbigliamento e accessori “pet”), Pitti Immagine Luisaviaroma, per un’iniziativa benefica a favore dell’ospedale pediatrico Meyer di Firenze e la sua Fondazione, a sostegno delle attività di Pet-Therapy che coinvolgono i bambini ricoverati nella struttura.

[/one_half] [one_half_last]

Another new collaboration between I Love My Dog (brand clothing and accessories for pets), Pitti Immagine and Luisaviaroma, for a charity in favor of the pediatric hospital Meyer in Florence and its Foundation, in support of the activities of Pet-Therapy involving children hospitalized in the structure.

[/one_half_last]

PI_NEWS_PINCOPALLINO

[one_half]

Last but not at least, I Pinco Pallino presenta “A walk in Central Park“: la collezione vede la collaborazione di Zhang Ziyi, star di Memorie di Una Geisha e La Tigre e Il Dragone, che presenterà la sua capsule collection.

[/one_half] [one_half_last]

Last but not at least, I Pinco Pallino presents “A Walk in Central Park“: the collection sees the collaboration of Zhang Ziyi, star of Memoirs of a Geisha and The Tiger and The Dragon, who will present her capsule collection.

[/one_half_last]

6 comments

  1. little fairy fashion

    Un’evento Fantastico, da non perdere! Kiss Kiss Silvia
    “IL GUFO…..Nuova Collezione A/I 2015/16!” Ora sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com

  2. GloriaDressUp

    bellissime foto e ottimo post. buona giornata ciao gloria
    http://www.gloriadressup.com

  3. Elena

    Un grande evento!
    Mi piacerebbe esserci almeno una volta :)))

    xoxo
    http://www.bellezzefelici.blogspot.com

    1. sissimum

      Elena, vale la pena davvero farci un salto! Bacio

  4. Anett

    Adoro i bimbi chic!! 🙂

    Bella Pummarola

    1. sissimum

      Grazie Anett <3

Lascia un commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *