Kids fashion

SPRING TURQUOISE OUTFIT FOR KIDS

Buongiorno!  Good morning!

Turquoise outfit on sissiworld

Oggi aperitivo in centro tutti insieme… e nel pomeriggio: casa, perchè ho tantissime cose da fare e progetti da portare un po’ avanti, inoltre piove. No comment: piove! A proposito dell’aperitivo sottolineo solamente quanto la gravidanza-postparto-allattamento abbiano inciso sulla mia tolleranza all’alcol, che è diventata praticamente nulla! Basta un calice di Müller-Thurgau (il mio vino bianco preferito, dato che amo di più i rossi) a farmi girare la testa!

Today aperitif in the city center all together… and in the afternoon: home, because I have so many things to do and projects to bring a little forward, also it rains. No comment: it’s raining! About the aperitif I want to emphasize only that pregnancy-postpartum-lactation have affected my tolerance to alcohol, which has become practically anything! Just a glass of Müller -Thurgau (my favorite white wine, since I love most reds) to make me dizzy!

L’outfit di Sissi è basato su questo colore turchese molto primaverile, un colore che dona sia alle feminucce che ai maschietti (magari abbinato poi in maniera diversa…). Partiamo dai pantaloni, di Benetton Kids: amo il colore, mi piace come rimangono alle gambe perchè sono molto straight-fit, ma sinceramente in vita rimangono enooooormi, tendono a scendere giù perchè manca la (fondamentale) vita regolabile interna. Bocciati nel modello, ma oggi li usiamo perchè il colore è perfetto da abbinare a questa blusa bianca, in leggero cotone doppiato, di CdeC Cordelia de Castellane con i ricami dai toni blu-azzurro-turchese e dalle geometrie vagamente etniche. Aggiungiamo un maglioncino in filo di cotone leggero, a righe bianche e turchesi, di Benetton Kids. I calzini con le stelle sono di Calzedonia Kids e le sneaker di Ciao Bimbi, blu, completano il tutto.

The outfit for Sissi is based on this very spring turquoise color, a color that suits both to girls and boys (maybe then combined in a different way…). Let’s start with trousers, from Benetton Kids: I love the color, I like how they fit to the legs because they are very straight-fit, but honestly they are very huge at the waist, they tend to fall down because it lacks the (fundamental) adjustable waist inside. Rejected in the model, but we use them today because the color is perfect to match this white blouse, in light cotton, from CdeC Cordelia de Castellane with embroidery toned blue-turquoise-navy and with vaguely ethnic geometries. We add a jumper in light cotton, striped in white and turquoise, also from Benetton Kids. The socks with the stars are from Calzedonia Kids and the sneakers from Ciao Bimbi, in blue, finish the look.

Che ne pensate? What do you think?

Turquoise outfit on sissiworld

Jumper Benetton Kids

Blouse CdeC Cordelia de Castellane

Jeans Benetton Kids

Socks Calzedonia Kids

Sneakers Ciao Bimbi

Ed ecco una selezione turchese da Mychildworld:

And here’s a turquoise selection from Mychildworld:

 

 

3 comments

  1. cristina

    hai ragione, l’eleastico in vita serve eccome, però il colore è davvero bello e fresco. mi ritrovo anche nel discorso sulla tolleranza agli aperitivi e al vino!
    xx

    1. sissimum

      grazie Cristina! mai più senza… elastico in vita!
      Al vino dovrò ri-abituarmi poco a poco!

  2. MOLO AND TURQUOISE OUTFIT | Sissi World

    […] abbiamo già raccontato in un paio di occasioni (ad esempio qui) il nostro rapporto di amore/odio con questo modello: l’errore principale è di non avere la […]

Lascia un commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *