Buongiorno! Good morning!
Torna il sereno, il sole ci scalda un po’ e Sissi si stupisce guardando in alto e dicendo “Mamma il cielo è BLU!”. Che tenerezza vedere come scopre il mondo, come sperimenta la sua esistenza, come si affaccia alla vita con consapevolezza: ha 2 anni e sa già chi è, sa già perfettamente cosa vuole, sa cosa ama e cosa detesta. Back to the clear, the sun warms a bit and Sissi is surprised looking up and saying “Mom the sky is BLUE.” What tenderness to see how she discovers the world, how she tests her existence, how she looks at life with awareness:she is just 2 years old and already knows exactly who she is, what she wants, what she loves and what she hates.
L’outfit di Sissi oggi si basa sul mix di fantasie, con un leit motiv dato dal colore blu. La blusa, dallo stile un po’ “piratesco” è di Mini Rodini, fresca, comoda, in viscosa, con le righe blu su fondo bianco e un bel fiocco giallo come il sole, allegro. I leggings sono di Zara Kids, della nuova collezione, con le rose blu scuro su fondo blu più chiaro, effetto lavato. Per fortuna, nonostante Zara abbia riorganizzato le taglie da bambini, dividendole in Baby 3-36 mesi e Kids 3-14 anni ed eliminando la sovrapposizione che c’era tra Baby e Kids nella fascia 2-3 anni, Sissi (che è una regolarissima bimba di 2 anni) porta bene questi leggings taglia 3-4 anni (104 cm). Non sono aderentissimi e sono un po’ lunghi, ma vanno bene e mi piacciono molto di più rispetto ai pantaloni della collezione Baby. I calzini sono di un rosa pallido molto delicato di Calzedonia Kids e le sneakers Naturino. Dato che non mi fido ancora molto di questo tempo, per sicurezza aggiungiamo un mini cardigan di Benetton Kids, blu. Sissi’s outfit today is based on a mix of patterns, with a leitmotif given by the color blue. The blouse in little “pirate” style is from Mini Rodini, light, comfortable, in viscose, with blue lines on a white background and a beautiful yellow bow as the sun, cheerful. The leggings are from Zara Kids, from the new collection, with dark blue roses on lighter blue background, with washed effect. Fortunately, despite Zara has reorganized sizes from children, dividing in Baby 3-36 months and Kids 3-14 years and eliminating the overlap that existed between Baby and Kids in the range 2-3 years, Sissi (which is a very regular 2 years child) wears well these leggings in size 3-4 years (104 cm). They are not very tight and a bit long, but they fit well and I like them a lot more than the pants from the Baby collection. The socks are from Calzedonia Kids in a very delicate pale pink and sneakers from Naturino. Since I do not trust yet much of this weather, for safety I’ll add a mini cardigan from Benetton Kids, in blue.
Che ne dite? What do you think?
Mini cardigan Benetton Kids
Blouse Mini Rodini
Leggings Zara Kids
Socks Calzedonia Kids
Sneakers Naturino
Un commento su “STRIPES AND FLOWERS, A BLUE OUTFIT”