SUNDAY MORNING WITH CUFFIE REGINA

[one_half]Abbiamo passato una tarda mattinata di una assolata quanto fredda domenica assieme a Regina…[/one_half][one_half_last]We had a late morning in a cold sunny Sunday with Regina…[/one_half_last]

[one_half]In realtà Regina ci tiene compagnia già da un paio di settimane quotidianamente: ogni mattina, quando accompagno Sissi alla scuola materna, usciamo di casa con queste splendide cuffie. Portiamo con noi la qualità del made in Italy, l’eleganza davvero senza tempo di questi modelli, il calore dei filati di prima qualità (misto lana merinos e cachemire) e devo ammettere che più di una persona ci ha chiesto di che marca fossero le nostre cuffie!

Vi avevo parlato di Cuffie Regina già in questo post, a proposito dell’inaugurazione del temporary store a Milano (in Via S.Andrea 17: segnatevi l’indirizzo e fate un salto per qualche idea per i regali di Natale!).[/one_half][one_half_last]Regina already stayed with us every day from a couple of weeks: every morning, when I take Sissi to the kindergarten, we leave the house with these beautiful caps. We bring with us the quality of Made in Italy, the truly timeless elegance of these models, the heat of the first quality yarn (merino wool and cashmere) and I have to admit that more than one person asked from which brand we bought our caps!

I told about Regina caps in this post, about the opening of the temporary store in Milan (Via Sant’Andrea 17: write it down the address and make a jump for some ideas for Christmas gifts!).[/one_half_last]

Nel temporary store di Milano (Via S.Andrea, 17), una vetrina che sa già di Natale…

[one_half]Oggi però voglio mostrarvi gli scatti con le cuffie indossate. Le nostre cuffie sono coordinate in una sorta di mini-me che non è in realtà un vero e proprio mini-me: la cuffia da bimba ha delle caratteristiche che la rendono adatta ad essere indossata appunto da una bimba, come gli studs luminosi, le due orecchie di topolino di vera pelliccia Fox proveniente da allevamenti italiani. Queste caratteristiche richiamano, senza copiare esattamente, quelle della cuffia da adulto: la luminosità è data dai gioielli applicati, non c’è il risvolto e la cuffia cade quasi come un beanie ed anche in questo caso il pompon è di vera pelliccia fox.[/one_half][one_half_last]But today I want to show you some shots with these caps worn by us. Our caps are coordinated in a sort of mini-me that is not actually a real mini–me: the child cap has characteristics that make it suitable to be worn by a little girl just like the brightly studs, the two mouse’s ears made by real fur from Fox bred in Italy. These characteristics recall, without copy exactly, those of the adult cap: the brightness is given by the jewelry applied, there isn’t the flap and the cuff falls almost like a beanie and also in this case the pompom is made by real fox fur.[/one_half_last]

Mom’s Outfit

Cap Cuffie Regina

Coat French Connection

Scarf Burberry

Dress H&M

Boots Sebago

Sissi’s Outfit

Cap Cuffie Regina

Coat Monsoon Children

Cape Silvian Heach Kids

Dress Emile et Ida

Tights Casilda y Jimena

Sneakers 10is

Potete seguire Cuffie Regina su Facebook ed Instagram e dare uno sguardo anche allo shop online.

Pubblicato da

Paola Agostini (sissi_mum)

Founder, director and editor in chief at SissiWorld Photographer https://www.sissiworld.net/aboutme/

44 commenti su “SUNDAY MORNING WITH CUFFIE REGINA”

  13. Ma quanto siete belle!!!!
    Stupendi i cappellini.
    Un bacione
    Maggie Dallospedale Fashion diary – Fashion blog

    Rispondi
  28. Pingback: NOVEMBER TOP 5 - WHAT WE LOVED IN NOVEMBER | Sissi World
  29. Pingback: LOOK FESTIVI - EASY&SPARKLING | Sissi World
  30. Pingback: Idee regalo per Natale (e non solo): accessori coordinati madre e figlia | Sissi World

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Exit mobile version