Assolutamente non potete dimenticare il denim, meglio se costellato di patches (vale a dire colorate toppine) super trendy, e l’abbinamento bianco/blu. Dei classici, intramontabili, che con un po’ di ricerche web potrete acquistare anche di buona qualità nella sezione saldi o outlet… a noi è capitato così per la gonna! Continua a leggere Come vestire i bambini a primavera: un kids outfit in denim e blu in una location d’eccellenza
Avrebbe dovuto essere l’outfit di Sissi per il giorno di San Valentino… ma ovviamente eravamo ammalati!
Un giorno di festa che abbiamo voluto festeggiare in famiglia, non solo quel San Valentino romantico dei fidanzatini che scartano i Baci Perugina ma piuttosto quel San Valentino che celebra l’amore di due persone che hanno costruito una famiglia, della quale anche la nostra bimba fa parte. Niente cene a due a lume di candela, piuttosto la gioia e la consapevolezza che abbiamo lottato per costruire quello che abbiamo ora: la nostra vita a tre, con una quasi 4enne che molto spesso non ci lascia parlare, che vuol dire sempre la sua, ma che rappresenta gioia infinita.
Sissi ama i pantaloni corti. Andrebbe sempre in giro con le gambine nude ed ama specchiarsi e vedere che ha i pantaloni corti: più delle gonne, più degli abiti!
Continua a leggere Come vestire i bambini per un pomeriggio di festa
[one_half]E’ passata una settimana dal compleanno di Sissi ed oggi, finalmente, potrà festeggiare a scuola con i suoi compagni e le maestre.
Non vi racconterò ulteriori storie romantiche sull’amore tra madre e figlia, credo che questo blog e la passione con cui vi racconto le cose che ci piacciono siano già sufficienti e che più che eloquente sia stato il post a lei dedicato nel giorno del suo compleanno (questo). Credo solo che oggi Sissi meriti la sua festa con i suoi compagni, che la farà sentire un po’ grande e soprattutto che la renderà partecipe di una festa nella società. Non intendo il debutto in società (per quello c’è tempo! Ahah…), ma una partecipazione in ambito sociale, con tanti altri bimbi della sua età, in un contesto esterno alle mura domestiche (gli altri compleanni sono sempre stati feste, seppure bellissime, in casa, con amici e parenti).[/one_half][one_half_last]A week after Sissi’s birthday, today, finally, we will celebrate at school with her classmates and the teachers.
I’m not going to tell you more romantic stories about love between mother and daughter, I think this blog and the passion with which I will tell you the things that we like are already sufficient and that more than eloquent was the post dedicated to her on the day of her birthday (this one). I just think today Sissi merits her party with her mates, who will make her feel a little “big” and above that will participate in a “social party”. I do not mean the debut (not yet! Haha …), but participation in the social, with many other children of her age, in a context outside home (we celebrated her two first birthdays at home, with friends and relatives).[/one_half_last]
[one_half]Non sto pubblicando molti kids outfit ultimamente per vari motivi: Sissi è spesso ammalata (siamo vittime del primo anno di asilo: ebbene sì!), inoltre non voglio annoiarvi con outfit quotidiani ma piuttosto voglio proporvi marchi nuovi, cose interessanti, notizie. Sempre fashion, ma un po’ per loro (le nostre adorate bimbe, e anche qualcosa da bimbo… stay tuned) e un po’ per noi![/one_half][one_half_last]I’m not publishing many kids outfits lately for various reasons: Sissi is often sick (we are victims of the “first year of kindergarten”…), but also I do not want to bore you with daily outfits but rather I want to present you new brands, interesting things, news. Always about fashion, something for them (our beloved little girls, and even something for boys… stay tuned), and something also for us![/one_half_last]
Continua a leggere TARTAN OUTFIT: un trend intramontabile in inverno
[one_half]Oggi voglio mostrarvi uno di quegli outfit che amo di più perchè permette a Sissi di essere libera, di correre e di giocare, ed allo stesso tempo la fa sentire un po’ “signorina”…[/one_half][one_half_last]Today I want to show you one of those outfits that I love the most because it allows Sissi to be free, to run and play, and at the same time makes her feeling like a little ‘“Lady“…[/one_half_last]
[one_half]Le regole dell’asilo sono piuttosto ferree: no spille, no fiocchi, no bottoni, no lacci… e spesso questo obbliga noi mamme a scegliere sempre il solito look: leggings+felpa o t-shirt per le bimbe e tuta per i maschietti.[/one_half][one_half_last]Kindergarten’s rules are quite strict: no pins, no bows, no buttons, no laces… and often this requires to us, the moms, to choose always the same look: leggings&sweatshirt or t-shirt for girls and sweatshirt&sweatpants for boys.[/one_half_last]
[one_half]Non condivido più kids outfit quotidianamente, per una semplicissima ragione: non voglio annoiarvi con i soliti marchi (nel web ci sono tantissimi bei lookbook che potete sfogliare da soli!) ma piuttosto voglio segnalarvi solo cose nuove, abbinamenti particolari o diversi, marchi un po’ meno conosciuti, di qualità, belli.
Oggi l’outfit di Sissi è semplicissimo: in fondo è una t-shirt con un leggings, eppure…[/one_half][one_half_last]I do not share kids outfits every day, for a simple reason: I do not want to bore you with “common” brands (in the web there are lots of beautiful lookbook which you can browse on your own!), but rather I just want to tell something new, unusual or different combinations, some less-known brands, always high-quality, always beautiful.
Today‘s outfit for Sissi is very simple: basically it is a t-shirt with leggings, but... [/one_half_last]
Continua a leggere Un kids outfit e lo scintillio di New York
