plissè dress
Kids fashionKids outfitsMarchi

Plissè Dress Outfit: abito plissè per bambine

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

One of this season’s super trends for women and, indirectly, also for little girls, was pleats.

One of Sissi’s Holidays look (one of the few, since we spent most of the holidays sick) was just a pleated dress...

The dress is from Malvi & Co, Italian brand (we told about this brand here) with a classic and romantic mood without sacrificing contemporary touches: the pleats style and clean line, with elegant flower, are played down” by the hearts print and by the modern colors, absolutely in line with the color palette of this season.

It’s up to you to decide how to wear this dress: alone, with the tights in color and ballerina pumps, such as those, which I love, from Manuela de JuanWith a long cardigan, also from Malvi & Co. in mixed mohair, in light gray, with a comfortable waist belt With buttoned cardigan in wool and cashmere, also from Malvi & Co Or in a more rock version with belt, boots and jacket in eco-fur or in leather.

In our festive version, we chose a total look from Malvi & Co, with tights from Calzedonia Kids and a touch of color with Mini Melissa in their flavored version with cherries.

As you see, runnings and jumps are guaranteed, despite the elegance of the look!

You can follow Malvi&Co on their web page and also Facebook, Twitter and Pinterest.

Uno dei super trend di stagione, da donna e di riflesso anche da bambina, è stato il plissè.

Uno dei look festivi (uno dei pochi, dato che abbiamo passato quasi tutte le vacanze ammalati) è stato proprio un abito plissè

plissè dress

Read More

mini rodini aw14 quel carrousel
For KidsKids fashionMarchi

MINI RODINI AW14 QUEL CARROUSEL

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Autumn is online! Yesterday in Mini Rodini‘s official page (and in all stockist’s stores) the new A/W 2014 collection entitled Quel Carrousel” was launched.

This new collection for next autumn/winter season is inspired by the world of circus: clowns, strong men, zebras, mice, there are also recurring themes such as the classics penguins, stripes and timeless animal print. And despite the fall season, so much color: red, blue, fuchsia, yellow

As usual, sustainable materials and pieces made from GOTS and Fairtrade certified cotton.

Space for images, then! The big top is opening!

L’autunno è già online! Ieri nella pagina ufficiale di Mini Rodini (e in tutti gli store dei rivenditori) è stata lanciata la nuova collezione A/I 2014  intitolata “Quel Carrousel”.

mini_rodini_aw14_blog4_6654

Read More

For KidsKids fashionKids outfits

BLUE AND STARS OUTFIT: tuta per bambini Mini Rodini

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Happy Monday!

Starting the week is never easy… even less when, for job reasons, I have to distance myself from Sissi, even though I know it’s in good hands: those of my mom!

The weather today is not exactly spring weather and it is also a bit chilly, so I think Sissi will remain at home… and which outfit could be more comfortable than this set sweatpants and sweatshirt, in light organic cotton, from Mini Rodini? Now I think you understand how much we love this brand… (see here and here, and here for some news).

The print with white stars on a blue background is, in my opinion, beautiful, sweet and dreamy and cheerful at the same time. In particular I like the pants, which have a high and firm elastic at the waist, with a lace that can help tighten or less: they remain great! We just add some “stellar” socks with moon and planets from Calzedonia Kids and simple sneakers from Puma, which we use primarily at home … oops! Sorry Sissi, we use them to RUN at home!

Here it is, what do you think?

Buon lunedì!

Cominciare la settimana non è mai semplice… ancora di meno lo è quando, per ragioni di lavoro, devo allontanarmi da Sissi, anche se so che è in buone mani: quelle della mia mamma! 

20140324-165106.jpgRead More