Kids fashion

A GREEN OUTFIT

Oggi siamo state molto occupate: tra passeggiate, lavoro (di mamma), giochi (di Sissi), cucina, riposini, room su Mychildworld pensando al Natale, idee e prospettive per il nostro blog… ci sediamo solo ora! Today we were very busy with walkings, working (mom), games (Sissi), kitchen, naps, room at Mychildworld, thinking about Christmas, ideas and perspectives for our blog … we sit just now!

La giornata è cominciata con la bella conferma della notizia che vi avevamo anticipato qui su Mini Rodini: è finalmente uscita la collezione pre-spring 2014 Mon Cheri! Pochi capi, come al solito curati in ogni dettaglio, con delle fantasie molto delicate in cui predomina il bianco accompagnato dal rosso, dal blu, da teneri gattini siamesi… abbiamo acquistato 3 cosine ed ho già ricevuto la mail della spedizione, quindi presto vi mostreremo le nostre scelte!! 🙂 The day began with a beautiful confirmation of the news that we had anticipated here on Mini Rodini: it is finally out the pre-spring 2014 collection Mon Cheri! A few products, as usual beautifully detailed, with very delicate fantasies that are mostly white accompanied in red, blue, cute Siamese kittens … we bought 3 products and I have already received the email of the shipment, so soon we will show you our choices! 🙂

Cattura

Un po’ per celebrare il nostro acquisto l’outfit di oggi fa onore alla collezione autunno-inverno 2013 del nostro amato brand, eccolo qui: To celebrate our purchase the outfit of today is a tribute to the autumn-winter 2013 collection from our beloved brand, so here it is:

20131115-224525.jpg

T-shirt Mini Rodini

Jeans H&M

Socks Benetton Kids

Shoes Hogan Rebel Junior (similar here)

… e la nostra room a tema in Mychildworld: … and our themed room in Mychildworld:

Kids fashion

TODAY “AT HOME AGAIN” OUTFIT

20131112-123418.jpg

Buongiorno! Piove, piove, piove…

Credo proprio che rimarremo a casa anche oggi… sarà un po’ complicato conciliare mamma che lavora con Sissi che gioca, MA ce la faremo!Per fortuna i nostri gatti (ah non lo sapevate? Abbiamo due gatti tigrati color nocciola…) tengono occupata Sissi… poverini!

Ecco il nostro outfit, comodo e pratico, sui toni del beige e bianco:

Good morning! It rains, and rains, and rains …

I think that we will stay at home today … it will be a little difficult for mum to work while Sissi is playing, BUT we’ll make it!
Luckily our cats (ah you did not know? We have two tabbies hazel …) keep busy Sissi … poor things!

Here is our outfit, comfortable and practical, in shades of beige and white:

20131112-122819.jpg

Sweater Zara Kids (similar here)

Pants Burberry (similar here)

Ultimamente amiamo molto il beige, vi lascio la nostra room in Mychildworld per dare un’occhiata:

Lately we love too much beige, I leave our room in Mychildworld if you want to take a look:

My Child World