For KidsKids fashionKids outfits

Kids outfit: un look da bambina in bianco e nero

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Who said that a child look in black and white is too serious?

Normally when we think about a black and white outfit we imagine an adult outfit: basic colors par excellence, to be combined with all, serious… but for this kids outfit we opt for black and white prints, playing with them, and the result is still cheerful and suitable for a little girl!

We played with the contrast between black and white, almost like a negative: at the top we chose from Bonpoint the white background blouse, flooded with cheerful blacks polka dots, while at the bottom we chose the black leggings from Calzedonia Kids, slightly shiny filled with shimmering stars.
The dancers can only be black: we chose the Bloch bought in Paris (and unfortunately I have to admit that despite well done – in pure leather inside and outside, with soft cushion under the heel – they are not at all preferred by Sissi, who after a while always complains of discomfort in the back where the elastic tightens…).

What do you think?

Chi l’ha detto che un look da bambina in bianco e nero è troppo serioso?

Normalmente associamo il bianco e nero a look da grandi: colori base per eccellenza, abbinabili con tutto, seri e seriosi… in questo look da bambina invece il bianco e nero giocano con le fantasie delle stampe ed il risultato è comunque allegro ed adatto ad una bambina!

Abbiamo giocato con il contrasto quasi fosse un negativo:

nella parte superiore il fondo bianco della blusa di Bonpoint è invaso da allegri pois neri, mentre nella parte inferiore il fondo nero dei leggings di Calzedonia Kids, leggermente lucido, si riempie di stelline cangianti.

Le ballerine non possono che essere nere: abbiamo scelto le Bloch acquistate a Parigi (e purtroppo devo ammettere che per quanto siano ben fatte – solo pelle dentro e fuori, internamente con cuscinetto morbido sotto al tallone – non sono affatto le preferite di Sissi, che dopo un po’ lamenta sempre un fastidio nella parte posteriore dove l’elastico stringe…).

Che ne dite?

Ecco… infatti si è cambiata le scarpe!!! (no comment sull’abbinamento di colori… ma #letskidsbekids!)

Blusa Bonpoint

Leggings Calzedonia Kids

Shoes Bloch