26th DECEMBER OUTFIT

Buongiorno! Good morning! Ecco l'outfit di oggi: in Italia é ancora un giorno festivo, dedicato a S. Stefano. Nella nostra cittá é un giorno dedicato alla visita dei presepi artistici... quindi per Sissi occorre un outfit carino, a strati, elegante ma comodo! Here is today's outfit: in Italy it's a festive day, dedicated to Saint Stephen. In our town it's a day used to visit all the typical Nativity Scenes... so ...

Read More

CHRISTMAS EVE OUTFIT

Buonasera! Good evening! Eccolo qui... cos'altro poteva indossare stasera la mia Sissi se non un abito di Mini Rodini? Here it is ... what else could wear tonight my Sissi if not a dress from Mini Rodini? Bello, semplice ma elegante, comodo, morbidissimo... abbiniamo la calzamaglia nera con i brillantini di Calzedonia Kids e le ballerine col fiocco di Naturino e ci siamo! Per sicurezza porteremo con noi anche il cardigan panna ...

Read More

WAITING CHRISTMAS EVE KIDS OUTFIT

Ci siamo quasi! Stamattina una rapida passeggiata e poi Sissi starà con papà mentre mamma aiuterà la nonna a cucinare la cena per la Vigilia, che passeremo a casa dei nonni... ad aspettare Babbo Natale! Oggi quindi ho scelto due outfit per Sissi: uno casual per la giornata ed uno più glamour per la sera... ad ogni modo per entrambi i look ho pensato prima di tutto alla comodità: Sissi è la ...

Read More

SHORTS AND FOXES OUTFIT

Aiuto! Abbiamo troppe cose da fare, progetti da seguire, lavori da terminare, Natale è imminente e manca ancora qualche regalino... Help! We have too many things to do, projects to follow, work to finish, Christmas is coming and there is still some present to buy ... Un respiro profondo... e usciamo cercando di concludere il più possibile conciliando le mie incombenze di adulto con le necessità da bambina di Sissi... A ...

Read More

FOX SWEATER OUTFIT

Buongiorno! Good morning! La lista (questa qui) si allunga e ancora una volta siamo uscite per comprare piccole cose che ci mancavano...  Dato che andiamo al centro commerciale, l'outfit non è troppo caldo: basta il nostro super-piumino Moncler con cappello e sciarpina in cotone per andare dall'auto all'interno del centro commerciale e poi... fa talmente caldo che Sissi si può spogliare! Cosa che sinceramente non comprendo sia in termini energetici che ...

Read More

BEIGE AND GRAY SUNDAY

Buongiorno! Good morning! Oggi un sole splendente ci ha portato al mare per una rilassante e distensiva passeggiata... Albero di Natale e Presepe: fatti domenica scorsa! Quindi oggi possiamo proprio goderci il sole!  Today, a bright sun brought us to the beach for a peaceful and relaxing walk ... Christmas Tree and Nativity scene: done on last Sunday! So today we can just enjoy the sun ! Anche perchè il nostro viaggio ...

Read More

BONNIE BABY LONDON – NEW WEB & DISCOUNT

Bonnie Baby, lo splendido marchio UK, di cui abbiamo parlato qui, ha rinnovato la sua pagina web con una veste grafica più moderna ed accativante. Ecco qualche screenshot: La buona (anzi ottima!) notizia è che per celebrare il nuovo sito web, fino alla mezzanotte di Lunedì 9 dicembre c'è lo sconto del 25% sugli articoli a prezzo pieno utilizzando il codice WEB25 al checkout! Che ne dite? Andiamo? ;-) Per celebrare, vi ...

Read More

IT’S ALL ABOUT GRAY TODAY

Buongiorno! Good morning! Quante novità oggi! Se tutto va bene tra una settimana partiamo per un breve weekend di shopping natalizio... ma la destinazione ancora la lasciamo segreta perchè può accadere di tutto: neve, malanni, infortuni... sono un po' scaramantica! How many news today! If all goes well in a week we'll leave for a short weekend for Christmas shopping... but I still let the destination secret because anything can happen: ...

Read More

NOVEMBER TOP 5

Ed ecco i 5 top del mese di novembre (vi siete persi ottobre: eccolo qua)! L'ordine è alfabetico... And here are the top 5 of November (you missed October, here it is!) The order is alphabetical ... 1) BONNIE BABY LONDON: ci è piaciuto tantissimo il brand di Tracey Samuel, un design tenero ed elegante, colorato ed allegro, di ottima qualità... e con il cachemire lavabile in lavatrice a 55°C!!! We ...

Read More

TODAY A FOX SWEATER…

Buongiorno! In questi giorni bolle molto in pentola: idee di post, lavoro, idee per Natale, viaggi in programma, ricette da provare... Non sappiamo da dove cominciare! Ed allora per pensarci un po' su, stamattina grazie ad un pochino di sole siamo uscite per una passeggiata nel centro storico a caccia di... DIN DON! Sissi ha ultimamente una folle passione per campanili e campane... e cosa c'è di meglio che una ...

Read More

A saturday outfit: un maglioncino Bonnie Baby unisex

Oggi siamo andati un po' in giro cominciando ad annusare l'aria natalizia... da una parte mi piace perchè adoro il Natale, ma dall'altra mi sembra che sia un pretesto commerciale per rilanciare le vendite in tempo di crisi... ad ogni modo per me i giorni e le settimane scorrono velocissimi, quindi pensare un po' in anticipo a regali/decorazioni/vacanze sicuramente ci aiuterà! Dato che siamo stati praticamente fuori tutto il giorno, l'outfit ...

Read More

BONNIE BABY LONDON

Bonnie Baby è un marchio di childrenswear britannico per neonati e bambini, da 0 a 5 anni. Sinonimo di design fantasioso, uso innovativo del colore e qualità superiore, il design di Bonnie Baby è moderno ed elegante, con un tocco spiritoso e grande attenzione ai dettagli. La designer è Tracey Samuel, che ha creato Bonnie Baby nel 2005, a seguito del cambiamento della propria vita con l'arrivo della figlia, Alice Bee. Oggi ...

Read More

TODAY PINK&GRAY

Buongiorno!!! Il tempo sta cambiando... usciamo a prendere l'ultimo raggio di sole... già si stanno avvicinando dei nuvoloni neri neri... Passeremo anche dal nostro rivenditore Thun a prendere i cataloghi di Natale: dobbiamo scegliere la figurina per il Presepe e quella per l'albero di quest'anno!!! Oggi un look con un tocco di rosa, che Sissi non indossava davvero da tanto tempo! Che ne dite? Good morning! The weather is changing ... we go out ...

Read More