weekend outfits

WEEKEND OUTFITS

Che fine settimana intenso! Anzitutto intenso di pioggia... What a busy weekend! First of all, intense because of rain... ...e poi ancora INTENSO di lavoro, di shopping (immancabile, per Sissi), di giochi, di pizza fatta in casa (ben riuscita, devo ammettere), di giochi a casa dei nonni, di ulteriori riflessioni sulle vacanze (sì, quelle che sono saltate, purtroppo), di progetti futuri, di calcoli in cemento armato, di corse sotto la pioggia, di ...

Read More

OUTFIT E DECALOGO ANTI-CALDO: come proteggere i bimbi dal caldo

Tanto, troppo caldo! Purtroppo il lavoro ci costringerà a rimanere in città tutto il mese di luglio (per fortuna il mare è vicino, così come la montagna, e potremo approfittare dei weekend)... Come proteggere i nostri bimbi dal caldo? Sebbene Sissi non sia più una neonata, qualche buon consiglio in questi 28 mesi l'ho seguito, applicato, imparato. E prima di condividere un outfit fresco fresco per le giornate "bollenti", ecco il ...

Read More

BACK HOME OUTFIT AND A DRESS TO VOTE

Sulla strada del ritorno, che sarà lunga perché prevediamo anche un paio di soste, delle quali una (purtroppo) é di lavoro... questa domenica pomeriggio sa già di lunedì! On the way back, that will be long because we expect a couple of stops, one of which (unfortunately) is for job... this Sunday afternoon is quite a Monday! L'outfit di Sissi é (come per l'andata) comodo, morbido, senza bottoni o zip. E' un ...

Read More

SUNDAY TO THE BEACH OUTFIT: come vestire i bambini al mare in primavera

Buona domenica! Ed oggi, ce ne andiamo al mare! I piedi nudi sulla sabbia che comincia a scaldarsi, il vento che scompiglia i capelli, l'aria piena di sale, le conchiglie, scrivere sulla sabbia i nostri nomi, bagnarsi i piedi... esperienze semplici e ormai scontate per noi, per Sissi sono scoperte preziose, sorrisi grandi e spensierati. Nonostante sia una giornata tiepida, non dimenticate mai la protezione per i vostri bimbi (e neanche ...

Read More

DADDY BACK HOME KIDS OUTFIT

Finalmente caro marito/papà sei tornato! Finally dear husband/daddy you're back! Già ieri abbiamo goduto della tua presenza, ma oggi, dopo una notte di riposo, ancora di più. Prenditi mezza giornata libera e stai con noi, stai con Sissi che mi ha chiesto ogni mattina "Papà dov'è?", stai con me che ho risposto ogni giorno "Al lavoro, amore, ma torna presto". Stai con noi e ridi con noi, stiamo abbracciati tutti e ...

Read More

TO THE FARM CASUAL OUTFIT

Buongiorno! Good morning! Oggi ho promesso a Sissi che saremmo andate alla fattoria didattica. In realtà gli animali piacciono molto anche a me e, dato che andiamo abbastanza spesso, credo che sia molto stimolante per Sissi. Mi piace vedere l'evoluzione della vita di ogni animale ospitato nella fattoria (c'erano delle caprette incinte, la primavera ha sicuramente portato nuovi ospiti...) ed ancora di più mi piace e mi stupisce vedere come ogni ...

Read More

CASUAL IN BLUE AND WHITE AND A BDAY PARTY OUTFIT

Buon sabato! Good saturday! Stamattina dobbiamo sbrigare varie commissioni, tutti e tre insieme, ed anche se c'è il sole non mi fido... questa primavera è proprio fredda, io sono ancora ammalata e non vorrei che Sissi cada di nuovo... quindi l'unica soluzione è vestirsi a strati! Abbiamo scelto il bianco e blu, sempre chic, colori versatili e mai fuori moda: partiamo dalla blusa con la stampa "schizzata" di CdeC Cordelia de ...

Read More

HAPPY SPRING SUNDAY OUTFIT

Buongiorno! Good morning! Una domenica di relax, in famiglia, di spese, giretti, merende... ed abbiamo anche lavato l'auto! A relaxing Sunday in family, with some shopping, a little walk, a coffee break... and we even washed my car! In una domenica di primavera così rilassata, l'outfit di Sissi non poteva che essere molto easy e casual, ma accompaganto da colori primaverili, chiari. Via quindi alla t-shirt a righe bianche e turchesi, di ...

Read More

HAPPY GRANMA’S BDAY OUTFIT

Buon compleanno mammina. Buon compleanno nonna Iaia. Happy Birthday Mommy. Happy Birthday Grandma Iaia. Oggi, nel giorno del tuo compleanno, io e Sissi vogliamo augurarti di continuare ad essere sempre un pilastro per le nostre vite, un riferimento grande e costante, sia oggi che la vita ci ha regalato l'opportunità di vivere nella stessa città, sia quando siamo state lontane kilometri, a volte pochi altre tanti tanti. Abbiamo vissuto tante esperienze ...

Read More

SIMPLY… A BURBERRY KIDS DRESS

L'outfit di Sissi di oggi è semplice: un vestito Burberry Kids con un body a maniche lunghe sotto (H&M) a colore, delle calzamaglie Calzedonia e le ballerine lucide Naturino. Un look allo stesso tempo fashion (un vestito Burberry è sempre fashion!), di gran moda (il check verde-blu molto di tendenza), elegante (il blu è un colore particolarmente elegante), ma anche pratico e comodo. Dato che il tempo non prometteva nulla di ...

Read More