Una blusa a fiori

[one_half] Un look estivo, nei toni dell'azzurro e delle fantasie mixate. Una blusa a fiori... [/one_half] [one_half_last] A summer look, in shades of blue and fantasies mixed. A floral blouse... [/one_half_last] [one_half]Amo questo look: le bluse rappresentano un capo fresco e versatile. In generale, per noi mamme così come per le nostre bimbe: rimangono fresche ed ariose, anche quelle con la manica lunga, portata risvoltata. Inoltre, se sono abbastanza lunghe, sono il perfetto abbinamento con leggings ...

Read More

Un kid outfit primaverile

[one_half] Mi ostino a desiderare la primavera, anche se fino a qualche giorno fa c'era la neve, anche se oggi piove... è bastata una breve passeggiata al mare con Sissi e la mia mamma, nell'unico giorno di sole che c'è stato, per accendere il mio interruttore su "Primavera ON".[/one_half][one_half_last]I'm dreaming of spring, although until a few days ago it was snowing, even if it's raining today... a short walk to the ...

Read More

TARTAN OUTFIT: un trend intramontabile in inverno

Uno dei SUPER trend di stagione per i bimbi è il tartan. In realtà il tartan (o scozzese che dir si voglia) in inverno è quasi un classico, ancora di più nella sua versione "quasi natalizia" con fondo rosso. Ecco delle proposte da un marchio che amo molto CdeC, Cordelia de Castellane: un marchio francese di buona qualità, con prezzi giusti, molto facilmente reperibile online (spesso si trova anche su Vente ...

Read More

AUTUMN OUTFIT IN KHAKI

E' arrivato l'autunno, è arrivato anche ottobre... e devo ammettere che adoro questa stagione: ne amo i colori, gli odori, i sapori, amo i primi giubbini pesanti, il cambio di armadio, il momento in cui tiriamo fuori bluse e camicie, i boschi che si tingono di mille colori (abitando vicino alle colline ne riusciamo facilmente a godere lo spettacolo), l'aria ancora tiepida, il tè caldo... non da ultimo il pensiero ...

Read More
swimwear sissiworld

FIRST OUTFIT FOR THE BEACH

Andiamo al mare, finalmente. Devo ammettere che amo il mare quando non é troppo caldo né affollato, spero che oggi sia così! Let's go to the sea, finally. I must admit that I love the sea when it is not too hot and not crowded, I hope today will be like that! Finalmente possiamo usare tutti i costumi che stiamo comprando già da Aprile! Per Sissi preferisco il costume intero, sia per ...

Read More

IN BEIGE OUTFIT AND A PALE CLOUD BLOUSE

La nostra storia d'amore con Pale Cloud è lunga: passa da una casuale scoperta sul web all'incontro al Pitti Bimbo, alla ricerca delle passate collezioni per poter acquistare una taglia 2 (attualmente la collezione è 4-14 anni)... Se non conoscete questo brand, potete leggere, ma soprattutto guardare, qualcosa qui, qui ed anche qui! Our love-story with Pale Cloud is long: from a chance discovery on the web to the meeting at ...

Read More

ON THE ROAD OUTFIT AND BOLOGNA THOUGHTS

IT. Partiamo. Tutti insieme. Approfittiamo di un incontro di lavoro per andare a Bologna e prolungare la nostra presenza in questa città un paio di giorni. Ho studiato qui e mi sento sempre a casa, ogni angolo nasconde un ricordo. Sebbene, tornare con occhi sempre più maturi, mi faccia cogliere sfumature su cui da studentessa non mi soffermavo. Oggi addirittura con gli occhi di una mamma, la vedrò ancora diversa, la ...

Read More

BALLET SKIRT (IN PINK) OUTFIT

Buonasera! Oggi Sissi ha sentito davvero la primavera ed è stata esageratamente "frizzante"! Good evening! Today Sissi has really felt the spring and was overly "lively" ! Abbiamo fatto shopping, siamo andate in profumeria, abbiamo preso 3 palloncini, si è bagnata maglietta e body, abbiamo acquistato nuovi body (che -orrore!- le ho fatto indossare senza lavare...), è salita 10 volte sulle macchinine, ha rotto i suoi adorati occhiali da sole (ma non ...

Read More

FLORAL BLOUSE AND JEANS OUTFIT

Buongiorno! Good morning! Stamattina Sissi ha scoperto una nuova (almeno per noi) serie Disney, che mi ha fatto molto pensare su come quello che facciamo quando i nostri bimbi sono appena nati sia importante e dia loro una sorta di imprinting. This morning Sissi has discovered a new (at least for us) Disney series, which made me think a lot about what we do when our children are just born and how ...

Read More

SPRING TURQUOISE OUTFIT FOR KIDS

Buongiorno!  Good morning! Oggi aperitivo in centro tutti insieme... e nel pomeriggio: casa, perchè ho tantissime cose da fare e progetti da portare un po' avanti, inoltre piove. No comment: piove! A proposito dell'aperitivo sottolineo solamente quanto la gravidanza-postparto-allattamento abbiano inciso sulla mia tolleranza all'alcol, che è diventata praticamente nulla! Basta un calice di Müller-Thurgau (il mio vino bianco preferito, dato che amo di più i rossi) a farmi girare la ...

Read More

ETHNIC BLOUSE OUTFIT FOR A SUNNY DAY

Buongiorno!  Good morning! Splende il sole, finalmente. Speriamo solo che duri perchè davvero abbiamo voglia di goderci un pochino questa stagione di passaggio, prima che arrivi il gran caldo, abbiamo voglia di correre sui prati, di giocare a palla, raccogliere margherite, magari fare anche un pic-nic... mettere i piedi sulla sabbia che ancora non brucia, collezionare conchiglie e sassi plasmati dal mare prima che arrivi la massa di lucertoloni che si ...

Read More

CASUAL IN BLUE AND WHITE AND A BDAY PARTY OUTFIT

Buon sabato! Good saturday! Stamattina dobbiamo sbrigare varie commissioni, tutti e tre insieme, ed anche se c'è il sole non mi fido... questa primavera è proprio fredda, io sono ancora ammalata e non vorrei che Sissi cada di nuovo... quindi l'unica soluzione è vestirsi a strati! Abbiamo scelto il bianco e blu, sempre chic, colori versatili e mai fuori moda: partiamo dalla blusa con la stampa "schizzata" di CdeC Cordelia de ...

Read More

SOFT GALLERY OUTFIT

Per fortuna che ieri abbiamo cominciato #100happydays! Perchè non è che sia stata una giornata molto "dritta"... cominciando dal tempo autunnale, poi lavoro, telefonate andate male, qualche capriccio di Sissi... poi è arrivato il pacco dello shopping fatto da Soft Gallery la scorsa settimana a rallegrarci un po'! Fortunately, yesterday we started our #100happydays! Today it was not so " straight"... beginning with the autumn weather, then work, phone calls ...

Read More
spring outfit for kids in blue - sissiworld

TURQUOISE, BLUE AND RAIN OUTFIT

Buongiorno! Good morning! E' tornato il maltempo... questa primavera non vuole proprio sbocciare! E allora, non potendo passeggiare all'aperto, passeggeremo al centro commerciale, dove prenderemo un caffè, faremo qualche acquisto e delle spedizioni alle Poste. Insomma: una vita piuttosto autunnale! Per fortuna che proprio prima di uscire ci è arrivato il nostro ultimo ordine tutto Soft Gallery (con uno di questi costumi qui: indovini quale sarà?) da Mora Scandinavian Emporium (hai ...

Read More