Kids fashion

ALL NEW CLOTHES (AND SHOES) SPRING OUTFIT

Buongiorno! Good morning!

SissiWorld - Beige outfit for KidsStamattina io e Sissi dobbiamo sbrigare molte commissioni, in realtà dovremmo anche fare un po’ di spesa e passare in libreria… vorrei convincerla a prendere qualche libretto sull’addio al pannolino… chissà se la convinco! Andiamo in libreria anche perchè dobbiamo cominciare a scegliere qualche guida per i futuri viaggi estivi: quando non avevo Sissi abbiamo fatto sempre tanti viaggi belli, ricchi di cultura e divertimento, grazie (modestamente) alla mia organizzazione ed attitudine ad essere attratta sempre da ciò che è bello… invece, da quando c’è Sissi, non sono più tanto organizzata e gli ultimi viaggi sono stati belli, ma forse avrebbero potuto essere più “appassionanti” se avessi avuto più tempo per organizzarli. Quindi, credo che tra lavoro, Sissi, casa, blog, forse 4 mesi saranno sufficienti per organizzare IL viaggio che abbiamo intenzione di fare ad inizio agosto… This morning Sissi and I have to attend to many commissions, in reality we should also go to the supermarket and to the bookstore… I would like to get her to take some book on diaper-goodbye… I wonder if I get it! We’ll go to the bookstore since we must begin to choose some travel book for future summer trips: without Sissi we made many trips, always beautiful, rich of culture and entertainment, (modestly) thanks to my organization and attitude to always be attracted by what it is beautiful… however, since there is Sissi, I’m not so organized and the last trips were beautiful, but perhaps could have been more “exciting” if I had more time to organize them. So, I think that between work, Sissi, home, blog, maybe 4 months will be sufficient to organize THE trip that we are going to do at the beginning of August…

Read More

For KidsKids fashionKids outfits

A BEIGE OUTFIT FOR THIS SPRING

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Normally I hate Mondays, but this week I want to begin it well: first of all I want to wish a happy birthday to my dearest friend, A., who is now in Barcelona to deal with the first obstacles of being mom. Suerte!!

Then I want to relax a little making a nice walk in the sun with Sissi, this month has been very heavy: Sissi has been sick for almost 20 days, I had a lot of job to do… but thinking about the good things: I made contact with a person who is becoming a real friend, my friend A.’s twins were born, Sissi has grown so much… in the end it is always seeing the glass half full or half empty, and then it’s up to us to decide to be satisfied about what we have in our lives or be bitter about everything that we do not have!

So today we enjoy this spring with an outfit in shades of beige. I love this color: I loved it in the winter (here and here, for example) and I still like even though in this spring pastel trend predominates. I believe that beige color fits very well to Sissi and it matches very well with practically everything!

The outfit for today therefore provides a blouse, from CdeC Cordelia de Castellane, in the color of mud, combined with the pants with pleats at the front from Zara Kids, with the little belt in leatherette and studded. The cardigan, in cotton, is very light, with pastel roses on a beige background, and it is also from Zara Kids. The socks are from Calzedonia Kids and sneakers from Naturino.

What do you think?

In genere odio il lunedì, ma questa settimana voglio cominciarla bene: anzitutto voglio fare gli auguri di buon compleanno alla mia più cara amica, A., che oggi è a Barcellona ad affrontare i primi ostacoli dell’essere mamma. Suerte!!!! 

20140331-163424.jpgRead More

For KidsKids fashionKids outfits

Blumarine Baby Jeans: SKIRT OUTFIT

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!
Finally the sun! And off for a day of walking, racing, shopping!

Sissi’s outfit is casual and spring: the denim skirt with tulle flounces, in beige with glitter, it’s from Blumarine Baby Jeans and is perfect with the liberty blouse from CdeC. We add a little cardigan, beige, from Mayoral Chic: yet her health is not 100% and I do not want surprises … The tights, in cream, perforated, are from Calzedonia Kids and Naturino sneakers make it all very casual.

Have a great weekend!

Finalmente sole!

20140329-230201.jpg

E via ad una giornata di passeggio, di corse, di shopping!  

Read More

For KidsKids fashionKids outfits

IN BLUE OUTFIT: tutta l’eleganza del blu

Pian piano torniamo alla normalità… non resistiamo a quest’aria primaverile, quasi estiva: abbiamo voglia di pensare a prossimi viaggi, incontri, a giornate che si allungano, al tepore del sole! Oggi però dobbiamo occuparci del regalo per la festa del papà!

Slowly we go back to normal… we can not resist to this spring, almost summer’s weather: we want to think about upcoming trips, meetings, about these days that are getting longer, about the warmth of the sun! Today, however, we must deal with the gift for Father’s Day!

20140318-224121.jpgRead More

For KidsKids fashion

ROCK&FLOWER KIDS OUTFIT

Sissi sta un po’ meglio, con tosse… mentre io comincio a cedere all’influenza… papà è già ammalato: insomma non siamo messi un granchè bene! 🙁 Dato che stiamo quasi impazzendo in casa, oggi abbiamo cambiato un po’ aria e siamo andate a trovare nonna Iaia. Read More

For KidsKids fashionOnline shops

OUR SALES SHOPPING: tutti i nostri acquisti durante i saldi

Siamo ancora a casa, Sissi influenzata… ed allora: giochiamo ad organizzare l’armadio? E’ tempo di mettere via qualcosa che ormai è diventato piccolo, di tirare fuori qualcosa comprato in anticipo per questa primavera/estate, organizzare qualche regalo ricevuto e tirare fuori e mettere in ordine i nostri acquisti fatti durante i saldi! Read More

Fiere ed eventiKids fashionRiflessioni

PITTI BIMBO 78 – FIRST THOUGHTS

Ieri si è concluso il Pitti Bimbo 78 (ne avevamo parlato qui) e, prima di organizzare le foto e scrivere qualche post sui brand che davvero mi hanno colpito e sulle tendenze per l’autunno/inverno 2014-15, volevo fare un breve riassunto e qualche considerazione su quello che ho visto e sentito. Yesterday ended Pitti Bimbo 78 (we talked about here) , and before I organize my photos and write a few posts about the brands that really impressed me, and trends for autumn/winter 2014-15, I wanted to give a brief summary and some account of what I saw.

Pitti Bimbo 78_ le prime immagini del salone - 021

Anzitutto chiariamo: perchè sono andata? First of all, let’s be clear: why did I go?

Read More