dot to dot london

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Dot to Dot London promised its SS17 edition would be its biggest and best and it certainly was! The sixth edition had just shy of 60 of the most exciting children’s brands from the UK, Europe, Middle East and the US, and a massive 144% more buyers and press compared to last summer – crack open the fizz!
Seriously coveted designs came in all shapes and sizes – think inspired apparel, teeny
tiny footwear with intricate details, innovative ideas for creative play time, top quality accessories for parents and kiddies, exquisite bedding, divine interiors, directional designs, classic forever pieces – SS17 had it all!

Dot to Dot Awards: the winners

The Dot to Dot Awards celebrated the brains behind the brands with rosettes presented to ABC123me for Best Fashion Brand, bedding company Forivor was awarded Best Non-Clothing Brand and accessories label Little Hotdog Watson received the Best Newcomer prize. Tootsa MacGinty will jet off to sunny Spain for the AW17 edition of tradeshow Little, after being selected as its Brands Competition winner.

Dot to Dot London ci aveva promesso una edizione SS17 più grande e migliore e senza dubbio lo stata! La sesta edizione della fiera indipendente inglese di cui vi ho parlato qui ha avuto circa 60 tra i marchi più cool provenienti da Regno Unito, Europa, Medio Oriente e Stati Uniti. Rispetto all’edizione precedente la fiera ha registrato addirittura un massiccio aumento del 144% di presenza tra buyer e stampa.

Il design è stato celebrato in tutte le sue forme e dimensioni – dall’abbigliamento fino alle calzature piccine con intricati dettagli, dalle idee innovative e creative per giocare fino agli accessori di alta qualità, biancheria da letto esclusiva, complementi di arredamento splendidi, pezzi che diventano un classico senza tempo.

Dot to Dot Awards: and the winner is…

Dot to Dot Awards celebra quei cervelli che sono dietro ai brand. I vincitori di questa edizione sono:

ABC123me – Best Fashion Brand
Forivor (biancheria) – Best Non-Clothing Brand
Little Hotdog Watson (accessori) – Best Newcomer
Tootsa MacGinty – Brands Competition winner

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Dot to Dot London is a biannual trade show dedicated to independent brands with a high design rate.

The location, The Vinyl Factory in Soho, just a short walk from the historic and bohemian Carnaby Street, recalls the main feature of the fair, design, that is reflected in an eclectic selection of clothing, accessories, shoes, toys, furniture.

Carly Gledhill and Nicole Frobusch, co-founders of Dot to Dot said, ”This will be our biggest show to date and we currently have close to 40 brands signed up. We wanted to add new layers to the whole experience and have partnered with British magazine Little London, which will be organising some exciting events during the two days we’re open.”

A special area, Spark, will be reserved for new brands, participating for the first time at the fair, including Avery Row, Bo & Bel, CarlijnQ, Coco & Wolf, Fable Heart, Forget Me Not By F, Horses of the Wild, Lala and Zizo, Little Cloud, Little Lulu’s, Peacheyboo, Turtledove London, Willa and Bobbin and Willa and the Bear, Bildy, Forivor.

Making its event debut will be Spanish girlswear brand Pispiripispo, which scooped a complementary stand after winning Brands Competition, an initiative organised with Madrid’s finest kid’s show, Little.

Other brilliant brands on the line-up are Amy & Ivor, Bumble Blooms, Cub Bag, Dandy Star, Jax & Hedley, girlstalktoboys, Knit Planet, Maison Chaos, Mamma Couture, Mr Wolf, My Nuuba, Olivier Baby and Kids, Organic Zoo, Papu, Rachel Powell, Rockahula Kids, Tiba + Marl, Tootsa, Well Grounded Co. and Wildfire Teepees.

The tradeshow is opened only for press and buyers, who can register at this link https://www.eventbrite.co.uk/e/dot-to-dot-london-ss17-kids-tradeshow-6th-edition-tickets-22209013758

Save The Date:

Dot to Dot London, 6th edition, 19-20 June

Dove:

Vinyl Factory Soho

18 Marshall Street

London W1F 7BE

Socials:

facebook.com/dottodotlondon
twitter.com/dottodotlondon
instagram.com/dottodotlondon

Dot to Dot London è una fiera biannuale dedicata ai brand indipendenti ad alto tasso di design.

Anche la location, The Vinyl Factory a Soho, a due passi dalla storica e bohemienne Carnaby Street, richiama la caratteristica principale della fiera, il design, che si ripercuote in una selezione eclettica di abbigliamento, accessori, scarpe, giochi, arredo.

Carly Gledhill e Nicole Frobusch, co-fondatori di Dot to Dot commentano, ”Questo sarà il più grande show fino ad oggi, al momento abbiamo circa 40 brands iscritti. Abbiamo voluto aggiungere tante novità e realizzato una partnership con la rivista inglese Little London, che organizzerà alcuni splendidi eventi durante i due giorni di apertura.”

Una apposita area, Spark, sarà riservata ai nuovi brands, che partecipano per la prima volta alla fiera, tra cui Avery Row, Bo&Bel, CarlijnQ, Coco & Wolf, Fable Heart, Forget Me Not By F, Horses of the Wild, Lala and Zizo, Little Cloud, Little Lulu’s, Peacheyboo, Turtledove London, Willa and Bobbin and Willa and the Bear, Bildy, Forivor.

Il marchio spagnolo per bambine, Pispiripispo, vincitore del Brands Competition, una iniziativa organizzata dalla più importante fiera spagnola a Madrid, Little, farà il suo esordio a Dot to Dot.

Altri brands presenti: Amy & Ivor, Bumble Blooms, Cub Bag, Dandy Star, Jax & Hedley, girlstalktoboys, Knit Planet, Maison Chaos, Mamma Couture, Mr Wolf, My Nuuba, Olivier Baby and Kids, Organic Zoo, Papu, Rachel Powell, Rockahula Kids, Tiba + Marl, Tootsa, Well Grounded Co. e Wildfire Teepees.

La fiera è rivolta solo agli addetti del settore (stampa e buyers), che possono registrarsi a questo link https://www.eventbrite.co.uk/e/dot-to-dot-london-ss17-kids-tradeshow-6th-edition-tickets-22209013758