Kids fashion

Back from Playtime Paris: trends & impressions

[one_half]

Playtime Paris è stata davvero una bellissima scoperta.

Credo che mai un nome sia più giusto per definire un evento: a Playtime è davvero “time to play”, il bambino é il reale centro di questa fiera che esplora il mondo dei piccoli a 360 gradi.
[/one_half] [one_half_last]

Playtime Paris was truly a wonderful discovery.

I believe that a single name be ever more just to define an event: Playtime is really “time to play”, the child is the real center of this exhibition that explores the world of children to 360 degrees.

[/one_half_last]

SissiWorld at Playtime
Read More

Kids fashion

In valigia per Parigi…

[one_half]

Andiamo a Parigi. Andiamo tutti insieme: abbiamo la fortuna di poter andare insieme e non vedo la ragione per cui debba andare io da sola e lasciare Sissi a casa. È abituata a viaggiare, è già andata molte volte in aereo, anche se sono convinta che stavolta apprezzerà maggiormente il viaggio. Se non altro perché avrá il proprio posto assegnato… [/one_half] [one_half_last]

Let’s go to Paris. We’ll travel all together: we are very lucky to be able to go together and I do not see why I should go alone and leave Sissi at home. She used to travel, she has already flight many times, even if I’m sure that this time she will appreciate more the journey. If only because she will have her own seat assigned [/one_half_last]

valigia paris

Read More