E' tornato l'inverno... freddo e pioggia ci accompagnano ormai da ieri, mentre noi sognamo di poter indossare il costume da bagno! Winter is back... cold and rain accompany us since yesterday, while we dream of being able to wear a swimsuit! Domani abbiamo un invito ad una Prima Comunione, più o meno so già cosa indosseremo... ma oggi dobbiamo fare qualche acquisto last minute e d'altra parte questo brutto tempo non ...
Read More
Buongiorno! Good morning! Oggi Sissi ha deciso di fare un giro in bici... ok, non è una bici, ma un triciclo, inoltre la mia bimba è un po' pigra: mette i piedi sui pedali e dice "Mamma ppingi!" ed io spingo i suoi 13 kg sotto il sole... Il triciclo in questione è stato un acquisto meditato a lungo, preso a metà della scorsa estate, ma devo dire che si è ...
Read MoreGood evening! Buonasera! Today we pulled out the bike of Sissi for a walk in the sun, finally. For a day like this, the look of Sissi necessarily has to be comfortable, casual, almost sporty. Oggi abbiamo tirato fuori la bici di Sissi per fare una passeggiata al sole, finalmente. Per una giornata così, il look di Sissi deve essere necessariamente comodo, casual, quasi sportivo. The outfit is based on pink and fluo ...
Read MoreSole, caldo (un pochino più di ieri), voglia di una bella primavera... anche se è lunedì (che odio profondamente), ci siamo alzate (entrambe) col piede giusto, con tanti progetti e programmi in testa, con qualche buona notizia, con qualche meno buona notizia... dopo le commissioni che abbiamo sbrigato stamattina, oggi pomeriggio ci aspettano i giochi nel giardino di nonna Iaia... Sun, warm (a little more than yesterday), waiting for a ...
Read More
Ok. Il tempo sta cambiando e la primavera sembra già terminata... ma noi non ci abbattiamo e per oggi vogliamo un outfit ancora primaverile, con il colore che ispira in assoluto la bella stagione: il bianco. Il bianco è luce, allegria, richiama l'estate, il sole, il mare. Ok. The weather is changing and spring seems already over... but we don't loose heart and for today we want a spring outfit, with ...
Read More