Archivi tag: mini rodini aw15

Un total look Mini Rodini

mini rodini eyes sweatshirt (2)

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Sick but not too much. Changes in temperature and Sissi is ill: there is no fever, nor cold, but lots and lots of coughing.

Days at home, then. Not so sick from staying in pajamas, she chose her look entirely from Mini Rodini. Again the irony of the Swedish brand wins, once again as a mom I am happy for the highest quality of these garments and Sissi is happy because she chose a “wink” and many monkeys… She looks herself at the mirror and began to play winking as in her sweatshirt, laughing, smiling. I ask nothing else (or maybe yes: getting well soon!).

Returning to Mini Rodini, I want to tell you that in this collection the garments are also Fairtrade. I write “also” because the first characteristic of all garments is the organic cotton GOTS certified, but this season many items are also certified Fairtade, indicating a better treatment for workers (in India, mainly), fair, with wages higher than the minimum established by law, which would not allow a dignified life. Buy a garment with these certifications makes you respect more not only the health of your child, but also the planet, the environment and other humans.

Here is the kids outfits for today: what do you think?

Malata ma non troppo. Gli sbalzi di temperatura hanno fatto ammalare Sissi: non c’è febbre, nè raffreddore, ma tanta tanta tosse.
Giornate a casa, dunque. Non tanto malata da stare in pigiama, ha scelto il suo look, interamente Mini Rodini. Ancora una volta vince l’ironia del brand svedese, ancora una volta come mamma sono contenta per i capi di grandissima qualità e Sissi è contenta perchè ha scelto un “occhiolino” e tante scimmie… Si è specchiata ed ha cominciato a divertirsi a fare l’occhiolino come nella sua felpa, ridendo, sorridendo. Non chiedo altro (o forse sì: ammalarsi di meno!).

Tornando a Mini Rodini, voglio raccontarvi che in questa collezione sempre più capi sono anche Fairtrade. Scrivo “anche” perchè la prima caratteristica di tutti i capi è il cotone bio certificato GOTS, ma da questa stagione moltissimi capi sono certificati anche Fairtade, che indica un trattamento dei lavoratori (in India, principalmente) equo, con salari superiori ai minimi di legge, che non consentirebbero una vita degna. Acquistare un capo con queste certificazioni ti fa sentire più rispettuoso non solo con la salute di tuo figlio, ma anche col pianeta, con l’ambiente e con altri esseri umani.

Ecco dunque il kids outfit per oggi: cosa ne dite?

Sweatshirt Mini Rodini

Leggings Mini Rodini

Socks H&M

Sneakers Pom d’Api

 

Mini Rodini AW15 – sneak peak

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

In a couple of weeks (exactly on July 30th at 10 am), online and in phisical stores will be released the new Autum/Winter collection 2015 from Mini Rodini.

Too early to think about autumn? In fact in Italy we are still the middle of summer and heat and using the word “autumn” seems really something distant. But the launch provides the so-called Drop 1 of the collection, which concerns weights suitable for the beginning of the season.

Mini Rodini AW15-collection is inspired by ’The Jungle Book’ look-a-like landscape of India. The Indo Persian influences from the Mughal Empire, the amazing wildlife and the decadent and mysterious life of the Maharanis and Maharadjas.

A large part of this collection is made in south of India in a factory run by wind and solar energy, the cotton is GOTS and Fairtrade certified and they have started a living wages project here: they pay a living wage to the workers instead of just the minimum that is normally payed, required by law from the Government and almost impossible to live on.

I do not advertise almost my little eshop, but this time, with the invitation to the magic of India with the new arrivals, I recommend you also to take advantage to get the final pieces of organic summer collection which is now on sale!

Tra un paio di settimane (esattamente il 30 luglio alle 10) verrà lanciata online e negli store la nuova collezione Autunno/Inverno 2015 di Mini Rodini.

Troppo presto per pensare all’autunno? In effetti in Italia è ancora piena estate e nella bolla di calore in cui ci troviamo pronunciare la parola “autunno” sembra davvero qualcosa di lontanissimo. In effetti, il lancio prevede il cosiddetto Drop 1 della collezione, che riguarda pesi adatti all’inizio della stagione.

La collezione autunno/inverno 2015 di Mini Rodini è ispirata all’India ed al suo paesaggio da “Libro della Giungla”. Dai tempi dell’impero Mughal, la cultura Indo Persiana influenza la natura selvaggia e la vita misteriosa e decadente di Maharanis e Maharadjas.

La maggior parte di questa collezione è prodotta nel sud dell’India in una fabbrica alimentata con energia eolica e solare, il cotone è certificato GOTS e Fairtrade ed è stato avviato un progetto di condizioni di vita salariate: pagano un salario con cui poter davvero vivere invece del minimo che normalmente viene pagato, imposto dalla legge del Governo locale e con cui è quasi impossibile vivere.

Non pubblicizzo quasi mai il mio piccolo eshop, ma stavolta, assieme all’invito ad addentrarvi nella magia dell’India  per visitare i nuovi arrivi, vi consiglio di fare un salto per approfittare ancora dei saldi!