BrandsFor KidsIn evidenzaKids fashionLetkidsbekids

WAWA Cph AW17: Bergman’s Fårö. Una collezione moda bambino 2017 che celebra lo slow fashion, la quiete, la natura.

If one wished to be solemn, it could be said that I had found my landscape, my real home; if one wished to be unpretentious, one could talk about love at first sight
(Ingmar Bergman)

WAWA Cph per la collezione autunno/inverno 2017 torna alle proprie radici, all’infanzia trascorsa sull’isola svedese di Fårö, amata e celebrata anche dal celeberrimo Ingmar Bergman, che proprio a Fårö ha girato tanti dei suoi film.Read More

BrandsFor KidsKids fashionKids outfitsLetkidsbekids

Nuovi marchi scandinavi da tenere d’occhio: WAWA Cph e la preview SS18

WAWA non è per noi una novità, anzi rappresenta per me il primissimo ricordo che ho di CIFF Kids.

In cerca di ispirazione alla mia prima volta a Copenhagen, quasi vagando in mezzo al silenzio, alla luce, alla pulizia, a quel mood nordico che permea completamente CIFF Kids, fui subito attratta da uno stand. Era quello di WAWA: fu allora che conobbi Johanna, la designer, proprietaria e fondatrice del brand. Read More

BrandsFiere ed eventiFor KidsIn evidenzaKids fashionLetkidsbekids

​ CIFF Kids SS18: tutti i trends nell’abbigliamento bambino direttamente da Copenhagen

Se amate l’abbigliamento per bambini di stile scandinavo, nessuna fiera vi appassionerà più di CIFF Kids. In tanti avete seguito le nostre Stories e i nostri scatti social: è il momento però di raccontarvi qualcosa di più sui trend nell’abbigliamento bambino per la stagione primavera/estate 2018.Read More

BrandsFor KidsKids fashionKids outfitsLetkidsbekids

Idee outfit bambina per l’autunno/inverno 2017: stelle

Guardate le stelle e non i vostri piedi. Provate a dare un senso a ciò che vedete, e chiedervi perché l’universo esiste. Siate curiosi.
(Stephen Hawking)

Forse è proprio così: le stelle, così luminose, così in alto nel cielo, scatenano i sogni e le fantasie dei nostri bambini. Tutti i bambini amano le stelle, quella forma così difficile da disegnare ma così piena di magia.Read More

BrandsFor KidsKids fashion

Moda bambini: tutti i trend AW17

Dopo tante fiere di settore in giro per l’Europa, dopo tanti shooting in collaborazione con brand noti e emergenti, è arrivato il momento di concentrarci sulla moda bambini e di raccontarti tutti i trend per la stagione autunno/inverno 2017/18.Read More

BrandsFor KidsKids fashionKids outfitsLetkidsbekids

Abbigliamento Disney da bambina: un kids outfit speciale per Disneyland Paris

Per quanto noi mamme ci sforziamo di trovare nuovi brand, materiali naturali, belle linee e modelli moderni… non c’è bambino che non si innamori della classica t-shirt con stampato il personaggio Disney favorito. E noi mamme capitoliamo, spesso a scapito della qualità e del design.

Noi abbiamo però scoperto un brand che ha saputo interpretare la magia Disney e coniugarla con un abbigliamento bambino di qualità, che risponde perfettamente alla nostra filosofia letkidsbekids: sto parlando del brand danese Wheat.Read More

For KidsKids fashionKids outfits

Il tempo fa le bizze? Ecco tre modi per vestire i bimbi a strati

Il tempo non è mai stato così variabile come quest’anno e la primavera è stagione di pioggia, ombrello sole che fa capolino e… nuovo guardaroba!

Come vestire i bambini quando il tempo è davvero incerto? La soluzione (ve lo ripeto ancora una volta) è vestire i bimbi a strati cercando di prediligere sempre materiali traspiranti e per quanto possibile naturali.

Ecco dunque tre outfit a strati da bambina.

Il primo minilook è più casual, da indossare con i jeans, con dei leggings in cotone o con una gonna in denim (o tulle per le bimbe che si sentono più principesse).

Il capospalla leggermente imbottito, di Mayoral, è in un bel blu navy con stampa a pois (trend assoluto di stagione!) e con rouches che lo rendono davvero delizioso.

Mayoral

Sotto alla giacchina, impermeabile, la felpa casual di Benetton con la scritta dal taglio perfetto per indossare con pantaloni skinny o leggings.

Benetton felpa

Il tocco finale è dato sicuramente dalle sneakers alte bianche, ovviamente Converse, perfette per gli outfit di primavera ma anche per le serate estive in collina o in montagna.

Converse

 

Il secondo outfit è più elegante e, se siete mamme che amano il mini-me, sarà facilmente coordinabile con uno dei vostri look.

L’abito blu di Pampolina dal taglio impero e con balze plissettate potrebbe essere adatto anche per un cerimonia, per un compleanno, per un evento importante…

Pampolina

Per prevedere la pioggia o un cambio improvviso di temperature, non sempre sappiamo scegliere cosa abbinare come strato superiore ad un abito del genere. La soluzione giusta: il trench. Per bimbe dai 4 anni in su, questo trench (o spolverino che dir si voglia) di Gap è uno di quei capi di mezza stagione da acquistare e tenere nell’armadio per versatilità di utilizzo e che le bambine ameranno perchè le farà sentire davvero delle signorine.

Gap

 

Il terzo outfit è semplicemente un cambio di capospalla tra i primi due.

La giacchina a pois potrà essere abbinata facilmente anche all’abito blu, ma non solo: volete un look molto più easy? Perchè non abbinare, invece delle classiche ballerine, degli anfibi in tela oppure delle sneakers alte? E perchè non rendere il look con felpa, jeans/leggings e sneakers un po’ londinese con l’aggiunta del trench? Un ultimo consiglio: tenete a portata di mano degli stivaletti per la pioggia e l’effetto british è davvero assicurato!




BrandsFor KidsKids fashion

Iglo+Indi SS16: dall’Islanda Urban Safari

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text
Spring/summer 2016 collection of one of my favorite brands, Iglo+Indi, draws inspiration from its home. I speak about this Icelandic brand with more and more enthusiasm (you can read this article), since when in my constant search for news and quality in the web I came across at the work of Helga Ólafsdóttir.

I will not tell you about the story of the brand, that you can read in the above articles, but I want to tell the inspiration of this collection, in my opinion one of the best of the season.

I was lucky enough to have the overview of the entire collection when I saw these garments at Playtime Paris, in July 2015. And I waited patiently: this is all about. Wait: when you love fashion and you get lucky to see the collections with about a year in advance, the waiting is getting higher over the months, especially when you find a collection that reflect yourself and your modus vivendi.

Urban Safari

Spring/summer 2016 collection is entitled Urban Safari, and takes us into  a charming mix of colorful houses and striking modern architecture of a  bustling capital where the air is crystal-clear and lava fields, mountains, meadows and beaches allow for exploration and play: this is life in Reykjavik, where urban life and nature co-exist peacefully.

The brand focuses on children’s own world: the lines in GOTS certified organic cotton will increase this season the classic panda has made new friends: the koala, the puffin and the fox (and I anticipate that autumn/winter 2016/17 will be fully bio) and graphic prints (often with animal characters or anthropomorphic animals) intersect with brush strokes, spots, bouquets of flowers

The palette approaches sophisticated shades of gray tones to delicate pastel pink and mint green, but also to more vivid colors such as cherry red and orange.

To the classic models of t-shirts, sweatshirts, pants (they are the best trousers as fit for my Sissi), leggings and dresses are added jackets and knitwear with very trendy designs … and for those who want a touch of elegance, this is the woven cotton project!

Trae ispirazione dalla propria casa la collezione primavera/estate 2016 di uno dei miei marchi preferiti, Iglo+Indi, brand islandese di cui vi parlo sempre con maggiore entusiasmo da un paio di anni (potete leggere questo articolo…) a questa parte, fin da quando nella mia costante ricerca di novità e qualità nel web mi imbattei nelle creazioni di Helga Ólafsdóttir.

iglo+indi 01-4

Read More

Fiere ed eventiFor KidsKids fashion

Playtime Paris 19th edition – trends and sneak peaks

Cosa ci aspetta a Parigi?

IT. Nelle passate edizioni avete sempre seguito con vivissimo interesse i miei resoconti a caldo, direttamente sui social, di quello che più mi colpisce durante Playtime e oggi voglio raccontarvi qualche anticipazione per la prossima stagione autunno inverno 2016/17 dalla fiera che più tra tutte abbraccia l’universo del bambino: dalla pancia della mamma, fino all’arredo ed agli accessori, Playtime Paris è sempre cool, internazionale, all’avanguardia.

img_7291

EN. In the past editions you always followed with intense interest my reports, directly on socials, about what strikes me most during Playtime and today I want to give you a sneak peak for next autumn winter 2016/17 season from this exhibition that embraces better children’s universe: from mother’s belly to decor and accessories, Playtime Paris is always cool, international, cutting edge.

Read More

Fiere ed eventiFor KidsKids fashion

Pitti Bimbo 82: anticipazioni dai brand

Come sarà il prossimo inverno? Come vestiranno i nostri bambini nell’autunno inverno 2016/17?

E soprattutto: c’è qualcosa che possiamo trovare in saldo che il prossimo anno sarà ancora e comunque trendy?

Tra una settimana si apre Pitti Bimbo, il maggiore salone dedicato al childrenswear, una fiera di fama ed importanza mondiale che arriva alla sua 82esima edizione.

SissiWorld sarà al Pitti Bimbo 82 come ogni edizione: con voi e per voi! Ringrazio anzitutto chi mi ha scritto mail e messaggi su Facebook, potete seguire i miei coup de coeur su Instagram e guardare i video in diretta su Periscope e nei giorni seguenti non dimenticate di leggere il solito resoconto sui trends!

A proposito, una curiosità! Sapevate che SissiWorld è stato uno dei top Twitter dell’ultima edizione del Pitti Bimbo (potete seguirmi qui)?!

pitti bimbo 2015 top twitter

Read More