A CHEAP OUTFIT IN YELLOW FOR TODAY

Buongiorno! Good morning! Oggi è una giornata abbastanza impegnata per me, ma non voglio che Sissi rimanga a casa tutto il giorno a vedermi lavorare al pc (anche perchè non mi lascerebbe lavorare)! Allora stamattina faremo un aperitivo in centro con papà (e forse anche nonno Peppe) e nel tardo pomeriggio una bella merenda al bar con la nonna Iaia. Today is a pretty busy day for me, but I do not ...

Read More

WHITE AND DENIM FOR A BUSY DAY

Buonagiorno! Good morning! Sissi oggi ha deciso di ricominciare (dopo l'inspiegabile pausa bolognese) a far colazione con il biberon tra le mie braccia: un momento tutto nostro, di tenerezza ed amore, a cui non sono forse ancora pronta a rinunciare (Sissi invece sì)... Sissi today decided to start over (after the unexplained break Bolognese) to have breakfast with the feeding-bottle in my arms: a moment of our own, of tenderness and love, ...

Read More

BRAND NEW PINK ITEMS IN SISSI’S CLOSET

Buonasera! Good evening! Ok, quando Sissi era più piccolina usavamo tanto rosa... negli ultimi tempi invece di rosa nel suo armadio ce n'è ben poco: piuttosto salmone, fucsia, lilla, viola, ma rosa proprio pochino! Ok, when Sissi was smaller we used so much pink... in recent times instead in her closet there is very little pink: rather salmon , fuchsia, lilac , purple, but just little pink! Oggi è arrivato un ordine che ...

Read More

BACK HOME OUTFIT AND A DRESS TO VOTE

Sulla strada del ritorno, che sarà lunga perché prevediamo anche un paio di soste, delle quali una (purtroppo) é di lavoro... questa domenica pomeriggio sa già di lunedì! On the way back, that will be long because we expect a couple of stops, one of which (unfortunately) is for job... this Sunday afternoon is quite a Monday! L'outfit di Sissi é (come per l'andata) comodo, morbido, senza bottoni o zip. E' un ...

Read More

GRAY MELANGE (AND A CAT) OUTFIT

Godiamoci questa giornata, amori miei! Godiamoci il bel tempo, stiamo insieme, ridiamo e scherziamo, mangiamo un gelato (se venite a Bologna, non perdetevi quello della storica Sorbetteria Castiglione), facciamo ancora un po' di shopping. Purtroppo la nostra amica P. non viene più: che tristezza e che peccato che ogni volta che ci organizziamo, qualcosa vada storto! É stata trattenuta dall'influenza... guarisci presto! Let's enjoy this day, my loves! Let's enjoy the nice ...

Read More

POPPY T-SHIRT OUTFIT FOR KIDS

Giornata bella, piena, alcuni appuntamenti mancati, altri riusciti, anzi riuscitissimi! E anche, immancabile, un po' di shopping! Wonderful day, busy day, we missed some appointments but we respected others, that have gone very well! And also, a must, a little shopping! L'outfit di Sissi é comodo, semplicissimo, un classico: jeans e t-shirt bianca (non total white, ma con un romantico papavero, qualche sbrilluccichio e tante parole). Calzini a righe e sneakers a ...

Read More

ON THE ROAD OUTFIT AND BOLOGNA THOUGHTS

IT. Partiamo. Tutti insieme. Approfittiamo di un incontro di lavoro per andare a Bologna e prolungare la nostra presenza in questa città un paio di giorni. Ho studiato qui e mi sento sempre a casa, ogni angolo nasconde un ricordo. Sebbene, tornare con occhi sempre più maturi, mi faccia cogliere sfumature su cui da studentessa non mi soffermavo. Oggi addirittura con gli occhi di una mamma, la vedrò ancora diversa, la ...

Read More

FILEMON KID REVIEW AND OUTFIT

Buongiorno! Good morning! Finalmente, complice qualche giornata di caldo, posso scrivere la review su queto abito Filemon Kid, vinto durante di give away nel blog di Les Enfants a Paris: sono passati due mesi, ma il tempo inclemente ha impedito che Sissi potesse indossarlo prima! Finally, thanks a warm day, I can write my reviews on this dress from Filemon Kid, won in the give away on the blog Les Enfants a Paris: ...

Read More

FOUR’EMKI GIVEAWAY

GIVEAWAY CLOSED THE WINNER IS SERENA DE GIUSTI Four'eMki è un brand nuovo, creato nel 2012 in Polonia. Lo stile di questo marchio è caratterizzato da linee semplici e pulite, da indossare con nonchalance senza però rinunciare ad uno stile glamour. I capi sono tutti sartoriali ed in edizione limitata. La collezione estiva è semplice, fresca, caratterizzata da colori neutri e facilmente abbinabili, anche se non mancano le stampe Liberty. I materiali ...

Read More

TO THE FARM: CASUAL OUTFIT FOR KIDS AND SOME THOUGHTS

Buongiorno! Good morning! Approfittiamo del caldo per andare alla fattoria a salutare tutti i nostri amici animali ed a raccogliere fiori. Ho tantissime cose da fare, lavoro, casa, progetti da portare avanti, MA decido sempre di dare la priorità a Sissi: lei è una splendida bambina di (quasi) 27 mesi ORA. Anzi, ogni giorno mi accorgo di come questo "ora" sia così labile, come questi giorni passano con rapidità e diventano settimane, ...

Read More