BrandsFiere ed eventiFor KidsKids fashion

Pitti Bimbo 86: tutte le tendenze nel kids fashion per l’autunno/inverno 2018/19

“Pitti Bimbo ha registrato ancora una volta l’energia e l’ottimismo che sta dimostrando il childrenswear internazionale – dice Raffaello Napoleone, amministratore delegato di Pitti Immagine – un’edizione di soddisfazione e di apprezzamenti positivi per la creatività delle collezioni delle nostre aziende, per la qualità dei buyer arrivati da oltre 60 paesi esteri, per gli investimenti fatti sui progetti dedicati ai nuovi mondi del lifestyle bambino e sui servizi al mercato. Le presenze in crescita dai paesi importanti per la moda bimbo sono indubbiamente il dato più rilevante – la Russia ha dimostrato ancora una volta il suo peso specifico e il suo ritrovato dinamismo, assolutamente confortante per tutto il settore – ma anche l’aumento dei compratori italiani è un segno decisamente importante per i consumi nazionali. I nuovi progetti lanciati a questa edizione – come la sezione #Activelab e la nuova area Nice Licensing dedicata alle licenze dell’entertainment – così come i feedback positivi arrivati per le aree ricerca e lifestyle del salone, assieme al programma di eventi speciali in calendario, confermano ancora una volta che Pitti Bimbo è la piattaforma più importante per il business e la comunicazione del childrenswear internazionale. Concludo aggiungendo una nota positiva sugli showroom presenti in manifestazione – oltre 40 spazi in cui le aziende hanno incontrato privatamente i loro clienti migliori – che hanno lavorato benissimo tutti e tre i giorni del salone”.

Read More

BrandsFor KidsKids fashionKids outfits

Abiti bambina in pizzo: un must romantico, ma non solo!

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Lace is a must for every spring: as soon as we see the first trees in bloom, our romantic souls dream of lace…

Even for those who choose normally casual clothes and more urban kids outfits for everyday (for kindergarden, park, music lessons and bike rides), spring means lace… that can still be played in a glam-rock mood!

Back to basics: lace

As defined by Vogue from 1800 onwards it became only feminine. Since then, in fact, continually reappears on the catwalks around the world on dresses, drawing the bare skin with a very seductive effect, it is also a glamorous and very chic detail.

Many types of lace: broderie anglaise, macramé, of Ireland, dentelles… just a detail, just one piece or a dress, leaving apart the easy pairing ceremony-lace to go into a selection of lace garments, that are more versatile and wearable for less formal occasion, but always with romantic and hyper feminine tones!

A lace dress from Malvi & Co.

We chose Malvi & Co: after an afternoon passed strolling along, with a stop for shopping and a stop at the bakery, we decided to go to visit grandmother… and this lace dress, cool and girly, suddenly became a fellow for playing in the garden!

Leggings are comfortable and even the dress, dubbed in stretch cotton slub, does not prevent movements… and between soap bubbles and collecting daisies, our romantic afternoon ended in a flash!

Il pizzo è un must di ogni primavera: non appena vediamo i primi alberi in fiore, i nostri animi romantici sognano in pizzo…

Anche chi sceglie abiti casual e dai tratti più urban per la quotidianità (fatta di asilo, parchetto, lezioni di musica e giri in bici), a primavera non disdegna il pizzo… che può comunque essere interpretato in chiave glam-rock!

Back to basics: il pizzo

Come lo definisce nientepopodimenoche Vogue dall’ 800 in poi divenne un’esclusiva del tutto femminile, che non è più passata di moda. Da allora, infatti, riappare continuamente sulle passerelle di tutto il mondo sia per abiti interi che disegnano la pelle nuda con un effetto vedo non vedo molto seducente, sia come dettaglio glamour e very chic.

Tanti tipi di pizzo: sangallo, macramè, d’Irlanda, dentelles… che sia solo un dettaglio, solo un capo oppure un abito, usciamo dal facile abbinamento cerimonia-pizzo per addentrarci in una selezione di capi a base di pizzo, ma che risultino più versatili ed indossabili anche per un’occasione meno formale, ma pur sempre dai toni romantici e iper femminili!

 

Kids fashion: lace

 


Levi’s Blue Jog Jean Baby Denim Jacket
€58 – childrensalon.com

Guess Navy Blue White Lace Dress
€73 – childrensalon.com

Ermanno Scervino Girls Pink Lace Blouse
€125 – childrensalon.com

Patachou Navy Blue Lightweight Denim Shorts
€38 – childrensalon.com

 

Kids fashion: lace with Malvi&Co

 

Un abito in pizzo Malvi&Co

Noi abbiamo scelto Malvi&Co: dopo un pomeriggio insieme passeggiando, con sosta shopping e merenda in pasticceria, abbiamo deciso di andare a trovare la nonna… e l’abito in pizzo, fresco e lezioso al punto giusto, è diventato improvvisamente un compagno di giochi!

I leggings sono comodissimi e anche l’abito, doppiato in cotone fiammato elasticizzato, non impedisce i movimenti… e tra bolle di sapone e raccolta di margherite, il nostro pomeriggio romantico è terminato in un soffio!

foto Isi per post_00010

foto Isi per post_00001

foto Isi per post_00002

foto Isi per post_00003

foto Isi per post_00004

foto Isi per post_00005

foto Isi per post_00006

foto Isi per post_00009

foto Isi per post_00008

foto Isi per post_00007

Kids fashion

Un abito mariniere…

IMG_4782

[one_half]

Apoteosi della stagione: le righe.

E non perchè abbia una carissima amica che delle righe ha fatto il suo cavallo di battaglia, sicuramente non le ruberò la scena (anche perchè lei è una blogger intelligente, che comprende che ogni tanto si può parlare anche di argomenti simili e che sa con quale rispetto io mi pongo verso il lavoro altrui), oggi vi racconto un abito a righe, quello che ho scelto per Sissi e che in questa fase di clima incomprensibile mi sta risultando davvero utile…[/one_half] [one_half_last]

Apotheosis of the season: stripes.

I have a dear friend who made with stripes her workhorse, but definitely I will not steal her scene (because she is a smart blogger, who understands that sometimes you can also talk about topics like others and knows that I respect the work of others), so today I will tell you about a striped dress, the one I chose for Sissi and that at this stage of  incomprehensible weather is proving very useful…[/one_half_last]

Read More

Kids fashion

SALDI: I MIEI ACQUISTI PER SISSI

Alcuni li chiamano HAUL, bottini

A me piacciono i saldi, ma non posso certo dire di fare grandi bottini da Zara o Mango o H&M (per citarne giusto tre)… piuttosto continuo a comprare online dai negozi che adoro (ecco la mia lista, che tra qualche giorno aggiornerò per lo sprint finale) oppure approfitto per prendere cose di qualità. Da Zara, come vi raccontavo tempo fa (precisamente qui) preferisco prendere qualche capo prima dei saldi, quando c’è meno confusione ed ancora scelta: in fin dei conti il 50% di un prezzo già low-cost non costituisce un gran risparmio… sbaglio?Read More

For KidsKids fashionOnline shops

OUR SALES SHOPPING: tutti i nostri acquisti durante i saldi

Siamo ancora a casa, Sissi influenzata… ed allora: giochiamo ad organizzare l’armadio? E’ tempo di mettere via qualcosa che ormai è diventato piccolo, di tirare fuori qualcosa comprato in anticipo per questa primavera/estate, organizzare qualche regalo ricevuto e tirare fuori e mettere in ordine i nostri acquisti fatti durante i saldi! Read More

For KidsKids fashionKids outfits

Come abbinare stampe diverse: CHECK+FLOWERS OUTFIT

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

We’re back to an “old” passion: the check matched with the flowers. The floral patterns will of course be fashionable even in spring, the check not much… but it might be a good idea to replace it with polka dots, another must for this spring season!

Since our exit will be short and we’re going to the mall, Sissi can wear light clothes and then we’ll carry it with us the cardigan with zip from Benetton Kids as yesterday, just for safety. The blouse is made of cotton, with buttons on the back and a Peter Pan collar, with regular check in shades of red and blue, it has sleeves with shirred cuffs and it’s from Petit Bateau. We match it with leggings from Zara Kids, with flowers on a blue denim-like  print: I like these leggings from Zara Kids, they are cheap, have great variety of fantasies (and you can do by purchasing them various combinations) and are made from cotton with a little of elastane that makes the fit very nice and comfortable. I do not like other types of leggings, always from Zara Kids, which are made of polyester and cotton mix: it seems to me that discomfort Sissi, but these should be just fine. The socks, in pale pink, are from Calzedonia Kids and sneakers are the unfailing MAA shoes.

I leave you with a selection of outfits: check, flowers and … why not? Polka dots!

Torniamo oggi ad una “vecchia” passione: quella del check abbinato ai fiori. Le fantasie a fiori saranno ovviamente di moda anche a primavera, il check non molto… ma potrebbe essere una buona idea sostituirlo con i pois, un altro must di questa stagione primaverile!

Dato che la nostra uscita sarà breve ed andremo al centro commerciale, Sissi può stare leggera e quindi il cardigan con zip di Benetton Kids lo portiamo con noi come ieri, per sicurezza. La blusa è in cotone, con abbottonatura sul retro e colletto alla Peter Pan, con check regolari sui toni del rosso e blu, ha le maniche con polsino arricciato ed è di Petit Bateau.

Read More

Kids fashion

BLUE, CHECK AND DOTS

Buonasera!

Oggi una giornata un po’ pesante e grigia sotto molti punti di vista, a partire da quello metereologico… per fortuna domani è sabato! Today a bit heavy and gray day from many points of view, starting from the meteorological … Luckily tomorrow is Saturday!

Per l’outfit di Sissi abbiamo deciso di dare una chance a questi pantaloni di Benetton Kids, che ci hanno regalato e che a dire la verità non ci entusiasmano un granchè… non mi piace il modello, non mi piace l’elastico alla caviglia, ma sono foderati e caldi e quindi oggi vale la pena di provare! Li abbiniamo con la t-shirt di Zara Kids, i calzini di Calzedonia Kids e le sneakers alte MAA che sono davvero eccezionali! Aggiungiamo il cardigan a pois di Petit Bateau, che richiama il grigio della t-shirt ed il blu dei pantaloni… e viaaaaaa!!!! For Sissi’s outfit we decided to give a chance to these pants from Benetton Kids who have given us, and to tell the truth we don’t like very much… I do not like the model, I do not like the elastic at the ankle, but they are lined and warm, and then today it’s worth a try! We match them with the t-shirt from Zara Kids, socks from Calzedonia Kids and high sneakers from MAA that are truly exceptional! We add the polka dot cardigan from Petit Bateau, which recalls the gray of the t-shirt and the blue of the pants … and let’s goooooo!!

20140131-185949.jpgP.S. La chance è fallita… non mi piacciono proprio questi pantaloni! The chance has failed … I do not really like these pants!

Kids fashion

SHEEPS AND CLOUDS OUTFIT

Buongiorno! Good morning!

Oggi io (mamma) ho un umore un po’ nero, che per fortuna Sissi non ha copiato! L’inizio del nuovo anno è un po’ pesante: bisogna decidere bene verso dove indirizzare e focalizzare le proprie energie e non sempre è così facile… ad ogni modo basta un sorriso della mia tesorina a cambiare l’umore da nero a… beh, almeno a grigio! Perciò siamo uscite a passeggiare un pochino al sole… Today I (mom) have a black mood, and Sissi fortunately did not copy it! The beginning of the new year is a bit heavy: you have to decide where to direct towards and focus your energies and it is not always so easy … anyway just a smile of my little treasure to change the mood from black to … well, at least to gray! So we went out for a short walk in the sun …

L’outfit di Sissi è allegro grazie alla stampa della maglietta di Stella Mc Cartney Kids: pecorelle e nuvole, con qualche sole che fa capolino! Adoro questo brand: cotone bio, morbido, stampe simpatiche e da bambini! Abbiniamo un cardigan a pois di Petit Bateau, dei jeans di H&M, i calzini di Calzedonia Kids e gli stivaletti UGG, che ne dite? The outfit for Sissi is cheerful thanks to the printing of the T-shirt from Stella McCartney Kids: sheeps and clouds with some sun peeps! I love this brand: organic cotton, soft, nice and suitable for kids prints! We combine a polka dot cardigan by Petit Bateau, H&M jeans, socks from Calzedonia Kids and UGG boots, what do you think?

20140103-224238.jpgEd ecco la mia “Stella room” su Mychildworld: And here is my “Stella room” on Mychildworld:

Kids fashion

2014 first day’s outfit

Good morning! Better: good afternoon! After our best wishes for all of you (here), we go for lunch at grandparents’ home… Sissi’s outfit is simple, confortable, but still with some sparkling to remember we’re still in a festive mood!
Here it is, do you like it?

Buongiorno! O meglio: buon pomeriggio! Dopo i nostri auguri per tutti voi (qui), siamo andati a pranzo a casa dei nonni… L’outfit di Sissi è semplice, comodo, ma con ancora qualche scintillio per ricordare che siamo ancora in aria di festa!Eccolo, che ne dite?

20140101-172159.jpg

Cardigan Petit Bateau

T-Shirt Zara Kids

Pants Gucci Kids

Socks Calzedonia Kids

Sneakers Adidas Junior

Kids fashion

MORE FLOWER AND CHECK

Buonasera, oggi sono in piena fase di preparativi per una cena con degli amici (e l’amichetta del cuore di Sissi) per domani sera, in piena fase post-abbuffata natalizia (devo ancora digerire 3 giorni di stravizi), in fase riflessiva circa alcuni commenti polemici sull’articolo che ho pubblicato su Nostro Figlio (qui, della serie quando si pensa di fare qualcosa di utile e invece si ricevono solo critiche…). Good evening , today I am in the process of preparing for a dinner for some friends (and Sissi’s best friend) for tomorrow night, I’m also in the middle of the post- Christmas binge (I have yet to digest 3 days of debauchery), I’m being reflective about some controversial comments on the article I posted on Nostro Figlio (here , when you think you’re doing something useful and instead you receive only criticism … ) .

20131227-235052.jpg

Per fortuna il mio umore di oggi (quasi nero) è stato illuminato come sempre dalla mia stellina Sissi, per la quale ho scelto un outfit allegro (forse ne avevo più bisogno io di lei): siamo tornate all’amato “fiori+quadri”! Ecco allora i leggings fiorati di Zara Kids che  abbiniamo alla camicetta a quadri di Petit Bateau. Aggiungiamo un cardigan blu di Benetton Kids e gli stivaletti UGG e… mamma è pronta a sorridere! Luckily my (almost black) mood today was illuminated as always by my star Sissi, for which I chose a cheerful outfits (maybe I needed it more than her): we go back to the beloved “flowers + check” ! Here then the flowered leggings from Zara Kids that we match with the check blouse from Petit Bateau. We add a blue cardigan of Benetton Kids and UGG boots and … Mom is ready to smile !

Vi lascio con qualche room fiori+quadri su Mychildworld: I leave you with some flower+check room on Mychildworld :

E vi anticipo un Mum’s Treat dei prossimi giorni: il mio Babbo Natale mi ha regalato (tra tanti regali, perchè sono stata trooooppo buonaaaaa) il Clarisonic!!!!! And I anticipate a Mum’s Treat of the next few days : my Santa Claus gave me (among many presents, because I was sooo gooood ) the Clarisonic ! !

20131227-235100.jpg

For KidsKids fashionKids outfits

JEANS & HORSES KIDS OUTFIT

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

I hate Mondays … but this week will be less heavy (but no less intense) due to the little trip that awaits us … we are organizing as much as possible between work, home and preparations!

Today’s outfit is classic, simple: it’s a jeans with a T-shirt: jeans are a classic, beautiful dark jeans (I hate light color jeans in winter!), from H&M, t-shirt is one of our beloved t-shirt by Mini Rodini with little horses that run happy: just watching them we feel a great sense of freedom!

 Here it is, what do you think?

Odio il lunedì… ma questa settimana sarà sicuramente meno pesante (ma non meno intensa) grazie al viaggetto che ci aspetta… ci stiamo organizzando sbrigando più cose possibili tra lavoro, casa e preparativi!

Oggi l’outfit è classico, semplice, un jeans e una maglietta: il jeans è in un blu classico, bello scuro (odio il jeans chiaro in inverno!), di H&M, mentre la t-shirt è una delle nostre amate t-shirt Mini Rodini con dei cavallini che corrono felici: guardandoli abbiamo proprio il senso della libertà! 

Eccolo qui, che ne dite?

20131209-232252.jpg

Sweater Petit Bateau

T-shirt Mini Rodini

Jeans H&M

Socks Calzedonia Kids

Shoes Prada Junior

Kids fashion

CHECK&FLOWERS

Stamattina abbiamo approfittato delle ultime ore di sole prima che arrivi il freddo e siamo andate all’oasi naturalistica a salutare i nostri amici animali! This morning we took advantage of the last hours of sun before it gets cold and we went to the naturalistic oasis to greet our friends, the animals!

oasilavalle1 oasilavalle2

E’ meraviglioso vedere come Sissi ama gli animali e si avvicina a loro con timore, emozione, dolcezza, amore, entusiasmo! It’s wonderful to see how Sissi loves animals and approaches them with fear, emotion, sweetness, love, enthusiasm!

L’outfit non poteva che essere comodo ed adatto per correre qua e là!  The outfit could only be comfortable and suitable for running everywhere!

Abbiamo abbinato una blusa comodissima, in fantasia check, con dei comodi leggings a fiori morbidi morbidi. We’ve paired a comfortable blouse, in check pattern, with comfortable floral leggings in soft cotton.

Eccolo qui: Here it is:

20131030-151550.jpg

Cardigan Benetton Kids

Blouse Petit Bateau

Leggings Zara Kids

Socks Benetton Kids

Shoes Hogan Rebel Junior

E come al solito la nostra room su Mychildworld: And as usual our room on Mychildworld