For KidsKids fashionKids outfits

Kids outfit: un look da bambina in bianco e nero

DO YOU SPEAK ENGLISH? Click HERE for English text!

Who said that a child look in black and white is too serious?

Normally when we think about a black and white outfit we imagine an adult outfit: basic colors par excellence, to be combined with all, serious… but for this kids outfit we opt for black and white prints, playing with them, and the result is still cheerful and suitable for a little girl!

We played with the contrast between black and white, almost like a negative: at the top we chose from Bonpoint the white background blouse, flooded with cheerful blacks polka dots, while at the bottom we chose the black leggings from Calzedonia Kids, slightly shiny filled with shimmering stars.
The dancers can only be black: we chose the Bloch bought in Paris (and unfortunately I have to admit that despite well done – in pure leather inside and outside, with soft cushion under the heel – they are not at all preferred by Sissi, who after a while always complains of discomfort in the back where the elastic tightens…).

What do you think?

Chi l’ha detto che un look da bambina in bianco e nero è troppo serioso?

Normalmente associamo il bianco e nero a look da grandi: colori base per eccellenza, abbinabili con tutto, seri e seriosi… in questo look da bambina invece il bianco e nero giocano con le fantasie delle stampe ed il risultato è comunque allegro ed adatto ad una bambina!

Abbiamo giocato con il contrasto quasi fosse un negativo:

nella parte superiore il fondo bianco della blusa di Bonpoint è invaso da allegri pois neri, mentre nella parte inferiore il fondo nero dei leggings di Calzedonia Kids, leggermente lucido, si riempie di stelline cangianti.

Le ballerine non possono che essere nere: abbiamo scelto le Bloch acquistate a Parigi (e purtroppo devo ammettere che per quanto siano ben fatte – solo pelle dentro e fuori, internamente con cuscinetto morbido sotto al tallone – non sono affatto le preferite di Sissi, che dopo un po’ lamenta sempre un fastidio nella parte posteriore dove l’elastico stringe…).

Che ne dite?

Ecco… infatti si è cambiata le scarpe!!! (no comment sull’abbinamento di colori… ma #letskidsbekids!)

Blusa Bonpoint

Leggings Calzedonia Kids

Shoes Bloch

BrandsFor KidsKids fashionKids outfits

Un must della stagione primavera estate 2016: POIS. Stavolta in chiave elegante

Vi avevo già detto che i POIS sono un must di stagione e non mi stancherò di ripeterlo.

La stampa a pois, in particolare quella a macro-pois, è a mio avviso perfetta per entrare nel mondo dei bambini: ricorda i coriandoli, l’allegria e la gioia di vivere proprie del mondo dell’infanzia.

In particolare questo abito di Malvi&Co è stato per me amore a prima vista: come sempre il brand ha creato un abito adatto ai bambini, senza innecessarie costrizioni. Lo definirei elegante al punto giusto: la stampa a macro-pois, in due colori (facilmente abbinabili con giacchini e coprispalle, come nel nostro caso), diventa elegante, anche da cerimonia.

DSCF8319

Nonostante ciò, non è uno di quegli abiti che, dopo la cerimonia, rimarranno appesi nell’armadio ad attendere un’altra occasione di utilizzo (che, data la rapidità di crescita dei nostri bambini, forse non arriverà!): può essere reinterpretato in maniera più casual (partendo dagli accessori e terminando con un giacchino o coprispalle, che mi immagino con paillettes per un aperitivo in spiaggia o con sneakers alte e bomber per una domenica di festa). Insomma: i famosi soldi spesi bene!

Nel nostro caso, il look di Sissi è quello per una passeggiata domenicale ai giardini con mamma e papà: uno di quei pomeriggi lenti, in cui si ha voglia solo di camminare, scherzare e di far scoppiare le immancabili bolle di sapone!

L’abito di Malvi&Co è in doppio materiale: la parte superiore del corpetto ha i volant alle spalle ed è in jersey di cotone elasticizzato dal finish leggermente fiammato, mentre la parte della gonna è in leggero cotone, con sottogonna. Il taglio è leggermente a vita alta, con un delicato fiocchetto. Il non plus ultra per questo abito sarebbero delle ballerine o sandalini, senza calze o coprispalle: nel nostro caso il tempo è stato inclemente e abbiamo aggiunto delle semplicissime calze color panna di Calzedonia Kids, le ballerine (la lotta tra Sissi e me è stata tra le Manuela de Juan – preferite da me, sicuramente a colore, un po’ precise – e le Petit Bateau – che Sissi adora per l’elastico e perchè sono comode… e a righe!) e un bolerino in lana (faceva a tratti davvero freddo!) di CdeC Cordelia de Castellane.

Il risultato? Un bel pomeriggio insieme. Insieme ai pois ed a Malvi&Co!

DSCF8228

DSCF8235

DSCF8260

DSCF8274

DSCF8286

DSCF8351

DSCF8339

DSCF8312

DSCF8298

DSCF8291

DSCF8376

 

Lo stesso abito è disponibile anche nella variante con pois all-over, oppure, se preferite uno spezzato, nel completo tee e gonna:

malvi_PE16_19

malvi_PE16_29

Potete trovare tutti i rivenditori di Malvi&Co sul sito ufficiale.

BrandsFor KidsKids fashionKids outfits

Come vestire le bambine a primavera: POIS! Un must per la SS16

Che i pois sarebbero stati uno dei must di stagione ve lo avevo anticipato circa un anno fa, sia da Pitti Bimbo che da Playtime Paris.

Pois declinati in diverse grandezze, stili (più o meno definiti: da circoli prefetti a macchie tondeggianti), colori e materiali… nell’armadio dei vostri bambini non possono mancare assolutamente!

L’outfit con pois scelto per oggi per Sissi è a strati (non mi fido ancora del caldo di questa incerta primavera) e si basa su sfumature di colore in tonalità del verde.

Il cardigan è di Pale Cloud (dopo il triste annuncio di chiusura del brand, potete trovare tantissimi capi scontati sul sito ufficiale e vi consiglio di approfittarne perchè la qualità è eccellente e lo stile davvero senza tempo): verde salvia con fasce lurex sui fianchi e bordi rosa antico.

La camicetta con taschino a micro pois è un classico di Bonpoint, da cui facciamo sempre un salto ogni volta che ci troviamo a Parigi.

I leggings sono il tocco rock dell’outfit: la stampa dipinta a mano da Cassandra Rhodin rimane uno dei pezzi must della scorsa collezione di Mini Rodini. Terminiamo con i calzini dal musino a coniglietto di H&M e la sneakers con le pennellate oro e blu di 10is, pesanti ma adatte al clima della giornata odierna.

kids outfit pois

pale cloud cardigan

bonpoint shirt

mnini rodini leggings

10is shoes

Se amate i pois, vi lascio qualche proposta che ho trovato (ricordate il mio hashtag #sissiworldfinds: anzi, se trovate qualcosa di interessante, potete usarlo anche voi!) nella attuali collezioni primavera/estate 2016: per rimanere in tema partiamo dalla collezione SS16 di Bonpoint

Bonpoint – a partire da 77€ Bonpoint, a partire da 136€

Anche Kenzo Kids veste le bimbe con maxi pois, coordinando abito e capospalla:

Kenzo Kids (2)

Kenzo Kids

Tanti pois anche per i brand francesi 3pommes e Lilì Gaufrette:

3Pommes
3Pommes
Lilì Gaufrette
Lilì Gaufrette

Più low-cost, ma che accontenta tutti gli stili dal casual all’elegante, passando per i grandi dimenticati, i maschietti, ecco iDo:

Ancora low-cost, senza distogliere lo sguardo dallo stile e dalla qualità, anche ZGeneration pensa ai pois coordinati per le più piccole:

Se volete spendere poco, ecco direttamente dal Regno Unito Boden, con la sua linea Mini Boden (e prezzi variabili da 14,50 a 16,50 GBP):

Il marchio spagnolo Motoreta cosparge di pois uno dei suoi abiti signature, il Manuela Dress. Ma non solo: gli stessi pois invadono anche nuovi modelli di abito e la camicia unisex, da indossare sola o sotto alla scamiciata: d’altra parte Motoreta gioca in casa dato che i pois fanno parte da sempre del bagaglio culturale dei costumi tipici andalusi.

Torniamo in Italia con Malvi&Co, che adotta i pois in versione bon-ton:

malvi_PE16_19

e Alice Pi in versione romantica:

_30A0909

For KidsFor momsKids outfitsMoms Fashion

Come vestire i bambini a pois: pois outfit… anche per le mamme

In attesa che la primavera arrivi e che il gelo ci abbandoni, oggi vi mostro ancora una volta un kids outfit in una di quelle che sono le tendenze della stagione appena conclusa e della nuova stagione: pois (ve ne avevo parlato anche in questo articolo sulle tendenze della stagione primavera/estate 2016 da Pitti Firenze e da Playtime Parigi).

Irregolari, a pattern, come macchie, grandi, piccoli: sono i pois, che non possono mancare nell’armadio dei vostri bambini in questa stagione. Proposti da tutti i brand nelle varie declinazioni, il pois è allegro, spiritoso, divertente… in fondo ci ricorda i coriandoli di Carnevale, no?

Come vestire i bambini a pois?

L’imperativo è: un capo a pois, il resto monocromatico. Abbiamo detto che ci ricordano Carnevale, ma non è Carnevale! Semplici da abbinare con una delle due tonalità dei pois, rimanendo sullo stesso colore o variando di poco.

Noi abbiamo scelto questa combinazione, in cui si vince facile con il nero, ma non si rinuncia certo al colore con questo abito in tonalità arancio della collezione pre-spring 2016 di Mini Rodini, sottratta a The Little Emporium. La blusa, in tonalità nero slavato, in cotone bio morbidissimo e dal fit molto bello anche da sola, è di un altro dei miei marchi del cuore: il danese Gro, acquistato su IDreamElephants. La calzamaglia in cotone pesante è di Calzedonia e le sneakers cangianti sono le nostra amatissime 10is, marchio che ormai è al quarto acquisto consecutivo e che ci ha assolutamente fidelizzato.

img_8839

 

img_8840

Ecco qualche proposta con pois outfit per bambini:

 


Mayoral Girls Navy Blue Polka Dot Shoes
€35 – childrensalon.com

 

E per noi mamme?

Il mio coup de coeur il top di Lazzari a pois con colletto con balene-unicorno:

polka dots lazzari

da abbinare anche semplicemente con un jeans.

Coup de coeur a parimerito, l’abito di Nice Things:

Una proposta super low-cost?

Mango – Vestito stampato fluido – €12,99

In alternativa una selezione di pois, ovviamente non da mescolare, ma da scegliere per poi abbinare magari a qualche capo basic che avete già nel vostro armadio:

 


Proenza Schouler long sleeve tee
€265 – farfetch.com

Equipment blue shirt
€81 – theoutnet.com

STELLA McCARTNEY jeans
€295 – mytheresa.com

TOMS blue shoes
€51 – office.co.uk

Herschel Supply Co canvas bag
€51 – harveynichols.com

Chanel cuff bracelet
€900 – truefacet.com

Kate Spade travel umbrella
€44 – shopbop.com

Polo Ralph Lauren fishing hat
€50 – lordandtaylor.com

Kate Spade tech accessory
€41 – bloomingdales.com

Fire pot
€45 – fab.com