Buongiorno! Good morning! Siamo a -7 dalla festa per il compleanno di Sissi... L'outfit di oggi è comodissimo dato che saremo in giro mattina e pomeriggio, quindi il vestito di Burberry è adattissimo perchè abbastanza casual e molto comodo. Dato che ormai è un po' corto, ma data la sua linea scampanata sta ancora benissimo a Sissi, decidiamo di abbinare dei leggings, di Zara Kids. E' davvero carino come blusa lunga con ...
Read MoreChe giornata pesante! What a busy day ! Papà è fuori 3 giorni per lavoro e da sole è un po' pesante... ma sappiamo che ci legge... e gli farà piacere vedere che oggi abbiamo riprovato con le Prada. Ebbene sì, le tanto amate e desiderate Prada (qui la review) ad un certo punto hanno cominciato a far male a Sissi all'altezza del polpaccio e per questo le abbiamo lasciate in stand-by ...
Read MoreSi ricomincia con una vita normale, oggi. It starts with a normal life, today. Ritmi normali, cose da fare, un evento che amiamo per il quale prepararci, shopping in periodo di saldo a cui pensare... ho comprato la nuova agenda di questo anno, che non è per una volta il solito refill della mia Nava di sempre (troppo grande e troppo pesante per la borsa di una mamma-ingegnere!): in linea con ...
Read More
Eccoci: 3 ammalati a Londra! Nell'aereo a Sissi é scoppiato il raffreddore: no comment! Primo shopping da Boots... Ecco il kids outfit in viaggio di oggi (direttamente dall'hotel), ovviamente caldo, ovviamente a strati ;-) Sweater Blumarine Baby Jeans T-shirt Zara Kids Pants H&M Socks Calzedonia Kids Boots Prada
Read MoreBuongiorno! Good morning! Allora... si parte! Non mi sembra vero, finalmente dopo ben 2 anni e mezzo di assenza torniamo a Londra! Abbiamo condiviso tanto con questa splendida città in passato, poi proprio lei ci ha "regalato" Sissi. Poi per mille motivi in questi 21 mesi abbiamo preferito altre mete... ma ora torniamo! Finalmente. So ... we go! It does not seem real , finally after 2 ½ years of absence ...
Read MoreBuongiorno! Good morning! La lista (questa qui) si allunga e ancora una volta siamo uscite per comprare piccole cose che ci mancavano... Dato che andiamo al centro commerciale, l'outfit non è troppo caldo: basta il nostro super-piumino Moncler con cappello e sciarpina in cotone per andare dall'auto all'interno del centro commerciale e poi... fa talmente caldo che Sissi si può spogliare! Cosa che sinceramente non comprendo sia in termini energetici che ...
Read MoreManca poco al nostro viaggetto! La nostra lista (questa qui) si sta facendo più lunga: domani l'aggiorneremo con quella definitiva! It is shortly to our little trip! Our list (this one) is making longer: I'll update it tomorrow with the final one! Intanto stamattina andiamo dal dottore perchè la mia otite non migliora e mi tocca prendere un bell'antibiotico :-( per fortuna Sissi sembra stare bene... Meanwhile, this morning we go ...
Read More
Odio il lunedì... ma questa settimana sarà sicuramente meno pesante (ma non meno intensa) grazie al viaggetto che ci aspetta... ci stiamo organizzando sbrigando più cose possibili tra lavoro, casa e preparativi! Oggi l'outfit è classico, semplice, un jeans e una maglietta: il jeans è in un blu classico, bello scuro (odio il jeans chiaro in inverno!), di H&M, mentre la t-shirt è una delle nostre amate t-shirt Mini Rodini con ...
Read MoreBuongiorno! Good morning! Oggi un sole splendente ci ha portato al mare per una rilassante e distensiva passeggiata... Albero di Natale e Presepe: fatti domenica scorsa! Quindi oggi possiamo proprio goderci il sole! Today, a bright sun brought us to the beach for a peaceful and relaxing walk ... Christmas Tree and Nativity scene: done on last Sunday! So today we can just enjoy the sun ! Anche perchè il nostro viaggio ...
Read MoreBuongiorno! Good morning! Oggi il freddo si fa davvero sentire... piove e fa freddo e si sta avvicinando anche la neve! In realtà un po' ci piacerebbe che nevicasse perchè sarebbe la prima vera neve di Sissi, dato che l'anno scorso non ha nevicato (e comunque sarebbe stata troppo piccola, neanche camminava!) e l'anno precedente...era nella mia pancia :-) Today, it's really cold... it's raining and the snow is coming! We'd ...
Read More
Ecco scoperto il risultato dello shopping di Sissi di sabato scorso (questo era il suo outfit per lo shopping).... Scarpe nuove perchè stiamo cambiando numero e siamo arrivati al 23! É un numero strano perché praticamente tutti i brand distinguono le scarpe in due fasce: 18-23 (che dovrebbero essere i cosiddetti "primi passi") e 24-35 (per i più grandi). Ora noi siamo appena passati al 23, ma i nostri gusti incontrano di più ...
Read More