JEANS AND STRIPES OUTFIT

Dopo una giornata nera come quelle di ieri... beh, oggi non può che essere una giornata migliore! Sono stata poco bene (nulla di grave per fortuna) e Sissi ne ha risentito, ha sentito la mancanza dei miei abbracci e dei miei baci per tutto il giorno e lo ha palesato proprio all'ora della nanna... spesso dimentichiamo come i bambini, anche molto allegri ed esuberanti come la mia, abbiano una estrema ...

Read More

SHOUROUK: MY NEW PASSION

Oggi vi racconto la mia nuova passione in fatto di accessori: Shourouk! Today I will tell my new passion in accessories: Shourouk! Shourouk Rhaiem, designer di origine tunisina e parigina di adozione, ha creato il brand omonimo nel 2007. Shourouk si è diplomata allo Studio Berçot prima di affinare le sue tecniche all'interno di prestigiose case di moda come Chloé e Galliano a Parigi e Roberto Cavalli a Firenze. Shourouk Rhaiem, designer of Tunisian ...

Read More

PALE CLOUD AW14 IT’S ARRIVING

Buone notizie: Pale Cloud sta preparando la spedizione della collezione Autunno/Inverno 2014 ai rivenditori.  Good news: Pale Cloud is preparing outbound shipping the AW14 Collection to their stockists. Il sito ufficiale di Pale Cloud è stato completamente rinnovato per l'autunno/inverno 2014 e vorrei mostrarvi come è più facile trovare esattamente lo stile che volete. Oltre a poter vedere dove un capo è venduto in tutto il mondo, si può trovare il negozio più ...

Read More

VERONICA TOSCANO – REVOLUTION PURE

Stasera a Roma finalmente assisteremo all'attesissima sfilata della collezione autunno/inverno 2014-15 del brand Veronica Toscano (ne avevamo già parlato qui). La giovane designer si affaccia al palcoscenico di AltaRoma con una collezione sofisticata ed innovativa. La nuova collezione sarà dominata da un gioco di forme, nei volumi, e di contrasti, nei materiali. Veronica usa sapientemente un mix di materiali: il PVC, moderno ma austero, si ammorbidisce grazie ai romantici ricami "a ...

Read More

KAREN BROST LONDON

Oggi voglio parlarvi di quello che per me è stato il brand rivelazione del Pitti Bimbo: Karen Brost London. Sarò sincera: non conoscevo questo brand. E sarò altrettanto sincera nel dirvi che questa nuova scoperta mi ha stupito: anzitutto la gentilezza e simpatica personalità di Karen, la designer e titolare, e di Jaime, la sales director. Today I want to talk to you about the brand that for me was the ...

Read More

FILOBIO @PITTIBIMBO79

Vi parlo spesso di Filobio, perchè lo ritengo uno dei pochi marchi italiani che veste i neonati (0-24 mesi) con originalità e con rispetto, utilizzando materiali di qualità e bio. I speak often about Filobio, because I think that is one of the few Italian brands that wears infants (0-24 months) with originality and with respect, using quality and organic fabrics. Per la primavera/estate 2015 Filobio ha presentato al Pitti Bimbo 79 una ...

Read More
cool summer outfit

COOL SUMMER OUTFIT

Il caldo si è fatto da parte, l'aria è tornata primaverile e noi approfittiamo di questi giorni per testare qualche outfit da scuola materna... oggi abbiamo un po' di shopping da fare e ancora non sappiamo se le attività in famiglia saranno al mare, in montagna o... a casa! Vediamo che tempo fa... The heat is gone away, the air is more spring-like than summery and we take advantage of these ...

Read More

PINK SUMMER OUTFIT

Non mi piacciono i colori di genere: rosa femminucce e blu maschietti. Anzi ritengo che una bella t-shirt rosa doni a qualsiasi bimbo ed un vestito azzurro sia stupendo per qualsiasi bimba. Siamo noi, adulti, a voler identificare attraverso il colore il sesso dei nostri piccolini... per Sissi la scelta del rosa nei primi mesi di vita è stata piuttosto una risposta a tutti quelli che ci fermavano e commentavano ...

Read More

INTERVIEW WITH VERONICA TOSCANO

Roma. 11 Aprile 2013. Piazza Cola di Rienzo 60. Veronica Toscano ci apre il suo mondo inaugurando la sua prima boutique monomarca. E' da allora trascorso un po' più di un anno ed arriviamo ad oggi: collezione dopo collezione, creazione dopo creazione, si afferma il suo carattere energico, vitale, mai banale, glamour e moderno, che sa tuttavia anche guardare indietro al bon ton anni cinquanta. Ammirando la collezione SS2014 prima resti ...

Read More

SUMMER SALES 2014 – TIPS AND SHOPS LIST

IT. Oggi ufficialmente cominciano i saldi estivi in Italia (anche se già da Sabato sono cominciati nella maggior parte delle regioni)... vi avevo già parlato dei pre-saldi qui e il negozio Brebì aveva regalato alle mie lettrici un codice sconto qui. Bene (continuate a leggere perchè vi svelo qualche trucchetto e vi lascio una lista di eshops, moltissimi già testati). EN. Today  in Italy summer sales officially begins (although they already ...

Read More

PICNIC AND FRILLS OUTFIT

Oggi abbiamo deciso un sabato alternativo al mare: evitiamo il pienone del fine settimana (cercheremo di andare solo io e Sissi durante la settimana) ed andiamo in collina a fare un picnic. Today we decided to pass a Saturday alternative to the sea: we'll avoid the crowd of the weekend (I'll try to go with Sissi during the week) and go to the countryside to have a picnic. In realtà Sissi ...

Read More

SHAPES OF THINGS @PITTIBIMBO79

Shapes of Things Ltd Kids è un brand di abbigliamento per bambini fondato con lo scopo di stimolare la loro immaginazione e ispirarli ad essere creativi: l'ho scoperto durante il Pitti Bimbo 79, nella sezione New View. Shapes of Things Ltd Kids is a brand of children's clothing founded with the purpose of stimulating their imaginations and inspire them to be creative: I found out during Pitti Bimbo 79 in the New ...

Read More

SISSI’S OUTFITS IN FLORENCE

Torniamo al Pitti Bimbo, questa volta, dopo avervi illustrato i brand da tenere d'occhio e le tendenze per la prossima stagione primavera/estate, per parlare di qualcosa di "collaterale"... Eh sì... la mia incapacità di staccarmi da Sissi ha fatto sì che ci spostassimo tutti insieme per una brevissima pausa a Firenze: piacevolissima perchè abbiamo avuto modo di incontrare la nostra amica Pamela e di separarci per un paio di giorni ...

Read More

JUNE TOP 5 – WHAT WE LOVED IN JUNE

Ed ecco  i top 5 del mese di GIUGNO (vi siete persi Maggio? Eccolo qua)! Un mese intenso, ricco di novità, di nuove scoperte e di piacevoli incontri. And here is our June top 5 (if you missed May, here it is!). A busy month, full of news, new discoveries and pleasant meetings. Andiamo per ordine (alfabetico): Come to order (alphabetically): 1) Beach outfit: finalmente al mare! Tanti costumi, noi li preferiamo interi... e ...

Read More

BREBI’ – OUR SHOPPING AND… SALES!

Vi ricordate della promo riservata da Brebi' - little concept store alle lettrici di Sissiworld? Vi ricordate la selezione di capi baby, girl e boy? Bene, io e Sissi abbiamo scelto due capi da questa proposta: Do you remember the promo reserved by Brebi' - little concept store to the readers of Sissiworld? Do you remember the selection of clothes for baby, girl and boy? Well, Sissi and I chose two ...

Read More