MARMORE WATERFALL OUTFIT: kids fashion alla Cascata delle Marmore

E dopo avervi raccontato la leggenda di Nera e Velino (qui) e rivelato a fine post la nostra escursione alla Cascata delle Marmore, oggi vi racconto com'è andata e vi mostro qualche foto del luogo e dell'outfit di Sissi. La Cascata delle Marmore, con il suo salto di 165 metri,  è la più alta d'Europa. In realtà è un salto artificiale, già pensato nel III sec. aC dai romani per drenare ...

Read More
pale pink mountains

PALE PINK AND MOUNTAINS: kids outfit bio

Rosa pallido l'outfit del weekend, pallido come il sole nascosto dalle nubi che promettono tormenta, pallido come noi, che dobbiamo rinunciare per un po' ai weekend marittimi... Sì. E' tornata la dermatite. Dopo 18 mesi, ritorna. Ci ha fatto passare un sabato dalla guardia medica presupponendo malattie esantematiche, allergie, ecc... invece, è solo tornata. Ma questa volta sono pronta o, piuttosto, esperta: vi rimando al post completo sulla linea Mustela Stelatopia ...

Read More

PINK SUMMER OUTFIT

Non mi piacciono i colori di genere: rosa femminucce e blu maschietti. Anzi ritengo che una bella t-shirt rosa doni a qualsiasi bimbo ed un vestito azzurro sia stupendo per qualsiasi bimba. Siamo noi, adulti, a voler identificare attraverso il colore il sesso dei nostri piccolini... per Sissi la scelta del rosa nei primi mesi di vita è stata piuttosto una risposta a tutti quelli che ci fermavano e commentavano ...

Read More

PICNIC AND FRILLS OUTFIT

Oggi abbiamo deciso un sabato alternativo al mare: evitiamo il pienone del fine settimana (cercheremo di andare solo io e Sissi durante la settimana) ed andiamo in collina a fare un picnic. Today we decided to pass a Saturday alternative to the sea: we'll avoid the crowd of the weekend (I'll try to go with Sissi during the week) and go to the countryside to have a picnic. In realtà Sissi ...

Read More
sunday outfit on sissiworld

SUNDAY OUTFIT WITH SOFT GALLERY

Piove. Dopo tanto caldo durante la settimana, arriva finalmente un weekend pieno di pioggia: invece di andare al mare, andremo dai nonni, sperando di poter giocare in giardino... almeno noi (mamma e papà) riposeremo un pochino dopo aver fatto le ore piccole ieri notte per la partita dell'Italia (vi siete persi l'outfit di Sissi per i Mondiali? Eccolo qui!)... It's raining. After so hot during the week, finally arrives a weekend ...

Read More
swimwear sissiworld

FIRST OUTFIT FOR THE BEACH

Andiamo al mare, finalmente. Devo ammettere che amo il mare quando non é troppo caldo né affollato, spero che oggi sia così! Let's go to the sea, finally. I must admit that I love the sea when it is not too hot and not crowded, I hope today will be like that! Finalmente possiamo usare tutti i costumi che stiamo comprando già da Aprile! Per Sissi preferisco il costume intero, sia per ...

Read More
top 5 on sissiworld

MAY TOP 5 – WHAT WE LOVED IN MAY

Ed ecco  i 5 top del mese di MAGGIO (vi siete persi Aprile? Eccolo qua)! Il tempo non è stato molto primaverile, ma alla fine il caldo è arrivato! Questo mese è stato un mese di molte scoperte e grandi conferme. L'ordine è alfabetico... And here are our May top 5 (if you missed April, here it is!). The weather was not very spring, but eventually the heat has arrived! This month ...

Read More
Pale pink on sissiworld

PALE PINK AND A LOOSE OUTFIT

Troppe cose da fare! Troppi progetti, troppi impegni, collaborazioni, nuove cose da condividere... talmente tante che non siamo riuscite neanche a fare un salto al mare a scavare una bella buca insieme: per fortuna che non lo avevo promesso a Sissi. Eh sì: siamo nella fase in cui non posso promettere ciò che non posso mantenere con certezza, perchè Sissi ne ha piena coscienza e... non perdona! Nonostante i tanti ...

Read More
yoko ice dress soft gallery sissiworld

SOFT GALLERY FOR SISSI: Yoko Ice Ice Dress

Quando ci si identifica in un brand... Soft Gallery è per me la risposta! Pezzi unici, che uniscono la comodità dei modelli (mai troppo stretti, che mai costringono un bimbo in pose innaturali, da grande), alla qualità dei tessuti, alla bellezza dell'arte, unica, che per una volta passa dalle tela alla stoffa! Vi ho parlato di questo marchio in varie occasioni (qui, qui e qui), ho già comprato vari capi (alcuni ...

Read More

APRIL TOP 5 – WHAT WE LOVED IN APRIL

Ed ecco  i 5 top del mese di APRILE (vi siete persi marzo? Eccolo qua)! L'ordine è alfabetico... And here are our APRIL top 5 (if you missed March, here it is!) The order is alphabetical ... 1) Blue and White: guardando gli outfit del mese di Aprile, l'abbinamento blu (navy) e bianco è stato predominante: aspettando questa primavera che non arriva ancora, abbiamo scelto spesso questo classico, che trovate qui e qui ...

Read More
gray outfit on sissiworld

GRAY OUTFIT FOR SPRING

Oggi abbiamo deciso di giocare ad indossare un outfit autunnale, tanto il diluvio e la temperatura esterna sono perfettamente autunnali! Come avrete capito, ultimamente ci siamo innamorate (anche) di Soft Gallery e non solo da questa ultima collezione primavera/estate (per la quale abbiamo già fatto un po' di shopping): in saldo avevo preso qualcosa per settembre, mantenendo fede ai miei principi dell'acquisto-in-saldo (capi belli e versatili, brand nuovi ed originali, ...

Read More

SOFT GALLERY OUTFIT FOR FIRST DAY OF MAY

May 1st: first of all, HAPPY LABOUR DAY to all workers and even more to those who have alternative jobs, temporary workers, mothers (heavy work), to those who would want a job but do not have it. There is a proverb that says that "April showers bring May flowers", so this month should be filled with flowers, we hope. Today we rest. And that's it. We had to leave for ...

Read More
soft gallery home ss14

SOFT GALLERY SS14 HOME COLLECTION

Dato che siamo malate entrambe, sognare con la nuova collezione home di Soft Gallery mi sembra quanto mai adeguato. Non ho mai acquistato finora dalla collezione home, anche perchè Sissi ancora utilizza i sacchi-nanna (questi qui), ma guardando queste immagini con le bellissime stampe del gufo e questi colori polverosi e raffinati, non vedo l'ora che arrivi il momento in cui si abitui alle lenzuola! Che ne dite?     

Read More

SOFT GALLERY OUTFIT

Per fortuna che ieri abbiamo cominciato #100happydays! Perchè non è che sia stata una giornata molto "dritta"... cominciando dal tempo autunnale, poi lavoro, telefonate andate male, qualche capriccio di Sissi... poi è arrivato il pacco dello shopping fatto da Soft Gallery la scorsa settimana a rallegrarci un po'! Fortunately, yesterday we started our #100happydays! Today it was not so " straight"... beginning with the autumn weather, then work, phone calls ...

Read More

SOFT GALLERY SWIMWEAR SS14

Con queste giornate di sole, come non pensare al mare? E di conseguenza ai costumi? With these sunny days, it's impossible not to think about the sea, and consequently about swimwear... Anzitutto il dilemma è: mutandina o costume intero? La mutandina rende più liberi, certamente, ma a mio avviso il costume intero protegge meglio se avete a che fare con bimbe molto piccole: non solo dal sole, ma anche dallo sfregamento ...

Read More