by Paola Agostini (sissi_mum) 30/03/2017
For Kids , Kids fashion , Kids outfits , Letkidsbekids

Mini Rodini SS17: come vestire i bambini a primavera con un kids outfit floreale

Come vestire i bambini a primavera? La risposta è solo una: a strati! Lo ripeto da anni e, visti gli sbalzi di temperatura degli ultimi giorni, è anche un consiglio che ripeto a me stessa. Abbiamo fatto gli acquisti per la nuova stagione e siamo impazienti di mettere via il vecchio e inaugurare i capi che profumano di nuovo... vorremmo però evitare malanni, quindi gli strati sono d'obbligo. Per l'outfit di Sissi ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 04/04/2016
For Kids , Kids fashion , Kids outfits , Marchi

Come vestire le bambine a primavera

Oggi voglio raccontarvi l'outfit di Pasqua di Sissi: è un look a cui tengo, che da tempo serbavo nell'armadio aspettando di poterlo sfoggiare. Attendevamo in parte l'occasione, in parte il clima adatto, in parte la salute (ahimè questa sconosciuta! Nulla di grave, sono solo malanni di stagione... disse qualcuno...) ed alla fine ho deciso comunque di tirarlo fuori per il giorno di Pasqua, passata in famiglia al ristorante. Come vestire le ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 08/06/2014
florence playsuit sissiworld
Kids fashion

SUNNY SUNDAY – PLAYSUIT OUTFIT

Buongiorno! Good morning! Ancora non sappiamo esattamente cosa faremo oggi, ma una cosa è certa: il sole ed il caldo ci accompagneranno! Forse mare? Forse montagna? Forse giochi in campagna? Forse pranzo dai nonni? Intanto scegliamo un outfit e dopo una oziosa mattinata decideremo tutti insieme cosa fare! We do not know exactly what we will do today, but one thing is certain: the sun and the heat will be with us! ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 07/06/2014
swimwear sissiworld
Kids fashion

FIRST OUTFIT FOR THE BEACH

Andiamo al mare, finalmente. Devo ammettere che amo il mare quando non é troppo caldo né affollato, spero che oggi sia così! Let's go to the sea, finally. I must admit that I love the sea when it is not too hot and not crowded, I hope today will be like that! Finalmente possiamo usare tutti i costumi che stiamo comprando già da Aprile! Per Sissi preferisco il costume intero, sia per ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 06/06/2014
top 5 on sissiworld
Top del mese

MAY TOP 5 – WHAT WE LOVED IN MAY

Ed ecco  i 5 top del mese di MAGGIO (vi siete persi Aprile? Eccolo qua)! Il tempo non è stato molto primaverile, ma alla fine il caldo è arrivato! Questo mese è stato un mese di molte scoperte e grandi conferme. L'ordine è alfabetico... And here are our May top 5 (if you missed April, here it is!). The weather was not very spring, but eventually the heat has arrived! This month ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 29/05/2014
Kids fashion

IN BEIGE OUTFIT AND A PALE CLOUD BLOUSE

La nostra storia d'amore con Pale Cloud è lunga: passa da una casuale scoperta sul web all'incontro al Pitti Bimbo, alla ricerca delle passate collezioni per poter acquistare una taglia 2 (attualmente la collezione è 4-14 anni)... Se non conoscete questo brand, potete leggere, ma soprattutto guardare, qualcosa qui, qui ed anche qui! Our love-story with Pale Cloud is long: from a chance discovery on the web to the meeting at ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 29/05/2014
Moms Fashion

SAVE THE DATE: Mantu’ racconta Mantova

Qualche giorno fa vi avevo parlato di un brand tutto italiano: Mantu'. Oggi voglio ricordarvi di appuntare in agenda queste date: dal 29 Maggio al 2 Giugno 2014. Presso lo Spazio Bernardelli, luogo storico dello shopping mantovano, recentemente adibito a straordinario contenitore di mostre artistiche ed eventi culturali di prestigio, in Corso Umberto I°27 a Mantova, Mantu' mostra il suo profondo legame con la città virgiliana in concomitanza alla rassegna di ...

Read More
Kids fashion

A CHEAP OUTFIT IN YELLOW FOR TODAY

Buongiorno! Good morning! Oggi è una giornata abbastanza impegnata per me, ma non voglio che Sissi rimanga a casa tutto il giorno a vedermi lavorare al pc (anche perchè non mi lascerebbe lavorare)! Allora stamattina faremo un aperitivo in centro con papà (e forse anche nonno Peppe) e nel tardo pomeriggio una bella merenda al bar con la nonna Iaia. Today is a pretty busy day for me, but I do not ...

Read More
Kids fashion

WHITE AND DENIM FOR A BUSY DAY

Buonagiorno! Good morning! Sissi oggi ha deciso di ricominciare (dopo l'inspiegabile pausa bolognese) a far colazione con il biberon tra le mie braccia: un momento tutto nostro, di tenerezza ed amore, a cui non sono forse ancora pronta a rinunciare (Sissi invece sì)... Sissi today decided to start over (after the unexplained break Bolognese) to have breakfast with the feeding-bottle in my arms: a moment of our own, of tenderness and love, ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 26/05/2014
Kids fashion

BRAND NEW PINK ITEMS IN SISSI’S CLOSET

Buonasera! Good evening! Ok, quando Sissi era più piccolina usavamo tanto rosa... negli ultimi tempi invece di rosa nel suo armadio ce n'è ben poco: piuttosto salmone, fucsia, lilla, viola, ma rosa proprio pochino! Ok, when Sissi was smaller we used so much pink... in recent times instead in her closet there is very little pink: rather salmon , fuchsia, lilac , purple, but just little pink! Oggi è arrivato un ordine che ...

Read More
Kids fashion

BACK HOME OUTFIT AND A DRESS TO VOTE

Sulla strada del ritorno, che sarà lunga perché prevediamo anche un paio di soste, delle quali una (purtroppo) é di lavoro... questa domenica pomeriggio sa già di lunedì! On the way back, that will be long because we expect a couple of stops, one of which (unfortunately) is for job... this Sunday afternoon is quite a Monday! L'outfit di Sissi é (come per l'andata) comodo, morbido, senza bottoni o zip. E' un ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 24/05/2014
For moms , Moms Fashion

MANTU’ SUMMER LOOKS

Oggi voglio presentarvi qualcosa di fashion anche per noi mamme! Today I want to introduce you something about fashion even for us moms! Mantu' nasce nel 2008 dall'esperienza di un'azienda italiana mantovana, con il background sartoriale di Mario e di Graziella, talent scout di Martin Margiela, e con collaborazioni con grandi maison tra cui Chanel, Valentino, Brioni e Ungaro. Per questa primavera/estate 2014 propone dei look basati su capi freschi, ariosi, con ...

Read More
Kids fashion

GRAY MELANGE (AND A CAT) OUTFIT

Godiamoci questa giornata, amori miei! Godiamoci il bel tempo, stiamo insieme, ridiamo e scherziamo, mangiamo un gelato (se venite a Bologna, non perdetevi quello della storica Sorbetteria Castiglione), facciamo ancora un po' di shopping. Purtroppo la nostra amica P. non viene più: che tristezza e che peccato che ogni volta che ci organizziamo, qualcosa vada storto! É stata trattenuta dall'influenza... guarisci presto! Let's enjoy this day, my loves! Let's enjoy the nice ...

Read More
Kids fashion

POPPY T-SHIRT OUTFIT FOR KIDS

Giornata bella, piena, alcuni appuntamenti mancati, altri riusciti, anzi riuscitissimi! E anche, immancabile, un po' di shopping! Wonderful day, busy day, we missed some appointments but we respected others, that have gone very well! And also, a must, a little shopping! L'outfit di Sissi é comodo, semplicissimo, un classico: jeans e t-shirt bianca (non total white, ma con un romantico papavero, qualche sbrilluccichio e tante parole). Calzini a righe e sneakers a ...

Read More
by Paola Agostini (sissi_mum) 22/05/2014
Kids fashion

ON THE ROAD OUTFIT AND BOLOGNA THOUGHTS

IT. Partiamo. Tutti insieme. Approfittiamo di un incontro di lavoro per andare a Bologna e prolungare la nostra presenza in questa città un paio di giorni. Ho studiato qui e mi sento sempre a casa, ogni angolo nasconde un ricordo. Sebbene, tornare con occhi sempre più maturi, mi faccia cogliere sfumature su cui da studentessa non mi soffermavo. Oggi addirittura con gli occhi di una mamma, la vedrò ancora diversa, la ...

Read More