Assieme alla fine della scuola, il maltempo ha finalmente abbandonato le tue giornate e quelle dei tuoi bimbi: è finalmente ora di sfoggiare nuovi kids outfit! Hai già fatto shopping per le vacanze estive? Costumi, completi estivi, abiti leggeri, canotte, sandali... ma anche completi più particolari, che i bambini possano indossare in una quotidianità che in estate si trasforma in vita all'aria aperta, viaggi, pomeriggi al mare, passeggiate e uscite serali! In ...
Read More
[one_half]Dato che Sissi è ancora in convalescenza, ci divertiamo in questi giorni a fare cambi di stagione, provare vestiti, improvvisare outfit... a proposito del cambio di stagione sto "studiando" un libro in cerca di soluzioni e sono piena di tante idee e buoni propositi: ma di questo, vi parlerò più a fondo ad operazione-cambio-di-stagione eseguita! Il kids outfit di oggi nasce dalla voglia di utilizzare ancora per un po' un abito ...
Read More
[one_half]Una passeggiata nel sole in questo tiepido autunno, in fondo, ce la meritiamo.[/one_half][one_half_last]After all, today we deserve a walk in the sun of this warm autumn. [/one_half_last] [one_half]Mentre l'Italia sembra divisa in due dal maltempo e dalle piogge, vogliamo dedicare un pensiero solidale a chi è vittima di allagamenti e frane ed uno di speranza perchè di dissesto idrogeologico in Italia di parla tanto, ma poi in fondo si agisce davvero ...
Read MoreE' tornato l'inverno... freddo e pioggia ci accompagnano ormai da ieri, mentre noi sognamo di poter indossare il costume da bagno! Winter is back... cold and rain accompany us since yesterday, while we dream of being able to wear a swimsuit! Domani abbiamo un invito ad una Prima Comunione, più o meno so già cosa indosseremo... ma oggi dobbiamo fare qualche acquisto last minute e d'altra parte questo brutto tempo non ...
Read More
Il 30 maggio uscirà nelle sale cinematografiche il nuovo capolavoro della Disney: Maleficent, che narra la storia inedita dell'iconica antagonista nel classico d'animazione "La bella addormentata nel bosco" del 1959 e che vede Angelina Jolie nel ruolo di protagonista e Elle Fanning in quello della Principessa Aurora. On May 30, will be released in cinemas in the new masterpiece of Disney: Maleficent, which tells the story of the iconic novel antagonist ...
Read MoreBuongiorno! Good morning! Oggi ho promesso a Sissi che saremmo andate alla fattoria didattica. In realtà gli animali piacciono molto anche a me e, dato che andiamo abbastanza spesso, credo che sia molto stimolante per Sissi. Mi piace vedere l'evoluzione della vita di ogni animale ospitato nella fattoria (c'erano delle caprette incinte, la primavera ha sicuramente portato nuovi ospiti...) ed ancora di più mi piace e mi stupisce vedere come ogni ...
Read MoreBuongiorno! Good morning! Oggi io e Sissi dovremo stare un po' lontane perchè ho troppo lavoro da sbrigare ed ho bisogno di andare in ufficio e concentrarmi solo sul lavoro per alcune ore... :-( Today Sissi and I have to be a bit too far because I have some job to do and I need to go to our office and just focus on the job for a few hours... :-( Ma ...
Read More
Oggi una giornata fredda, ma soleggiata, ci ha invogliato ad uscire un pochino, anche se Sissi è ancora convalescente... L'outfit di oggi è guidato dal desiderio di primavera, di fiori, di colore, di sole... Il cardigan, in cotone leggero, è di Zara Kids ed è davvero uno di quei capi immancabili per la primavera: su un fondo beige tanti fiori dai colori tenui, che bene si abbinano ad un jeans semplice, ...
Read More
Siamo ancora a casa, Sissi influenzata... ed allora: giochiamo ad organizzare l'armadio? E' tempo di mettere via qualcosa che ormai è diventato piccolo, di tirare fuori qualcosa comprato in anticipo per questa primavera/estate, organizzare qualche regalo ricevuto e tirare fuori e mettere in ordine i nostri acquisti fatti durante i saldi! Qualcosa lo abbiamo usato subito, tipo le sneaker MAA (che abbiamo preso su Fourmonkeys e che stiamo usando spessissimo), alcuni ...
Read More
Oggi niente outfit: o meglio, l'outfit di oggi dovrebbe essere una tuta e una enorme scatola di Kleenex! Sissi è influenzata e la giornata è stata pesante, come già la notte passata aveva preannunciato. Tante lacrime, naso che cola, coccole, supposte, tanta pazienza, libri, TV (sapete che sono abbastanza contraria, ma quando è ammalata facciamo uno strappo alla regola e, rigorosamente insieme, ci sistemiamo sul divano)... poi suona il corriere ...
Read More
Finalmente ce l'abbiamo fatta: oggi abbiamo iscritto Sissi alla scuola per l'infanzia! La scelta è stata lunga, ponderata e... a dirla tutta ancora non siamo convinti al 100%, ma, considerando tutte le variabili (numero di bambini, maestre, ubicazione, orari, attività), ci è sembrata l'opzione più giusta... vedremo... Intanto fervono i preparativi per la festa di domani... dovrei dire "cuociono", dato che ho dedicato quasi l'intera giornata a cucinare ed a ...
Read MoreOggi i nostri parenti ci abbandonano e noi abbiamo pensato di accompagnarli in aereoporto: l'outfit di Sissi sarà comodo (dovremo fare un piccolo tragitto in auto), sportivo, easy... ma anche un po' chic! Today our relatives go home and we'll take them to the airport: the outfit for Sissi will be comfortable (we'll do a little drive), sports, easy ... but also a little chic! Ecco la t-shirt di Stella ...
Read MoreBuongiorno! Good morning! Abbiamo tante cose da fare in preparazione della nostra breve fuga per il Pitti Bimbo... vorremmo che il tempo si moltiplicasse per poter vedere tutto quello che ci interessa, per poter incontrare persone, per poter fare shopping, per mangiare qualcosa di buono, per visitare qualche museo... Intanto, facciamo un respiro... e indossiamo questo outfit allegro: la t-shirt di Stella Mc Cartney Kids richiama il Messico con il cactus, ...
Read MoreE' online da venerdì la nuova collezione di Stella Mc Cartney Kids per la stagione primavera/estate 2014. It's online from Friday the new Stella McCartney Kids collection for spring/summer 2014. Si confermano anche per questa collezione i colori che saranno un must della prossima stagione: giallo, salmone, verde, azzurro, in tonalità fluo o pastello (ne avevamo parlato qui). Animaletti simpatici e fiori, su cotone bio di ottima qualità. We also confirm ...
Read More
Sweater Zara Kids T-shirt Stella Mc Cartney Kids Leggings Zara Kids Socks Calzedonia Kids Boots UGG Oggi tanti post, su saldi, shop online, un reblog... quindi per l'outfit di Sissi basta un'immagine: già sapete cosa abbiamo fatto oggi, no? Today many posts about sales, shop online, a reblog ... then for the outfits of Sissi just a picture: you already know what we did today, or not?
Read More